# Translation of Ultimate Addons for Elementor in Russian
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Addons for Elementor package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-03 10:24:25+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Addons for Elementor\n"
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:240
msgid "Note: New Google Place API doesn't support Sort By."
msgstr ""
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:339
msgid "It seems like the Google place you have selected does not have any reviews."
msgstr ""
#: lib/astra-notices/class-astra-notices.php:153
msgid "Invalid notice ID."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1138
msgid "OttoKit (Formerly SureTriggers)"
msgstr ""
#: classes/class-uael-loader.php:75
msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating Ultimate Addons for Elementor Pro:"
msgstr ""
#: classes/class-uael-core-plugin.php:299
msgid "Phone number should not contain spaces!"
msgstr ""
#: classes/class-uael-core-plugin.php:298
msgid "Enter valid Phone Number!"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1498
msgid "Unable to save settings."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:567 classes/class-uael-admin.php:568
msgid "Onboarding"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:308
msgid "Other"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:303
msgid "Please tell us more about the feature."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:302
msgid "It's missing a specific feature."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:297
msgid "Could you please specify which plugin?"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:296
msgid "I found a better alternative plugin."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:291
msgid "Please tell us more about what went wrong?"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:290
msgid "The plugin isn't working properly."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:285
msgid "How can we assist you?"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:284
msgid "This is a temporary deactivation for testing."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:155
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:154
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr ""
#. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:143
msgid "Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:134
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:309
msgid "Please tell us more details."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:83
msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:80
#: classes/class-uael-loader.php:73
msgid "Quick Feedback"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/classes/class-bsf-analytics-helper.php:28
msgid "Oops! Something went wrong. Please refresh the page and try again."
msgstr ""
#: lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:271
#: lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:377
msgid "Nonce verification failed."
msgstr ""
#: lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:249
msgid "Sorry, you are not allowed to do that."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1472
msgid "We value your input. How can we improve your experience?"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1471
msgid "Thank you for your feedback"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1468
msgid "Could you please do us a favor and give us a 5-star rating on Trustpilot? It would help others choose Ultimate Addons for Elementor with confidence. Thank you!"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1466
msgid "How likely are you to recommend Ultimate Addons for Elementor to your friends or colleagues?"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1002
msgid "Theme installation function not found."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:979
msgid "Theme slug is missing."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:957
msgid "Plugin installation function not found."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:933
msgid "Plugin slug is missing."
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:299
msgid "Settings saved successfully"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:358
msgid "Advanced Navigation Menu"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ultimate Addons for Elementor Pro"
msgstr ""
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2608
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2751
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2978
msgid "Navigate to WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations."
msgstr ""
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1810
msgid "Navigate to WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations."
msgstr ""
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:621
msgid "Steps to configure the HowTo widget:"
msgstr ""
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:143
msgid "How to configure HowTo in UAE?"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:345
msgid "Branding settings not found"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:321
msgid "Plugins list not found"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:255
msgid "Settings not found"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:232
msgid "Not found"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:210
msgid "Widgets not found"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:188
msgid "Sorry, you are not authorized to perform this action."
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:151 includes/admin/settings-api.php:163
#: includes/admin/settings-api.php:175
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:146
msgid "Click here to enable billing."
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:144
msgid "You have exceeded your daily request quota for this API. If you did not set a custom daily request quota, verify your project has an active billing account."
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:143
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:339
msgid "Google Error Message:"
msgstr ""
#: includes/admin/settings-api.php:99 includes/admin/settings-api.php:122
#: includes/admin/settings-api.php:204 includes/admin/settings-api.php:226
#: includes/admin/settings-api.php:248 includes/admin/settings-api.php:266
#: includes/admin/settings-api.php:314 includes/admin/settings-api.php:338
#: includes/admin/settings-api.php:357
msgid "Invalid nonce"
msgstr ""
#: compatibility/modules/how-to.php:70
msgid "How-to: Link"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1153
msgid "Boost SEO with rich results & structured data."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1152
msgid "Schema – All In One Schema Rich Snippets"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1139
msgid "Automate WordPress tasks effortlessly."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1125
msgid "Create high-converting forms with ease."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1124
msgid "SureForms"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1111
msgid "Display seamless & interactive videos."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1110
msgid "Presto Player"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1097
msgid "Sell your products easily on WordPress."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1096
msgid "SureCart"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1083
msgid "Launch websites with AI or ready-made templates."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1082
msgid "Starter Templates"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1069
msgid "Fast and customizable theme for your website."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1055
msgid "Enhance headers/footers & pages with elementor."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1042
msgid "Elementor Header & Footer Builder"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:1042
msgid " - Lite"
msgstr ""
#. translators: %s: theme name
#: classes/uael-config.php:1023
msgid "Free & Fastest WordPress Theme."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:759
msgid "Style and enhance Caldera Forms to fit your site."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:739
msgid "Use pre-made widget templates to accelerate your design process."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:726
msgid "Copy and paste Elementor content between websites."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:713
msgid "Add new attractive shape dividers to Elementor sections."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:700
msgid "Decorate your site with festive seasonal elements easily."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:687
msgid "Add dynamic, animated backgrounds to sections and columns."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:672
msgid "Show or hide content based on user interactions."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:659
msgid "Upgrade WPForms with customizable design and layout options."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:646
msgid "Style WP Fluent Forms for an attractive, cohesive look."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:633
msgid "Present products with detailed, customizable layouts."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:620
msgid "Show a mini-cart for seamless shopping experiences."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:607
msgid "Design optimized checkout pages for better conversions."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:594
msgid "Display product categories beautifully."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:581
msgid "Let users add items to cart with one click."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:568
msgid "Play background audio to engage visitors upon page load."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:555
msgid "Showcase multiple videos without impacting load times."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:542
msgid "Embed optimized videos with customizable thumbnails and play buttons."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:526
msgid "Create beautiful, custom registration forms for users."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:511
msgid "Embed Twitter feeds to show real-time content updates."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:497
msgid "Display timelines or roadmaps with advanced styling options."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:483
msgid "Highlight team members with customizable layouts."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:470
msgid "Improve page readability with automatic, customizable TOCs."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:457
msgid "Build responsive, styled tables to display data."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:441
msgid "Enable quick content sharing with social media buttons."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:428
msgid "Ensure images look crisp on high-resolution screens."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:414
msgid "Create elegant, customizable lists for menus or product catalogues."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:400
msgid "Showcase prices and features in customizable layouts."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:385
msgid "Display and customize blog posts beautifully on your site."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:372
msgid "Create sliding panels for navigation or extra content."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:359
msgid "Build easy-to-navigate, visually appealing site menus."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:345
msgid "Create a versatile dual-button setup for navigation and interactive web elements."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:332
msgid "Design engaging popups with interactive animations and content."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:318
msgid "Create High-impact, customizable CTA for promotions and conversions."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:302
msgid "Design beautiful, customizable WordPress login forms."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:287
msgid "Display an attractive, customizable Instagram feed."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:273
msgid "Add headings, icons, and descriptions in one flexible widget."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:260
msgid "Build attractive, feature-rich galleries with advanced options."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:247
msgid "Create structured how-to pages with automatic schema markup."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:246
msgid "HowTo"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:234
msgid "Add interactive points on images for detailed visual tours."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:221
msgid "Customize Gravity Forms with advanced styling options."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:206
msgid "Add customizable, multi-location maps with custom markers."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:192
msgid "Add SEO-friendly FAQ sections to pages."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:178
msgid "Add animated text for more engaging page titles."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:164
msgid "Style headings with dual colours and customizable typography."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:150
msgid "Create urgency with fixed or recurring countdowns."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:137
msgid "Let users easily switch between two types of content."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:124
msgid "Style and enhance Contact Form 7 to fit your site."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:110
msgid "Display verified reviews from Google and Yelp directly."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:95
msgid "Customize and display your business hours stylishly."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:82
msgid "Display the before and after versions of an image."
