GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

← 1 … 37 38 39 40 41 … 108 →

Prio	Original string	Translation	—
	Display On:	Zobrazit na:	Details
Display On: Zobrazit na: Zobrazit na: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-25 18:24:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close modal panel	Zavřít modální panel	Details
Close modal panel Zavřít modální panel Zavřít modální panel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-25 18:25:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy to Clipboard	Zkopírovat do schránky	Details
Copy to Clipboard Zkopírovat do schránky Zkopírovat do schránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-25 18:25:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Option	Možnost platby	Details
Payment Option Možnost platby Možnost platby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-04 13:47:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Background	Pozadí obsahu	Details
Content Background Pozadí obsahu Pozadí obsahu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-04 13:48:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:894 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Summary	Přehled objednávky	Details
Order Summary Přehled objednávky Přehled objednávky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-04 13:48:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:872 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer information	Informace o zákazníkovi	Details
Customer information Informace o zákazníkovi Informace o zákazníkovi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-04 13:48:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting product image	Čeká se na obrázek produktu	Details
Awaiting product image Čeká se na obrázek produktu Čeká se na obrázek produktu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-03 18:42:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/templates/order-downloads.php:38 addons/woocommerce/templates/orders.php:51 addons/woocommerce/templates/single-product-gallery.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No order has been made yet.	Zatím nebyla provedena žádná objednávka.	Details
No order has been made yet. Zatím nebyla provedena žádná objednávka. Zatím nebyla provedena žádná objednávka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-03 18:43:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/templates/orders.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse products	Procházet produkty	Details
Browse products Procházet produkty Procházet produkty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-03 18:43:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/templates/orders.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	Další	Details
Next Další Další You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-03 18:43:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/templates/orders.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	Předcházející	Details
Previous Předcházející Předcházející You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-03 18:44:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/templates/orders.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %1$s for %2$s item Plural: %1$s for %2$s items	1: %1$s pro %2$s prvek 2, 3, 4: %1$s pro %2$s prvky 0, 5, 6: %1$s pro %2$s prvků	Details
Singular: %1$s for %2$s item Plural: %1$s for %2$s items This plural form is used for numbers like: 1 %1$s pro %2$s prvek %1$s pro %2$s prvek You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s pro %2$s prvky %1$s pro %2$s prvky You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s pro %2$s prvků %1$s pro %2$s prvků You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: formatted order total 2: total order items Date added (GMT): 2022-08-03 18:47:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/templates/orders.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status -	Stav -	Details
Status - Stav - Stav - You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-03 18:47:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/templates/orders.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Nikdy	Details
Never Nikdy Nikdy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-08-03 18:47:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jiří Štivar (starykelt) References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 37 38 39 40 41 … 108 →

Export as

Translation of Astra Pro: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta