GlotPress

Translation of Astra Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,421) • Translated (650) • Untranslated (667) • Waiting (53) • Fuzzy (64) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 44
Prio Original string Translation —
Sticky Header Fixierter Header Details

Sticky Header

Fixierter Header
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:656
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-sticky-header-panels-configs.php:44
Priority:
normal
More links:
Display On Anzeigen auf Details

Display On

Anzeigen auf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2030
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:13
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1962
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Advanced Header should appear. Füge Bereiche hinzu, an denen dieser erweiterte Header erscheinen soll. Details

Add locations for where this Advanced Header should appear.

Füge Bereiche hinzu, an denen dieser erweiterte Header erscheinen soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2032
Priority:
normal
More links:
Default Standard Details

Default

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:245
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1162
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1780
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:574
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:165
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:91
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:59
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:510
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:484
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:219
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:908
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1290
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:81
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:132
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:60
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:98
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:357
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:388
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:523
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:842
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:42
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:151
  • classes/class-astra-theme-extension.php:943
Priority:
normal
More links:
Add Display Rule Anzeigeeinstellung hinzufügen. Details

Add Display Rule

Anzeigeeinstellung hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2043
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1973
Priority:
normal
More links:
Do Not Display On Nicht anzeigen auf Details

Do Not Display On

Nicht anzeigen auf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2052
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1982
Priority:
normal
More links:
This Advanced Header will not appear at these locations. Diese erweiterte Header wird an diesen Stellen nicht angezeigt. Details

This Advanced Header will not appear at these locations.

Diese erweiterte Header wird an diesen Stellen nicht angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2054
Priority:
normal
More links:
Exclude On Ausschließen auf Details

Exclude On

Ausschließen auf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2061
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:28
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1989
Priority:
normal
More links:
User Roles Benutzerrollen Details

User Roles

Benutzerrollen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2074
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2002
Priority:
normal
More links:
Targer header based on user role. Header nur bei bestimmten Benutzerrollen anzeigen. Details

Targer header based on user role.

Header nur bei bestimmten Benutzerrollen anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2075
Priority:
normal
More links:
Users Benutzer Details

Users

Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2082
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2009
Priority:
normal
More links:
Add User Rule Benutzerregel hinzufügen Details

Add User Rule

Benutzerregel hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2085
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2012
Priority:
normal
More links:
Force Disable Transparency on Archives? Transparenz bei Archiven ausschalten? Details

Force Disable Transparency on Archives?

Transparenz bei Archiven ausschalten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2097
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2107
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this %s should appear. Füge Bereiche hinzu, an denen %s erscheinen soll. Details

Add locations for where this %s should appear.

Füge Bereiche hinzu, an denen %s erscheinen soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular post name;
Date added (GMT):
2018-01-10 05:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 44

Export as