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:68
msgid "Create engaging and customizable headings for your pages."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1193
msgid "Could not activate theme. Please activate from the Themes page."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1191
msgid "Could not activate plugin. Please activate from the Plugins page."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1184
msgid "Theme Activated."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1175
msgid "Theme activation is disabled for you on this site."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1164
msgid "Plugin Activated."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1155
msgid "Plugin activation is disabled for you on this site."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1126
msgid "License deactivation failed!"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1122
msgid "License Successfully Deactivated"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1081
msgid "License activation failed!"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1077
msgid "License Successfully Activated"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:1051
msgid "License key not found."
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:549 classes/class-uael-admin.php:550
msgid "Templates"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:540
msgid "Widgets & Features"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:532
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: classes/class-uael-admin.php:106
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:237
#: classes/class-uael-admin.php:105
msgid "Nonce validation failed"
msgstr ""
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:224
#: classes/class-uael-admin.php:104
msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation."
msgstr ""
#: class-brainstorm-update-uael.php:112
msgid "View Settings"
msgstr ""
#: modules/posts/skins/skin-business.php:383
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:117
#: modules/posts/skins/skin-event.php:140
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:174
msgid "Automatically align buttons"
msgstr ""
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2425
msgid "Sign in with Facebook"
msgstr ""
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2408
msgid "Sign in with Google"
msgstr ""
#: modules/login-form/module.php:332
msgid "Token verification failed"
msgstr ""
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1042
msgid "Overlay Radius"
msgstr ""
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:228
msgid "Newest"
msgstr ""
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:227
msgid "Most Relevant"
msgstr ""
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2750
msgid "To show Twitter Feed widget, please set valid Consumer key and Consumer Secret Key."
msgstr ""
#: modules/posts/skins/skin-base.php:211
msgid "When Filterable Tabs option is enabled, AJAX pagination will be applied by default."
msgstr ""
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1914
msgid "Saved container"
msgstr "Сохраненный контейнер"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:241
msgid "Select container"
msgstr "Выберите контейнер"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1083
#: modules/faq/widgets/faq.php:149
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2313
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2289
msgid "Saved Container"
msgstr "Сохраненный контейнер"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:273
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:368
#: modules/faq/widgets/faq.php:214
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:344
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:337
msgid "Select Container"
msgstr "Выберите контейнер"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:246
msgid "Icon size"
msgstr "Размер значка"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:281
msgid "Most Retweeted"
msgstr "Наиболее популярное"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:280
msgid "Most Liked"
msgstr "Наиболее понравившееся"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:279
msgid "Oldest First"
msgstr "Сначала старые"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:278
msgid "Newest First"
msgstr "Сначала новые"
#. translators: %s Twitter name
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2992
msgid "To show Twitter Feed widget, please set the %s from widget settings."
msgstr "Чтобы отобразить виджет ленты Twitter, задайте %s в настройках виджета."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2977
msgid "To show Twitter Feed widget, please set the Consumer key and Consumer Secret Key."
msgstr "Чтобы отобразить виджет ленты Twitter, задайте Consumer key и Consumer Secret Key."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2929
msgid "Joined"
msgstr "Присоединился"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2905
msgid "Followers"
msgstr "Подписчики"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2892
msgid "Following"
msgstr "Подписки"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2879
msgid "Tweets"
msgstr "Твиты"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2864
msgid "Follow"
msgstr "Подписаться"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2607
msgid "Invalid Consumer key or Consumer Secret Key."
msgstr "Недопустимый Consumer key или Consumer Secret Key."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2507
msgid "To show Twitter Feed widget, please set the valid Hashtag from widget settings."
msgstr "Чтобы отобразить виджет ленты Twitter, установите допустимый хэштег в настройках виджета."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2504
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2604
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2747
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2975
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2987
msgid "Twitter Feed - ID "
msgstr "Лента Twitter - ID "
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2416
msgid " likes"
msgstr " нравится"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2406
msgid " Retweet"
msgstr " Ретвит"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2038
msgid "User Data"
msgstr "Данные пользователя"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1990
msgid "Cover Image Height"
msgstr "Высота изображения обложки"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1970
msgid "Cover Image"
msgstr "Изображение обложки"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1950
msgid "Profile Image"
msgstr "Изображение профиля"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1935
msgid "Profile Header"
msgstr "Хедер профиля"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1762
msgid "Tweets to Scroll"
msgstr "Количество твитов для прокрутки"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1747
msgid "Tweets to Show"
msgstr "Количество твитов для показа"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1666
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2058
msgid "Follow Button"
msgstr "Кнопка Подписаться"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1653
msgid "Shadow"
msgstr "Тень"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1585
msgid "Profile Size"
msgstr "Размер профиля"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1456
msgid "Spacing Between Date & Information"
msgstr "Интервал между датой и информацией"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1411
msgid "Media Top Spacing"
msgstr "Медиа - верхний отступ"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1390
msgid "Content Top Spacing"
msgstr "Контент - верхний отступ"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1365
msgid "Spacing Between Name & Handle"
msgstr "Интервал между именем и псевдонимом"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1341
msgid "Profile Image Spacing"
msgstr "Отступ изображения профиля"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1276
msgid "Spacing between cards"
msgstr "Интервал между карточками"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1217
msgid "Count Information"
msgstr "Информация о подсчете"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1141
msgid "Date and Information"
msgstr "Дата и информация"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:852
msgid "Profile Image Size"
msgstr "Размер изображения профиля"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:536
msgid "Tweet Information"
msgstr "Информация о твитах"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:512
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1044
msgid "Feed Content"
msgstr "Контент ленты"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:500
msgid "Open in new window"
msgstr "Открыть в новом окне"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:499
msgid "Open in same window"
msgstr "Открыть в том же окне"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:459
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:878
msgid "Twitter Logo"
msgstr "Логотип Твиттера"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:437
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:449
msgid "Show "
msgstr "Показать "
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:435
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:964
msgid "Twitter Name"
msgstr "Имя в Twitter"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:419
msgid "Profile Style"
msgstr "Стиль профиля"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:407
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1572
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:378
msgid "Enable this to display all tweets with same height."
msgstr "Включите это для отображения всех твитов с одинаковой высотой."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:359
msgid "Content Length"
msgstr "Длина контента"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:332
msgid "Media Size"
msgstr "Размер медиа"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:320
msgid "Show Media "
msgstr "Показаать медиа "
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:310
msgid "Post Limit"
msgstr "Лимит записей"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:223
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:274
msgid "Sort By"
msgstr "Сортировать по"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:264
msgid "List"
msgstr "Список"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:259
msgid "Content Layout"
msgstr "Макет контента"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:228
msgid "Cache Time (Hours)"
msgstr "Время кэша (часы)"
#. translators: %s admin link
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:219
msgid "To display Twitter Feed, you need to configure Twitter Consumer keys. Please configure keys from here."
msgstr "Для показа ленты Twitter необходимо настроить Twitter Consumer keys. Пожалуйста, настройте ключи здесь."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:197
msgid "Enter your Twitter hashtag WITHOUT # sign."
msgstr "Введите хэштег Twitter БЕЗ знака #."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:185
msgid "Enter your Twitter handle WITHOUT @ sign."
msgstr "Введите имя пользователя Twitter БЕЗ знака @."
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:175
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:195
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2968
msgid "Hashtag"
msgstr "Хэштег"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:174
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:183
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:447
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1004
msgid "Twitter Handle"
msgstr "Имя пользователя Twitter"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:170
msgid "Search By"
msgstr "Поиск по"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:163
msgid "Account"
msgstr "Аккаунт"
#: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1554
msgid "Make sure all your posts do have a featured image."
msgstr "Убедитесь, что все ваши записи имеют миниатюру."
