GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (1,338) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 85 86 87 88 89 … 108
Prio Original string Translation —
%s scheduled for. %s naplánováno na. Details

%s scheduled for.

%s naplánováno na.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:328
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:644
Priority:
normal
More links:
%s submitted. %s odesláno. Details

%s submitted.

%s odesláno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:326
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:642
Priority:
normal
More links:
%s saved. %s uloženo. Details

%s saved.

%s uloženo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:324
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:640
Priority:
normal
More links:
%s published. %s publikováno. Details

%s published.

%s publikováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:322
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:638
Priority:
normal
More links:
%1$s restored to revision from %2$s %1$s obnoveno do revize z %2$s Details

%1$s restored to revision from %2$s

%1$s obnoveno do revize z %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: singular custom post type name ,%2$s: date and time of the revision
Date added (GMT):
2022-06-28 12:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:320
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:636
Priority:
normal
More links:
Custom %s deleted. Vlastní %s bylo smazáno. Details

Custom %s deleted.

Vlastní %s bylo smazáno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:316
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:632
Priority:
normal
More links:
Custom %s updated. Vlastní %s bylo aktualizováno. Details

Custom %s updated.

Vlastní %s bylo aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:314
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:630
Priority:
normal
More links:
%s updated. %s aktualizováno. Details

%s updated.

%s aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular custom post type name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:312
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:318
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:628
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:634
Priority:
normal
More links:
Add New Přidat nový Details

Add New

Přidat nový
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 12:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:170
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:172
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:470
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:472
Priority:
normal
More links:
Page Header advanced-header singular name Záhlaví stránky Details

Page Header

Záhlaví stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
advanced-header singular name
Date added (GMT):
2022-06-28 12:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:166
Priority:
normal
More links:
Edit Upravit Details

Edit

Upravit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 18:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:189
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:198
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:210
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:216
  • addons/advanced-hooks/theme-builder/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Page Headers advanced-header general name Záhlaví stránky Details

Page Headers

Záhlaví stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
advanced-header general name
Date added (GMT):
2022-06-28 18:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:165
Priority:
normal
More links:
Merge Sloučit Details

Merge

Sloučit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 18:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:187
Priority:
normal
More links:
https://www.brainstormforce.com https://www.brainstormforce.com Details

https://www.brainstormforce.com

https://www.brainstormforce.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2022-06-28 18:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • astra-addon.php:0
Priority:
normal
More links:
Split Rozdělit Details

Split

Rozdělit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 18:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:185
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 108

Export as