GlotPress

Translation of Astra Pro: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (525) • Untranslated (699) • Waiting (67) • Fuzzy (155) • Warnings (0)
1 … 63 64 65 66 67 … 97
Prio Original string Translation —
Checkout Form Width Larghezza modulo cassa Details

Checkout Form Width

Larghezza modulo cassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:89
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page. Conserva i campi del modulo cassa anche se il visitatore ricarica accidentalmente la pagina di checkout. Details

Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page.

Conserva i campi del modulo cassa anche se il visitatore ricarica accidentalmente la pagina di checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:839
Priority:
normal
More links:
Persistent Checkout Form Data Dati del modulo di cassa persistenti Details

Persistent Checkout Form Data

Dati del modulo di cassa persistenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:838
Priority:
normal
More links:
Use Labels as Placeholders Usa etichette come segnaposto Details

Use Labels as Placeholders

Usa etichette come segnaposto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:779
Priority:
normal
More links:
Distraction Free Checkout Libera dalla distrazione di cassa Details

Distraction Free Checkout

Libera dalla distrazione di cassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:74
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:138
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:767
Priority:
normal
More links:
Display Apply Coupon Field Mostra campo applica coupon Details

Display Apply Coupon Field

Mostra campo applica coupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:61
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:754
Priority:
normal
More links:
Display Order Note Mostra note ordine Details

Display Order Note

Mostra note ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:740
Priority:
normal
More links:
Two Step Checkout Due step cassa Details

Two Step Checkout

Due step cassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:466
Priority:
normal
More links:
Your order Il tuo ordine Details

Your order

Il tuo ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/common-functions.php:128
Priority:
normal
More links:
Billing details Dettagli di fatturazione Details

Billing details

Dettagli di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/common-functions.php:77
Priority:
normal
More links:
Quick View Vista rapida Details

Quick View

Vista rapida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:342
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1819
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2057
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2089
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:968
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:984
Priority:
normal
More links:
Cart Carrello Details

Cart

Carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
View cart Visualizza carrello Details

View cart

Visualizza carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:529
Priority:
normal
More links:
Proceed to payment Procedi al pagamento Details

Proceed to payment

Procedi al pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:517
Priority:
normal
More links:
Back to my details Torna ai miei dettagli Details

Back to my details

Torna ai miei dettagli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:516
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 97

Export as