#: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1553
msgid "Some fields are empty under the posts schema section. Please fill in all required fields."
msgstr "В разделе schema записей некоторые поля пусты. Пожалуйста, заполните все необходимые поля."
#: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1550
msgid "Some posts do not have featured images. Please fill in all required fields to display posts schema properly."
msgstr "Некоторые записи не имеют миниатюр. Пожалуйста, заполните все необходимые поля для правильного отображения schema записей."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3560
msgid "Publisher Logo"
msgstr "Логотип"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3545
msgid "Name of the publisher"
msgstr "Имя автора"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3544
msgid "Publisher Name"
msgstr "Имя автора"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3536
msgid "Scholarly Article"
msgstr "Научная статья"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3535
msgid "Satirical Article"
msgstr "Сатирическая статья"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3534
msgid "News Article"
msgstr "Новостная статья"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3533
msgid "Blog Posting"
msgstr "Публикация блога"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3532
msgid "Advertiser Content Article"
msgstr "Рекламный контент статьи"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3531
msgid "Article (General)"
msgstr "Статья (Общая)"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3524
msgid "Article Type"
msgstr "Тип статьи"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3493
msgid "Article Schema"
msgstr "Schema статьи"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:220 modules/posts/skins/skin-base.php:3513
msgid "Note: If pagination is enabled, the schema will be generated for only those posts loaded on the initial page load."
msgstr "Примечание: Если включена пагинация, schema будет сгенерирована только для тех записей, которые загружаются при первоначальной загрузке страницы."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:204
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:200
msgid "Pagination Type"
msgstr "Тип пагинации"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1889
msgid "No Posts Found"
msgstr "Записей не зайдено"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1809
msgid "Please configure Instagram Feed API keys."
msgstr "Пожалуйста, настройте ключи API ленты Instagram."
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1808
msgid "Instagram Feed - ID "
msgstr "Лента Инстаграм - ID "
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1710
msgid "Data Error"
msgstr "Ошибка данных"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1704
msgid "No posts found"
msgstr "Записи не найдены"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1260
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1301
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Непрозрачность наложения"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1209
msgid "Luminosity"
msgstr "Яркость"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1208
msgid "Saturation"
msgstr "Насыщенность"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1207
msgid "Exclusion"
msgstr "Исключение"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1206
msgid "Difference"
msgstr "Разница"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1205
msgid "Soft Light"
msgstr "Мягкий свет"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1204
msgid "Hard Light"
msgstr "Жёсткий свет"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1203
msgid "Hue"
msgstr "Оттенок"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1201
msgid "Color Dodge"
msgstr "Осветление основы"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1200
msgid "Lighten"
msgstr "Светлее"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1199
msgid "Darken"
msgstr "Темнее"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1197
msgid "Screen"
msgstr "Экран"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1196
msgid "Multiply"
msgstr "Несколько"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:890
msgid "Verticle Align"
msgstr "Выравнивание по вертикали"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:879
msgid "Profile Link"
msgstr "Ссылка профиля"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:831
msgid "Text Align"
msgstr "Выравнивание текста"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:795
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:919
msgid "Horizontal Align"
msgstr "Выравнивание по горизонтали"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:747
msgid "Vertical Align"
msgstr "Выравнивание по вертикали"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:624
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:669
msgid "Grayscale Image"
msgstr "Изображение в оттенках серого"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:607
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:442
msgid "Title Icon"
msgstr "Значок заголовка"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:427
msgid "Instagram Profile URL"
msgstr "URL профиля Instagram"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:417
msgid "Follow @Instagram"
msgstr "Подписаться на @Instagram"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:400
msgid "Above"
msgstr "Выше"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:384
msgid "Instagram Profile Link"
msgstr "Ссылка на профиль Instagram"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:369
msgid "Image Link"
msgstr "Ссылка на изображение"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:357
msgid "Lightbox Effect"
msgstr "Лайтбокс эффект"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:340
msgid "Show Content"
msgstr "Показать контент"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:325
msgid "Caption Length"
msgstr "Длина подписи"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:293
msgid "Minute"
msgstr "Минута"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:289
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:233
msgid "Feed will be cached for the selected time duration and refreshed after that."
msgstr "Лента будет кэшироваться в течение выбранного периода времени и обновляться после этого."
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:287
msgid "Cache Timeout"
msgstr "Тайм-аут кэша"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:279
msgid "Cache"
msgstr "Кэш"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:251
msgid "High Resolution (original)"
msgstr "Высокое разрешение (оригинал)"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:250
msgid "Standard Resolution (640x640)"
msgstr "Обычное разрешение (640x640)"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:249
msgid "Low Resolution (320x320)"
msgstr "Низкое разрешение (320x320)"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:248
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "Миниатюра (150x150)"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:245
msgid "Image Resolution"
msgstr "Разрешение изображения"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:228
msgid "Image Count"
msgstr "Количество изображений"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:213
msgid "Square Images"
msgstr "Квадратные изображения"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:168
msgid "Layout Type"
msgstr "Тип макета"
#. translators: %s admin link
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:159
msgid "It seems that Instagram Feed API keys are not configured. To use the widget please integrate the API keys from here"
msgstr "Похоже, что ключи API ленты Instagram не настроены. Чтобы использовать виджет, пожалуйста, интегрируйте ключи API здесь"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:145
msgid "Layout Settings"
msgstr "Настройки макета"
#: classes/uael-config.php:510
msgid "Twitter Feed"
msgstr "Лента Twitter"
#: classes/uael-config.php:286
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Лента Instagram"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:196
msgid "8"
msgstr "8"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:195
msgid "7"
msgstr "7"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:194
msgid "6"
msgstr "6"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:193
msgid "5"
msgstr "5"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:192
msgid "4"
msgstr "4"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:189
msgid "1"
msgstr "1"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:288
msgid "Note: Total Categories should be greater than Categories to Show."
msgstr "Примечание: Общее количество категорий должно быть больше, чем Категории для показа."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:231
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:429
msgid "Title/Count Style"
msgstr "Стиль заголовка/счетчика"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:222
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:420
msgid "Below Image"
msgstr "Под изображением"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:217
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:415
msgid "Title/Count Position"
msgstr "Положение заголовка/счетчика"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:199
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:397
msgid "Hide Count"
msgstr "Скрыть счетчик"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2730
msgid "Some fields are empty under the video gallery schema section. Please fill in all required fields."
msgstr "В разделе video gallery schema некоторые поля пусты. Пожалуйста, заполните все необходимые поля."
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2728
msgid "Please set a custom thumbnail to display video gallery schema properly."
msgstr "Пожалуйста, установите пользовательскую миниатюру для правильного отображения video gallery schema."
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:530
msgid "Note: This option enables the VideoObject Schema."
msgstr "Примечание: Эта опция включает VideoObject Schema."
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:438
msgid "Upload Date & Time"
msgstr "Дата и время загрузки"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:401
msgid "Schema"
msgstr "Schema"
#: modules/table/widgets/table.php:543
msgid "Note: Sticky Header will not work if \"Responsive Support\" option is enabled."
msgstr "Примечание: Закрепленный хедер не будет работать, если включена опция «Поддержка адаптивности»."
#: modules/table/widgets/table.php:528
msgid "Sticky Header"
msgstr "Закрепленный хедер"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1999
msgid "Tooltip Icon Color"
msgstr "Цвет значка всплывающей подсказки"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1956
msgid "Note: When Currency Format is Raised and Duration Position is Beside, Vertical Positioning will not work."
msgstr "Примечание: Когда формат валюты поднят, а положение длительности - рядом, вертикальное позиционирование не будет работать."
