GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (1,338) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 108
Prio Original string Translation —
Navigation Color Barva navigace Details

Navigation Color

Barva navigace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-07 16:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:378
Priority:
normal
More links:
Enable Navigation Preview Zapnout náhled navigace Details

Enable Navigation Preview

Zapnout náhled navigace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-07 16:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:283
Priority:
normal
More links:
Adds a product navigation control on the top of product summary section. Přidá ovládací prvek navigace produktu v horní části sekce shrnutí produktu. Details

Adds a product navigation control on the top of product summary section.

Přidá ovládací prvek navigace produktu v horní části sekce shrnutí produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-07 16:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:262
Priority:
normal
More links:
Sticks the product summary on the top while scrolling. Při rolování se přehled produktů přilepí nahoru. Details

Sticks the product summary on the top while scrolling.

Při rolování se přehled produktů přilepí nahoru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-07 16:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:234
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Product Image Povolit přilepený souhrn produktů Details

Enable Sticky Product Image

Povolit přilepený souhrn produktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-07 16:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:168
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Columns Sloupce miniatur Details

Thumbnail Columns

Sloupce miniatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-07 16:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:136
Priority:
normal
More links:
Single Product Gallery Galerie jednoho produktu Details

Single Product Gallery

Galerie jednoho produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Horizontal Slider Horizontální posuvník Details

Horizontal Slider

Horizontální posuvník
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Vertical Slider Vertikální posuvník Details

Vertical Slider

Vertikální posuvník
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:51
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:74
Priority:
normal
More links:
First Image Large První obrázek velký Details

First Image Large

První obrázek velký
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:47
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Category Color Barva kategorie Details

Category Color

Barva kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:93
Priority:
normal
More links:
Scrollbar Max Height Maximální výška posuvníku Details

Scrollbar Max Height

Maximální výška posuvníku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:930
Priority:
normal
More links:
Enable Scrollbar Max Height Povolit maximální výšku posuvníku Details

Enable Scrollbar Max Height

Povolit maximální výšku posuvníku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:898
Priority:
normal
More links:
Filter columns Sloupce filtru Details

Filter columns

Sloupce filtru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:861
Priority:
normal
More links:
Top Collapsible Vršek skládací Details

Top Collapsible

Vršek skládací
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-10 18:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:834
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 108

Export as