GlotPress

Translation of Astra Pro: German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,417) Translated (650) Untranslated (663) Waiting (53) Fuzzy (64) Warnings (0)
1 40 41 42 43 44
Prio Original string Translation
Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here. Du suchst nach einem neuen Theme? Du kannst hier das WordPress.org Theme Verzeichnis durchsuchen, neue Themes in der Vorschau ansehen, installieren und aktivieren. Details

Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here.

Du suchst nach einem neuen Theme? Du kannst hier das WordPress.org Theme Verzeichnis durchsuchen, neue Themes in der Vorschau ansehen, installieren und aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-15 13:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vakuya
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:543
Priority:
normal
More links:
Astra Astra Details

Astra

Astra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-15 13:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vakuya
References:
  • admin/astra-rollback/class-astra-rollback-version.php:196
  • classes/astra-theme-compatibility-functions.php:17
Priority:
normal
More links:
WooCommerce - Account WooCommerce - Konto Details

WooCommerce - Account

WooCommerce - Konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-15 13:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vakuya
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:757
Priority:
normal
More links:
WooCommerce - Checkout WooCommerce - Kasse Details

WooCommerce - Checkout

WooCommerce - Kasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-15 13:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vakuya
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:637
Priority:
normal
More links:
WooCommerce - Shop WooCommerce - Shop Details

WooCommerce - Shop

WooCommerce - Shop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-15 13:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vakuya
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:410
Priority:
normal
More links:
Tag Schlagwort Details

Tag

Schlagwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-15 13:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vakuya
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:87
Priority:
normal
More links:
This plugin is an add-on for the Astra WordPress Theme. It offers premium features & functionalities that enhance your theming experience at next level. Dieses Plugin ist eine Erweiterung für das Astra WordPress Theme. Es bietet Premium-Funktionen an, welche die Anpassungsfähigkeit des Themes stark erweitern. Details

This plugin is an add-on for the Astra WordPress Theme. It offers premium features & functionalities that enhance your theming experience at next level.

Dieses Plugin ist eine Erweiterung für das Astra WordPress Theme. Es bietet Premium-Funktionen an, welche die Anpassungsfähigkeit des Themes stark erweitern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-07-19 07:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
Priority:
normal
More links:
Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px" Einem Abstand (Spacing) kann eine beliebige positive Zahl mit oder ohne Einheiten als "5" oder "5px" zugewiesen werden. Die Standardeinheit ist "px". Details

Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px"

Einem Abstand (Spacing) kann eine beliebige positive Zahl mit oder ohne Einheiten als "5" oder "5px" zugewiesen werden. Die Standardeinheit ist "px".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-19 07:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1946
Priority:
normal
More links:
Home Startseite Details

Home

Startseite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-19 07:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
References:
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:24
Priority:
normal
More links:
Author Info Autoren-Info Details

Author Info

Autoren-Info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-19 07:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:217
Priority:
normal
More links:
All Singulars Alle Einzelinhalte Details

All Singulars

Alle Einzelinhalte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-19 07:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:147
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:157
Priority:
normal
More links:
Font Family Schriftfamilie Details

Font Family

Schriftfamilie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-19 07:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:72
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:186
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:919
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1006
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1123
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:53
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-single-typo-configs.php:172
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:53
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:173
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-shop-typo-configs.php:285
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:55
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:147
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:241
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:54
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:142
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:233
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:87
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:176
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:79
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:87
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:63
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:78
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:265
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:355
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:444
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:533
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:79
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:202
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:322
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:393
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:71
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:92
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:136
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:188
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:281
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:356
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:418
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:632
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:750
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:77
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:191
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:85
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:185
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:53
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-site-header-typo-configs.php:101
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:115
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:224
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:312
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:422
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:524
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:94
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:204
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-typo-configs.php:324
Priority:
normal
More links:
Footer Widgets Footer-Widgets Details

Footer Widgets

Footer-Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-19 07:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
References:
  • addons/advanced-footer/classes/class-astra-advanced-footer-panels-configs.php:42
Priority:
normal
More links:
Disable Footer Widgets Footer-Widgets deaktivieren Details

Disable Footer Widgets

Footer-Widgets deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-19 07:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deckerweb
References:
  • addons/advanced-footer/classes/class-astra-ext-adv-footer-markup.php:195
Priority:
normal
More links:
Placement to add your content before WooCommerce checkout order review. Aktion, um Ihren Inhalt vor der Überprüfung der WooCommerce-Kaufabwicklung hinzuzufügen. Details

Placement to add your content before WooCommerce checkout order review.

Aktion, um Ihren Inhalt vor der Überprüfung der WooCommerce-Kaufabwicklung hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-13 13:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sperlinm
Approved by:
openstream
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:677
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 40 41 42 43 44

Export as