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:437
msgid "Type your description here"
msgstr "Введите описание здесь"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:410
msgid "Tooltip Position"
msgstr "Положение подсказки"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:395
msgid "Tooltip Icon"
msgstr "Значок подсказки"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:377
msgid "Enable Tooltip for Original Price"
msgstr "Включить всплывающую подсказку для начальной цены"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:295
msgid "Note: Display conditions feature will work on the frontend."
msgstr "Примечание: Функция условного отображения будет работать на сайте."
#. translators: 1: 2: setting link 3:
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:338
msgid "%1$s MaxMind license key required for this display condition. Please configure the license key here.%3$s"
msgstr "%1$s Для условного отображения требуется лицензионный ключ MaxMind. Пожалуйста, настройте лицензионный ключ здесь.%3$s"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:300
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Зимбабве"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:299
msgid "Zambia"
msgstr "Замбия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:298
msgid "Yemen"
msgstr "Йемен"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:297
msgid "Samoa"
msgstr "Самоа"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:296
msgid "Western Sahara"
msgstr "Западная Сахара"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:295
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Уоллис и Футуна"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:294
msgid "Vietnam"
msgstr "Вьетнам"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:293
msgid "Venezuela"
msgstr "Венесуэла"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:292
msgid "Vatican"
msgstr "Ватикан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:291
msgid "Vanuatu"
msgstr "Вануату"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:290
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Узбекистан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:289
msgid "Uruguay"
msgstr "Уругвай"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:288
msgid "United States (US) Virgin Islands"
msgstr "Виргинские острова (США)"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:287
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "Внешние малые острова (США)"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:286
msgid "United States (US)"
msgstr "Соединённые Штаты Америки"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:285
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "Великобритания"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:284
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Объединенные Арабские Эмираты"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:283
msgid "Ukraine"
msgstr "Украина"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:282
msgid "Uganda"
msgstr "Уганда"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:281
msgid "Tuvalu"
msgstr "Тувалу"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:280
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Теркс и Кайкос, Острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:279
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Туркменистан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:278
msgid "Turkey"
msgstr "Турция"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:277
msgid "Tunisia"
msgstr "Тунис"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:276
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Тринидад и Тобаго"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:275
msgid "Tonga"
msgstr "Тонга"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:274
msgid "Tokelau"
msgstr "Токелау"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:273
msgid "Togo"
msgstr "Того"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:272
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Восточный Тимор"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:271
msgid "Thailand"
msgstr "Таиланд"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:270
msgid "Tanzania"
msgstr "Танзания"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:269
msgid "Tajikistan"
msgstr "Таджикистан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:268
msgid "Taiwan"
msgstr "Тайвань"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:267
msgid "Syria"
msgstr "Сирия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:266
msgid "Switzerland"
msgstr "Швейцария"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:265
msgid "Sweden"
msgstr "Швеция"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:264
msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:263
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Шпицберген и Ян-Майен"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:262
msgid "Suriname"
msgstr "Суринам"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:261
msgid "Sudan"
msgstr "Судан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:260
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Шри-Ланка"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:259
msgid "Spain"
msgstr "Испания"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:258
msgid "South Sudan"
msgstr "Южный Судан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:257
msgid "South Korea"
msgstr "Южная Корея"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:256
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "Южная Георгия/Сандвичевы острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:255
msgid "South Africa"
msgstr "Южная Африка"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:254
msgid "Somalia"
msgstr "Сомали"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:253
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломоновы Острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:252
msgid "Slovenia"
msgstr "Словения"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:251
msgid "Slovakia"
msgstr "Словакия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:250
msgid "Singapore"
msgstr "Сингапур"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:249
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Сьерра-Леоне"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:248
msgid "Seychelles"
msgstr "Сейшельские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:247
msgid "Serbia"
msgstr "Сербия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:246
msgid "Senegal"
msgstr "Сенегал"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:245
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Саудовская Аравия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:244
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "Сан-Томе и Принсипи"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:243
msgid "San Marino"
msgstr "Сан-Марино"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:242
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:241
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Сен-Пьер и Микелон"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:240
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "Сен-Мартен (голландская часть)"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:239
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "Сен-Мартен (французская часть)"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:238
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Сент-Люсия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:237
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Сент-Китс и Невис"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:236
msgid "Saint Helena"
msgstr "Остров Святой Елены"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:235
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "Сен-Бартелеми"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:234
msgid "Rwanda"
msgstr "Руанда"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:233
msgid "Russia"
msgstr "Россия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:232
msgid "Romania"
msgstr "Румыния"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:231
msgid "Reunion"
msgstr "Реюньон"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:230
msgid "Qatar"
msgstr "Катар"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:229
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Пуэрто-Рико"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:228
msgid "Portugal"
msgstr "Португалия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:227
msgid "Poland"
msgstr "Польша"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:226
msgid "Pitcairn"
msgstr "Острова Питкэрн"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:225
msgid "Philippines"
msgstr "Филиппины"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:224
msgid "Peru"
msgstr "Перу"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:223
msgid "Paraguay"
msgstr "Парагвай"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:222
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Папуа - Новая Гвинея"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:221
msgid "Panama"
msgstr "Панама"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:220
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Палестинские территории"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:219
msgid "Pakistan"
msgstr "Пакистан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:218
msgid "Oman"
msgstr "Оман"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:217
msgid "Norway"
msgstr "Норвегия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:216
msgid "North Korea"
msgstr "Северная Корея"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:215
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Северные Марианские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:214
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Остров Норфолк"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:213
msgid "Niue"
msgstr "Ниуэ"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:212
msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:211
msgid "Niger"
msgstr "Нигер"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:210
msgid "Nicaragua"
msgstr "Никарагуа"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:209
msgid "New Zealand"
msgstr "Новая Зеландия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:208
msgid "New Caledonia"
msgstr "Новая Каледония"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:207
msgid "Netherlands"
msgstr "Нидерланды"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:206
msgid "Nepal"
msgstr "Непал"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:205
msgid "Nauru"
msgstr "Науру"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:204
msgid "Namibia"
msgstr "Намибия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:203
msgid "Myanmar"
msgstr "Мьянма (бывшая Бирма)"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:202
msgid "Mozambique"
msgstr "Мозамбик"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:201
msgid "Morocco"
msgstr "Марокко"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:200
msgid "Montserrat"
msgstr "Монсеррат"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:199
msgid "Montenegro"
msgstr "Черногория"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:198
msgid "Mongolia"
msgstr "Монголия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:197
msgid "Monaco"
msgstr "Монако"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:196
msgid "Moldova"
msgstr "Молдова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:195
msgid "Micronesia"
msgstr "Микронезия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:194
msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:193
msgid "Mayotte"
msgstr "Майотта"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:192
msgid "Mauritius"
msgstr "Маврикий"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:191
msgid "Mauritania"
msgstr "Мавритания"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:190
msgid "Martinique"
msgstr "Мартиника"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:189
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалловы Острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:188
msgid "Malta"
msgstr "Мальта"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:187
msgid "Mali"
msgstr "Мали"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:186
msgid "Maldives"
msgstr "Мальдивы"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:185
msgid "Malaysia"
msgstr "Малайзия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:184
msgid "Malawi"
msgstr "Малави"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:183
msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:182
msgid "Macedonia"
msgstr "Македония"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:181
msgid "Macao S.A.R., China"
msgstr "Макао (САР), Китай"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:180
msgid "Luxembourg"
msgstr "Люксембург"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:179
msgid "Lithuania"
msgstr "Литва"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:178
