GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,331) • Untranslated (109) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 84 85 86 87 88 … 97
Prio Original string Translation —
Logo Width Šířka loga Details

Logo Width

Šířka loga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:961
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1579
Priority:
normal
More links:
Retina Logo Retina logo Details

Retina Logo

Retina logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:930
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1548
Priority:
normal
More links:
No Page Header Žádné záhlaví stránky Details

No Page Header

Žádné záhlaví stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:651
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:652
Priority:
normal
More links:
Page Header: Inline Záhlaví stránky: v řádku Details

Page Header: Inline

Záhlaví stránky: v řádku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:641
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:642
Priority:
normal
More links:
Page Header: Center Aligned Záhlaví stránky: zarovnáno na střed Details

Page Header: Center Aligned

Záhlaví stránky: zarovnáno na střed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:631
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:632
Priority:
normal
More links:
Save Changes Uložit změny Details

Save Changes

Uložit změny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1761
Priority:
normal
More links:
Enable Shrink Effect Povolit efekt zmenšení Details

Enable Shrink Effect

Povolit efekt zmenšení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:203
Priority:
normal
More links:
Sticky Logo Width Šířka přilepeného loga Details

Sticky Logo Width

Šířka přilepeného loga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:177
Priority:
normal
More links:
Sticky Retina Logo Přilepené retina logo Details

Sticky Retina Logo

Přilepené retina logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:147
Priority:
normal
More links:
Sticky Logo Přilepené logo Details

Sticky Logo

Přilepené logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:103
Priority:
normal
More links:
Top & Bottom Margin Horní a dolní okraj Details

Top & Bottom Margin

Horní a dolní okraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:176
Priority:
normal
More links:
Site Layout Rozložení stránky Details

Site Layout

Rozložení stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:53
Priority:
normal
More links:
Site Navigation Navigace na webu Details

Site Navigation

Navigace na webu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:201
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:246
Priority:
normal
More links:
Main Menu Hlavní menu Details

Main Menu

Hlavní menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:134
Priority:
normal
More links:
Submenu Link / Text Color Barva odkazu podnabídky / textu Details

Submenu Link / Text Color

Barva odkazu podnabídky / textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1113
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1322
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1429
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1731
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1871
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1976
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 97

Export as