GlotPress

Translation of Astra Pro: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (525) • Untranslated (699) • Waiting (67) • Fuzzy (155) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 97
Prio Original string Translation —
Enable Image Zoom Effect Abilita effetto zoom immagine Details

Enable Image Zoom Effect

Abilita effetto zoom immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:152
Priority:
normal
More links:
Display Cart Title Mostra titolo carrello Details

Display Cart Title

Mostra titolo carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:257
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:802
Priority:
normal
More links:
Display Cart Totals Mostra totale carrello Details

Display Cart Totals

Mostra totale carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:243
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:786
Priority:
normal
More links:
Border Radius Raggio del bordo Details

Border Radius

Raggio del bordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1289
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1269
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:250
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:216
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:245
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:209
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:279
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1724
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:499
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:766
Priority:
normal
More links:
Fill Riempi Details

Fill

Riempi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:157
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:173
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:150
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:723
Priority:
normal
More links:
Style Stile Details

Style

Stile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:707
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:151
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1495
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:717
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:147
Priority:
normal
More links:
Basket Cestino Details

Basket

Cestino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Bag Borsa Details

Bag

Borsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:61
Priority:
normal
More links:
Icon Icona Details

Icon

Icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:55
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:764
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:774
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1276
Priority:
normal
More links:
Header Cart Icon Icona del carrello dell'intestazione Details

Header Cart Icon

Icona del carrello dell'intestazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:135
Priority:
normal
More links:
Square Outline Contorno quadrato Details

Square Outline

Contorno quadrato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:461
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:270
Priority:
normal
More links:
Circle Outline Contorno a cerchio Details

Circle Outline

Contorno a cerchio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:459
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:268
Priority:
normal
More links:
Sale % Value Vendita % Valore Details

Sale % Value

Vendita % Valore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:413
Priority:
normal
More links:
Custom String Stringa personalizzata Details

Custom String

Stringa personalizzata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:99
Priority:
normal
More links:
Custom Personalizzato Details

Custom

Personalizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-30 11:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sododesign
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:959
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:598
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:92
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:82
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:51
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 97

Export as