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Лихтенштейн"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:177
msgid "Libya"
msgstr "Ливия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:176
msgid "Liberia"
msgstr "Либерия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:175
msgid "Lesotho"
msgstr "Лесото"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:174
msgid "Lebanon"
msgstr "Ливан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:173
msgid "Latvia"
msgstr "Латвия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:172
msgid "Laos"
msgstr "Лаос"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:171
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Киргизия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:170
msgid "Kuwait"
msgstr "Кувейт"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:169
msgid "Kiribati"
msgstr "Кирибати"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:168
msgid "Kenya"
msgstr "Кения"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:167
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Казахстан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:166
msgid "Jordan"
msgstr "Иордания"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:165
msgid "Jersey"
msgstr "Джерси"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:164
msgid "Japan"
msgstr "Япония"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:163
msgid "Jamaica"
msgstr "Ямайка"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:162
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Кот-д'Ивуар"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:161
msgid "Italy"
msgstr "Италия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:160
msgid "Israel"
msgstr "Израиль"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:159
msgid "Isle of Man"
msgstr "Остров Мэн"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:158
msgid "Ireland"
msgstr "Ирландия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:157
msgid "Iraq"
msgstr "Ирак"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:156
msgid "Iran"
msgstr "Иран"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:155
msgid "Indonesia"
msgstr "Индонезия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:154
msgid "India"
msgstr "Индия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:153
msgid "Iceland"
msgstr "Исландия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:152
msgid "Hungary"
msgstr "Венгрия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:151
msgid "Hong Kong"
msgstr "Гонконг"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:150
msgid "Honduras"
msgstr "Гондурас"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:149
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Острова Херд и Макдональд"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:148
msgid "Haiti"
msgstr "Гаити"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:147
msgid "Guyana"
msgstr "Гайана"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:146
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Гвинея-Бисау"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:145
msgid "Guinea"
msgstr "Гвинея"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:144
msgid "Guernsey"
msgstr "Гернси"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:143
msgid "Guatemala"
msgstr "Гватемала"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:142
msgid "Guam"
msgstr "Гуам"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:141
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Гваделупа"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:140
msgid "Grenada"
msgstr "Гренада"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:139
msgid "Greenland"
msgstr "Гренландия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:138
msgid "Greece"
msgstr "Греция"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:137
msgid "Gibraltar"
msgstr "Гибралтар"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:136
msgid "Ghana"
msgstr "Гана"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:135
msgid "Germany"
msgstr "Германия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:134
msgid "Georgia"
msgstr "Грузия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:133
msgid "Gambia"
msgstr "Гамбия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:132
msgid "Gabon"
msgstr "Габон"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:131
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Южные Французские Территории"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:130
msgid "French Polynesia"
msgstr "Французская Полинезия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:129
msgid "French Guiana"
msgstr "Французская Гвиана"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:128
msgid "France"
msgstr "Франция"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:127
msgid "Finland"
msgstr "Финляндия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:126
msgid "Fiji"
msgstr "Фиджи"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:125
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Фарерские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:124
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Фолклендские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:123
msgid "Ethiopia"
msgstr "Эфиопия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:122
msgid "Estonia"
msgstr "Эстония"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:121
msgid "Eritrea"
msgstr "Эритрея"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:120
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Экваториальная Гвинея"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:119
msgid "El Salvador"
msgstr "Сальвадор"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:118
msgid "Egypt"
msgstr "Египет"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:117
msgid "Ecuador"
msgstr "Эквадор"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:116
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Доминиканская Республика"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:115
msgid "Dominica"
msgstr "Доминика"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:114
msgid "Djibouti"
msgstr "Джибути"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:113
msgid "Denmark"
msgstr "Дания"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:112
msgid "Czech Republic"
msgstr "Чешская Республика"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:111
msgid "Cyprus"
msgstr "Кипр"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:110
msgid "Curaçao"
msgstr "Кюрасао"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:109
msgid "Cuba"
msgstr "Куба"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:108
msgid "Croatia"
msgstr "Хорватия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:107
msgid "Costa Rica"
msgstr "Коста-Рика"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:106
msgid "Cook Islands"
msgstr "Острова Кука"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:105
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Конго (Киншаса)"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:104
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Конго (Браззавиль)"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:103
msgid "Comoros"
msgstr "Коморские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:102
msgid "Colombia"
msgstr "Колумбия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:101
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Кокосовые (Килинг) острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:100
msgid "Christmas Island"
msgstr "Остров Рождества"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:99
msgid "China"
msgstr "Китай"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:98
msgid "Chile"
msgstr "Чили"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:97
msgid "Chad"
msgstr "Чад"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:96
msgid "Central African Republic"
msgstr "Центрально-Африканская Республика"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:95
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Каймановы острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:94
msgid "Cape Verde"
msgstr "Кабо-Верде"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:93
msgid "Canada"
msgstr "Канада"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:92
msgid "Cameroon"
msgstr "Камерун"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:91
msgid "Cambodia"
msgstr "Камбоджа"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:90
msgid "Burundi"
msgstr "Бурунди"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:89
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Буркина-Фасо"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:88
msgid "Bulgaria"
msgstr "Болгария"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:87
msgid "Brunei"
msgstr "Бруней"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:86
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Британские Виргинские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:85
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Британская территория Индийского океана"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:84
msgid "Brazil"
msgstr "Бразилия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:83
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Остров Буве"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:82
msgid "Botswana"
msgstr "Ботсвана"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:81
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Босния и Герцеговина"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:80
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:79
msgid "Bolivia"
msgstr "Боливия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:78
msgid "Bhutan"
msgstr "Бутан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:77
msgid "Bermuda"
msgstr "Бермудские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:76
msgid "Benin"
msgstr "Бенин"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:75
msgid "Belize"
msgstr "Белиз"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:74
msgid "Belau"
msgstr "Палау"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:73
msgid "Belgium"
msgstr "Бельгия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:72
msgid "Belarus"
msgstr "Беларусь"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:71
msgid "Barbados"
msgstr "Барбадос"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:70
msgid "Bangladesh"
msgstr "Бангладеш"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:69
msgid "Bahrain"
msgstr "Бахрейн"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:68
msgid "Bahamas"
msgstr "Багамские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:67
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Азербайджан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:66
msgid "Austria"
msgstr "Австрия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:65
msgid "Australia"
msgstr "Австралия"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:64
msgid "Aruba"
msgstr "Аруба"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:63
msgid "Armenia"
msgstr "Армения"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:62
msgid "Argentina"
msgstr "Аргентина"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:61
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Антигуа и Барбуда"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:60
msgid "Antarctica"
msgstr "Антарктида"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:59
msgid "Anguilla"
msgstr "Ангилья"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:58
msgid "Angola"
msgstr "Ангола"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:57
msgid "Andorra"
msgstr "Андорра"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:56
msgid "American Samoa"
msgstr "Американское Самоа"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:55
msgid "Algeria"
msgstr "Алжир"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:54
msgid "Albania"
msgstr "Албания"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:53
msgid "Aland Islands"
msgstr "Аландские острова"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:52
msgid "Afghanistan"
msgstr "Афганистан"
#: modules/display-conditions/conditions/geolocation.php:41
msgid "Geolocation"
msgstr "Геолокация"
#: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:80
msgid "Search Fields"
msgstr "Поиск"
#: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:79
msgid "Search ACF fields ( Types: textual, select, date, boolean, post, taxonomy ) by name."
msgstr "Поиск полей ACF (Типы: textual, select, date, boolean, post, taxonomy) по названию."
#: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:61
msgid "ACF Field"
msgstr "ACF поле"
#: modules/control-query/module.php:70
msgid "ACF"
msgstr "ACF"
#: classes/uael-maxmind-database.php:144
msgid "Failed to download the MaxMind database."
msgstr "Не удалось загрузить базу данных MaxMind."
#: classes/uael-maxmind-database.php:139
msgid "The MaxMind license key is invalid. If you have recently created this key, you may need to wait for it to become active."
msgstr "Лицензионный ключ MaxMind недействителен. Если вы недавно создали этот ключ, возможно, вам придется подождать, пока он станет активным."
