GlotPress

Translation of Ultimate Addons for Elementor: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,076) • Translated (2,916) • Untranslated (153) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 206
Prio Original string Translation —
Top Center По центру вверху Details

Top Center

По центру вверху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/google-map/widgets/google-map.php:103
Priority:
normal
More links:
Cart/Shop Link Ссылка Корзина/Магазин Details

Cart/Shop Link

Ссылка Корзина/Магазин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1753
Priority:
normal
More links:
Continue Shopping? Продолжить покупки? Details

Continue Shopping?

Продолжить покупки?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:280
Priority:
normal
More links:
Shop Link Text Текст ссылки магазина Details

Shop Link Text

Текст ссылки магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:275
Priority:
normal
More links:
Shop Link Ссылка магазина Details

Shop Link

Ссылка магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:170
Priority:
normal
More links:
Some fields are empty under the video schema section. Please fill in all required fields. Некоторые поля в разделе video schema пустые. Пожалуйста, заполните все необходимые поля. Details

Some fields are empty under the video schema section. Please fill in all required fields.

Некоторые поля в разделе video schema пустые. Пожалуйста, заполните все необходимые поля.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:2550
Priority:
normal
More links:
Please set a custom thumbnail to display video schema properly. Пожалуйста, установите пользовательскую миниатюру для правильного отображения video schema. Details

Please set a custom thumbnail to display video schema properly.

Пожалуйста, установите пользовательскую миниатюру для правильного отображения video schema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:2548
Priority:
normal
More links:
yyyy-mm-dd гггг-мм-дд Details

yyyy-mm-dd

гггг-мм-дд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1911
Priority:
normal
More links:
Video Upload Date & Time Дата и время загрузки видео Details

Video Upload Date & Time

Дата и время загрузки видео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1909
Priority:
normal
More links:
Video Thumbnail Миниатюра видео Details

Video Thumbnail

Миниатюра видео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1894
Priority:
normal
More links:
Description of the video. Описание видео. Details

Description of the video.

Описание видео.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1884
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:459
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:470
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:481
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:492
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:503
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:514
Priority:
normal
More links:
Video Description Описание видео Details

Video Description

Описание видео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1881
Priority:
normal
More links:
Title of the video. Заголовок видео. Details

Title of the video.

Заголовок видео.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1871
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:458
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:469
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:480
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:491
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:502
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:513
Priority:
normal
More links:
Video Title Заголовок видео Details

Video Title

Заголовок видео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1868
Priority:
normal
More links:
Video Schema Video Schema Details

Video Schema

Video Schema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/video/widgets/video.php:1849
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 206

Export as