#: classes/uael-geolocation.php:213
msgid "The MaxMind Geolocation Integration - License key is not activated in UAE. Find Settings under Settings-> UAE -> Display Conditions -> Settings -> MaxMind Geolocation"
msgstr "Интеграция с геолокацией MaxMind - Лицензионный ключ не активирован в UAE. Найдите настройки в разделе Настройки -> UAE -> Условия отображения ->Настройки -> Геолокация MaxMind"
#: classes/uael-config.php:712
msgid "Shape Divider"
msgstr "Разделитель"
#: modules/section-divider/module.php:197
msgctxt "Shapes"
msgid "Halloween"
msgstr "Хеллоуин"
#: modules/section-divider/module.php:189
msgctxt "Shapes"
msgid "Xmas Lights"
msgstr "Рождественские огни"
#: modules/section-divider/module.php:180
msgctxt "Shapes"
msgid "Xmas Trees"
msgstr "Рождественские елки"
#: modules/display-conditions/conditions/acf-text.php:117
msgid "Value"
msgstr "Значение"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:430
msgid "Click here to edit the \"Welcome Music\" settings. This text will not be visible on frontend."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы отредактировать настройки \"Приветственной музыки\". Этот текст не будет виден на сайте."
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:429
msgid "Welcome Music - ID "
msgstr "Приветственная музыка - ID "
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:334
msgid "Pause Button"
msgstr "Кнопка паузы"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:238
msgid "Display Button"
msgstr "Показывать кнопку"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:230
msgid "Play/Pause Button"
msgstr "Кнопка воспроизведения / паузы"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:209
msgid "NOTE: If this option is set empty then the music will play as per the user's device volume"
msgstr "Примечание: Если этот параметр не установлен, то музыка будет воспроизводиться в соответствии с громкостью устройства пользователя"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:207
msgid "Volume (%)"
msgstr "Громкость (%)"
#. translators: %s Google autoplay policy link
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:183
msgid "NOTE: Autoplay will not work in Chrome and other Chromium-based browsers due to Google's autoplay %s"
msgstr "Примечание: Автовоспроизведение не будет работать в Chrome и других браузерах на базе Chromium из-за из-за оболочки автозапуска %s от Google"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:154
msgid "Choose Music"
msgstr "Выберите музыку"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:142
msgid "NOTE: Add a direct link to the actual audio file"
msgstr "Примечание: Добавьте прямую ссылку на аудиофайл"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:141
msgid "https://your-link.com/song.mp3"
msgstr "https://your-link.com/song.mp3"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:127
msgid "Winter Loop"
msgstr "Winter Loop"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:126
msgid "Wintery"
msgstr "Wintery"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:125
msgid "Winter Winds"
msgstr "Winter Winds"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:124
msgid "Jingle Bells"
msgstr "Jingle Bells"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:120
msgid "Select Tune"
msgstr "Выбрать мелодию"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:105
msgid "Music Source"
msgstr "Источник музыки"
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:97
msgid "Music"
msgstr "Музыка"
#: modules/table/widgets/table.php:1492
msgid "Note: Striped effect will not work on responsive devices."
msgstr "Примечание: Эффект полосок не будет работать на адаптивных устройствах."
#: modules/table/widgets/table.php:1361
msgid "Note: Padding will not work on responsive devices if Responsive Support is Enabled."
msgstr "Примечание: Отступы не будут работать на отзывчивых устройствах, если включена поддержка адаптивности."
#: modules/table/widgets/table.php:971
msgid "This will show dropdown menu to sort the table by columns"
msgstr "Это покажет выпадающее меню для сортировки таблицы по столбцам"
#: modules/table/widgets/table.php:970
msgid "Sortable Dropdown"
msgstr "Сортируемый выпадающий список"
#: modules/table/widgets/table.php:516
msgid "Note: Advance settings will not work if Responsive Support is Enabled."
msgstr "Примечание: Расширенные настройки не будут работать, если включена функция поддержка адаптивности."
#: modules/section-divider/module.php:130
#: modules/section-divider/module.php:153
msgid "UAE Shapes"
msgstr "UAE фигуры"
#: modules/section-divider/module.php:126
#: modules/section-divider/module.php:149
msgid "Elementor Shapes"
msgstr "Elementor фигуры"
#: modules/party-propz-extension/module.php:956
msgid "Adjust the z-index of the image if it is not visibile. Defaults is set to 999"
msgstr "Отрегулируйте z-индекс изображения, если его не видно. По умолчанию - 999"
#: modules/party-propz-extension/module.php:467
msgid "Flip Image"
msgstr "Перевернуть изображение"
#: modules/party-propz-extension/module.php:396
msgid "Note: This is spacing around the image with respect to the Alignment chosen."
msgstr "Примечание: Это пространство вокруг изображения относительно выбранного выравнивания."
#: modules/party-propz-extension/module.php:286
#: modules/party-propz-extension/module.php:730
msgid "Snow Man"
msgstr "Снеговик"
#: modules/party-propz-extension/module.php:284
#: modules/party-propz-extension/module.php:728
msgid "Santa Claus"
msgstr "Санта-Клаус"
#: modules/party-propz-extension/module.php:283
#: modules/party-propz-extension/module.php:727
msgid "Santa Cap"
msgstr "Колпак Санты"
#: modules/party-propz-extension/module.php:282
#: modules/party-propz-extension/module.php:726
msgid "Hanging Decoration"
msgstr "Подвесные украшения"
#: modules/party-propz-extension/module.php:281
#: modules/party-propz-extension/module.php:725
msgid "Hanukkah Candles"
msgstr "Свечи для Хануки"
#: modules/party-propz-extension/module.php:280
#: modules/party-propz-extension/module.php:724
msgid "Reindeer"
msgstr "Северный олень"
#: modules/party-propz-extension/module.php:279
#: modules/party-propz-extension/module.php:723
msgid "Christmas Tree"
msgstr "Ёлка"
#: modules/party-propz-extension/module.php:275
#: modules/party-propz-extension/module.php:719
msgid "Image Source"
msgstr "Источник изображения"
#. translators: %s Admin name
#. translators: %s admin link
#: modules/party-propz-extension/module.php:197
#: modules/party-propz-extension/module.php:641
msgid "%1s - Party Propz"
msgstr "%1s - Party Propz"
#: modules/particles/module.php:262
msgid "Halloween"
msgstr "Хеллоуин"
#: modules/particles/module.php:261
msgid "Christmas"
msgstr "Рождество"
#: modules/particles/module.php:260
msgid "Snowflakes"
msgstr "Снежинки"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1189
msgid "Hide for Number of Days"
msgstr "Скрыть на количество дней"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1181
msgid "Close Action"
msgstr "Действие Закрыть"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1180
msgid "Page Refresh"
msgstr "Обновить страницу"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1171
msgid "Choose an action on which you want to set cookies to hide the popup for number of days."
msgstr "Выберите действие, для которого вы хотите установить cookies, чтобы скрыть всплывающее окно на некоторое количество дней."
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1170
msgid "Set Cookies On"
msgstr "Включите cookie"
#: classes/uael-config.php:567
msgid "Welcome Music"
msgstr "Приветственная музыка"
#: classes/uael-config.php:699
msgid "Party Propz"
msgstr "Party Propz"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1506
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1602
msgid "Indicator Color"
msgstr "Цвет индикатора"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1489
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1586
msgid "Counter Color"
msgstr "Цвет счетчика"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1401
msgid "Payment Step Icon"
msgstr "Значок шага оплаты"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1386
msgid "Shipping Step Icon"
msgstr "Значок шага доставки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1371
msgid "Billing Step Icon"
msgstr "Значок шага выставления счетов"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1356
msgid "Login Step Icon"
msgstr "Значок шага входа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1345
msgid "Steps Counter"
msgstr "Счетчик шагов"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1344
msgid "Dot Indicator"
msgstr "Точечный индикатор"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1343
msgid "Tabs with Icon"
msgstr "Вкладки со значком"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1338
msgid "Progress Bar Style"
msgstr "Стиль индикатора выполнения"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:1019
msgid "uael-tab-panel-3"
msgstr "uael-tab-panel-3"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:1019
msgid "uael-tab-panel-2"
msgstr "uael-tab-panel-2"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:925
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921
msgid "step-3"
msgstr "step-3"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921
msgid "step-2"
msgstr "step-2"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:916
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:907
msgid "Billing"
msgstr "Биллинг"
#: modules/table/widgets/table.php:467 modules/table/widgets/table.php:858
msgid "Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class"
msgstr "Добавьте свой собственный класс БЕЗ точки. Например: my-class"
#: modules/table/widgets/table.php:450 modules/table/widgets/table.php:841
msgid "Add your custom id WITHOUT the Pound key. e.g: my-id"
msgstr "Добавьте свой собственный id БЕЗ решетки. Например: my-id"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:271
#: modules/table/widgets/table.php:433 modules/table/widgets/table.php:824
msgid "Additional Settings"
msgstr "Дополнительные настройки"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:891
msgid "Show Terms and Conditions"
msgstr "Показать Правила и Условия"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:429
msgid "Enable this option to add icon for fields."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы добавить значок для полей."
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:447
msgid "Last Menu Item"
msgstr "Последний элемент меню"
#. translators: %1$s doc link, %2$s link close
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:775
msgid "Enable this option to add support to Gravity Forms CSS Ready Classes. %1$s Learn More. %2$s"
msgstr "Включите этот параметр, чтобы добавить поддержку Gravity Forms CSS Ready Classes. %1$s Узнать больше. %2$s"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:773
msgid "Support to CSS Ready Classes"
msgstr "Поддержка CSS Ready Classes"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:237
msgid "Is Greater than equal to"
msgstr "Больше, чем равно"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:236
msgid "Is Less than equal to"
msgstr "Меньше, чем равно"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:235
msgid "Is Greater than"
msgstr "Более, чем"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:234
msgid "Is Less than"
msgstr "Менее, чем"
#: modules/display-conditions/conditions/visitor-type.php:61
msgid "Returning Visitor"
msgstr "Повторный визит"
#: modules/display-conditions/conditions/visitor-type.php:60
msgid "First Time Visitor"
msgstr "Первый визит"
#: modules/display-conditions/conditions/visitor-type.php:42
msgid "Visitor Type"
msgstr "Тип посетителя"
#: modules/display-conditions/conditions/advanced-date.php:42
msgid "Advanced Date"
msgstr "Расширенная дата"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:191
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921
msgid "3"
msgstr "3"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:190
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:921
msgid "2"
msgstr "2"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:565
msgid "Fullscreen Position"
msgstr "Полноэкранное положение"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:537
msgid "Zoom Control Position"
msgstr "Положение регулятора масштаба"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:509
msgid "Map Type Position"
msgstr "Положение типа карты"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:481
msgid "Street View Position"
msgstr "Положение Вид улиц"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:112
msgid "Bottom Center"
msgstr "По центру внизу"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:111
msgid "Right Bottom"
msgstr "Справа внизу"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:110
msgid "Left Bottom"
msgstr "Слева внизу"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:109
msgid "Right Center"
msgstr "Справа по центру"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:108
msgid "Left Center"
msgstr "Слева по центру"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:103
msgid "Top Center"
msgstr "По центру вверху"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1753
msgid "Cart/Shop Link"
msgstr "Ссылка Корзина/Магазин"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:280
msgid "Continue Shopping?"
msgstr "Продолжить покупки?"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:275
msgid "Shop Link Text"
msgstr "Текст ссылки магазина"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:170
msgid "Shop Link"
msgstr "Ссылка магазина"
#: modules/video/widgets/video.php:2550
msgid "Some fields are empty under the video schema section. Please fill in all required fields."
msgstr "Некоторые поля в разделе video schema пустые. Пожалуйста, заполните все необходимые поля."
#: modules/video/widgets/video.php:2548
msgid "Please set a custom thumbnail to display video schema properly."
msgstr "Пожалуйста, установите пользовательскую миниатюру для правильного отображения video schema."
#: modules/video/widgets/video.php:1911
msgid "yyyy-mm-dd"
msgstr "гггг-мм-дд"
#: modules/video/widgets/video.php:1909
msgid "Video Upload Date & Time"
msgstr "Дата и время загрузки видео"
#: modules/video/widgets/video.php:1894
msgid "Video Thumbnail"
msgstr "Миниатюра видео"
#: modules/video/widgets/video.php:1884
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:459
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:470
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:481
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:492
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:503
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:514
msgid "Description of the video."
msgstr "Описание видео."
#: modules/video/widgets/video.php:1881
msgid "Video Description"
msgstr "Описание видео"
#: modules/video/widgets/video.php:1871
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:458
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:469
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:480
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:491
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:502
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:513
msgid "Title of the video."
msgstr "Заголовок видео."
#: modules/video/widgets/video.php:1868
msgid "Video Title"
msgstr "Заголовок видео"
#: modules/video/widgets/video.php:1849
msgid "Video Schema"
msgstr "Video Schema"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:857
msgid "After Icon"
msgstr "После значка"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:856
msgid "Before Icon"
msgstr "Перед значком"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:842
msgid "Type your label text"
msgstr "Введите текст ярлыка"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2604
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:839
msgid "Label Text"
msgstr "Текст ярлыка"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:822
msgid "Show Label"
msgstr "Показать ярлык"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:810
msgid "Toggle Button"
msgstr "Кнопка переключения"
#: modules/display-conditions/conditions/request-parameter.php:93
msgid "Enter Value"
msgstr "Введите значение"
#: modules/display-conditions/conditions/request-parameter.php:75
msgid "Enter Key"
msgstr "Введите ключ"
#: modules/display-conditions/conditions/request-parameter.php:62
msgid "Request Parameter"
msgstr "Параметр запроса"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1979
msgid "Icon Rounded Corners"
msgstr "Закругленные углы значка"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1201
msgid "Connector Icon Alignment"
msgstr "Выравнивание значка коннектора"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1188
msgid "Show Card Arrow"
msgstr "Показать стрелку карточки"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:261
msgid "Enter description text here.Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing."
msgstr "Введите текст описания здесь. Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing."
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:215
msgid "Show Designation"
msgstr "Показать должность"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1129
msgid "Show Disclaimer Text"
msgstr "Показать текст дисклаймера"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:233
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:239
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:245
msgid "I am item content. Click edit button to change this text."
msgstr "Я - контент элемента. Нажмите кнопку редактирования, чтобы изменить этот текст."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2007
msgid "Eye Icon"
msgstr "Значок глаза"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:307
msgid "Enable icon for fields."
msgstr "Включить значок для полей."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:306
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1960
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:428
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1763
msgid "Fields Icon"
msgstr "Значок полей"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:294
msgid "inline"
msgstr "встроенный"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:293
msgid "stack"
msgstr "свернуть"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:290
msgid "Enable this to make Remember Me and Login inline."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы сделать Запомнить меня и Войти встроенными."
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:162
msgid "Enter description text here.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing. Quo incidunt ullamco."
msgstr "Введите текст описания здесь. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing. Quo incidunt ullamco."
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:145
msgid "Be Determined."
msgstr "Будьте решительны."
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:133
msgid "Be Focused."
msgstr "Будьте сосредоточены."
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:253
msgid "Heading Size"
msgstr "Размер заголовка"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:201
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:218
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:243
msgid "Show Description"
msgstr "Показать описание"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:143
msgid "Show Sub Heading"
msgstr "Показать подзаголовок"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:137
msgid "Your Attractive Heading"
msgstr "Ваш привлекательный заголовок"
#: modules/faq/widgets/faq.php:283
msgid "Elementum voluptate sodales?"
msgstr "Elementum voluptate sodales?"
#: modules/faq/widgets/faq.php:279
msgid "Sapien class quo temporibus?"
msgstr "Sapien class quo temporibus?"
#: modules/faq/widgets/faq.php:275
msgid "Impedit egestas aliquet?"
msgstr "Impedit egestas aliquet?"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:883
msgid "Spacing Between Items"
msgstr "Пространство между элементами"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:621
msgid "Label Spacing"
msgstr "Пространство ярлыка"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:447
msgid "Learn More"
msgstr "Узнать больше"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:444
msgid "Enroll Today"
msgstr "Запишитесь сегодня"
#. translators: 1: 2: 3:
#: base/common-widget.php:126
msgid "%1$sNote:%2$s %3$s 1. Choosing a preset will reset all Style settings for this widget. %3$s 2. Choosing 'default' option after switching between preset options will change the default view of the widget."
msgstr "%1$sПримечание:%2$s %3$s 1. При выборе предустановки все настройки стиля для этого виджета будут сброшены. %3$s 2. Выбор опции \"по умолчанию\" после переключения между предустановками изменит вид виджета по умолчанию."
#: base/common-widget.php:114
msgid "Choose Preset"
msgstr "Выберите предустановку"
#: base/common-widget.php:106 classes/uael-config.php:738
msgid "Presets"
msgstr "Предустановки"
#. translators: %d Preset number.
#: base/common-widget.php:100
msgid "Preset %d"
msgstr "Предустановка %d"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1072
msgid "Border Thickness"
msgstr "Толщина границы"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1052
msgid "Border Type"
msgstr "Тип границы"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1020
msgid "Section Field"
msgstr "Поле раздела"
#. translators: %s admin link
#: modules/display-conditions/module.php:147
msgid "%1s - Display Conditions"
msgstr "%1s - Условия отображения"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:283
msgid "Local Timezone"
msgstr "Местный часовой пояс"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:282
msgid "Server Timezone"
msgstr "Часовой пояс сервера"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:279
msgid " It will fetch the time as per selected option. %1$s Learn more %2$s "
msgstr " Это позволит получить время в соответствии с выбранным вариантом. %1$s Узнать больше %2$s "
#. translators: 1: admin link 2: Timezone.
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:279
msgid "You can change Server"
msgstr "Вы можете изменить сервер"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:276
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:279
msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:250
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:219
msgid "Is not"
msgstr "Это не"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:218
msgid "Is"
msgstr "Это"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:193
msgid "Any Condition Met"
msgstr "Любое условие выполнено"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:192
msgid "All Conditions Met"
msgstr "Все условия выполнены"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:188
msgid "When"
msgstr "Когда"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:177
msgid "Hide Element"
msgstr "Скрыть элемент"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:176
msgid "Show Element"
msgstr "Показать элемент"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:172
msgid "To"
msgstr "Кому"
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:159
msgid "Enable Conditions"
msgstr "Включить условия"
#: modules/display-conditions/conditions/time-span.php:98
msgid "Due Time"
msgstr "Срок выполнения"
#: modules/display-conditions/conditions/time-span.php:61
msgid "Time Span"
msgstr "Временной интервал"
#: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:61
msgid "404 Page"
msgstr "Страница 404"
#: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:59
msgid "Front Page"
msgstr "Главная страница"
#: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:58
msgid "Homepage"
msgstr "Главная"
#: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:42
msgid "Static Page"
msgstr "Статичная страница"
#: modules/display-conditions/conditions/role.php:58
msgid "This condition applies only to logged in users."
msgstr "Это условие применяется только к вошедшим в систему пользователям."
#: modules/display-conditions/conditions/role.php:58
msgid "Note: "
msgstr "Примечание: "
#: modules/display-conditions/conditions/role.php:42
msgid "User Role"
msgstr "Роль пользователя"
#: modules/display-conditions/conditions/post.php:55
msgid "Select Post"
msgstr "Выбрать запись"
#: modules/display-conditions/conditions/page.php:44
msgid "Page"
msgstr "Страница"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:71
msgid "OS/2"
msgstr "OS/2"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:70
msgid "BeOS"
msgstr "BeOS"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:69
msgid "QNX"
msgstr "QNX"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:68
msgid "SunOS"
msgstr "SunOS"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:67
msgid "OpenBSD"
msgstr "OpenBSD"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:66
msgid "BlackBerry"
msgstr "BlackBerry"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:65
msgid "Android"
msgstr "Android"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:64
msgid "iPhone"
msgstr "iPhone"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:63
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:62
msgid "Mac OS"
msgstr "Mac OS"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:61
msgid "Windows"
msgstr "Windows"
#: modules/display-conditions/conditions/operating-system.php:42
msgid "Operating System"
msgstr "Операционная система"
#: modules/display-conditions/conditions/login-status.php:60
msgid "Logged In"
msgstr "Авторизованный"
#: modules/display-conditions/conditions/login-status.php:42
msgid "Login Status"
msgstr "Статус авторизации"
#: modules/display-conditions/conditions/date-range.php:42
msgid "Date Range"
msgstr "Диапазон дат"
#: modules/display-conditions/conditions/browser.php:65
msgid "Internet Explorer"
msgstr "Internet Explorer"
#: modules/display-conditions/conditions/browser.php:64
msgid "Mozilla Firefox"
msgstr "Mozilla Firefox"
#: modules/display-conditions/conditions/browser.php:63
msgid "Safari"
msgstr "Safari"
#: modules/display-conditions/conditions/browser.php:62
msgid "Google Chrome"
msgstr "Google Chrome"
#: modules/display-conditions/conditions/browser.php:61
msgid "Microsoft Edge"
msgstr "Microsoft Edge"
#: modules/display-conditions/conditions/browser.php:60
msgid "Opera"
msgstr "Opera"
#: modules/display-conditions/conditions/browser.php:42
msgid "Browser"
msgstr "Браузер"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:591
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:853
msgid "Label Position"
msgstr "Положение ярлыка"
#: classes/uael-config.php:671
msgid "Display Conditions"
msgstr "Условия отображения"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2239
msgid "There are no products in the cart. To display Checkout form at frontend add some product in the cart"
msgstr "В корзине нет товаров. Чтобы отобразить форму оформления заказа на сайте, добавьте в корзину какой-либо товар"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2227
msgid "Navigate to WooCommerce -> Settings -> Advanced Tab -> Page setup -> Checkout page."
msgstr "Перейдите в WooCommerce -> Настройки -> Вкладка \"Дополнительно\" -> Настройка страницы -> Страница оформления заказа."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2226
msgid "Before editing checkout widget, please set this page as your Checkout page in WooCommerce settings."
msgstr "Перед редактированием виджета оформления заказа, пожалуйста, установите эту страницу в качестве страницы оформления заказа в настройках WooCommerce."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2225
msgid "Woo - Checkout - ID "
msgstr "Woo - Оформление заказа - ID "
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2166
msgid "%1$s General FAQs » %2$s"
msgstr "%1$s Общие вопросы и ответы » %2$s"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2081
msgid "Error Messages"
msgstr "Сообщения об ошибках"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2062
msgid "Field Border Color"
msgstr "Цвет границы поля"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2033
msgid "Field Validation & Error Messages"
msgstr "Валидация полей и сообщения об ошибках"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:158
msgid "Cart Link"
msgstr "Ссылка корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1547
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1327
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1118
msgid "Next/Previous Button"
msgstr "Кнопки Далее и Назад"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:909
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:803
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1898
msgid "Top & Bottom Spacing"
msgstr "Пространство сверху и снизу"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:743
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1844
msgid "Hide Separator"
msgstr "Скрыть разделитель"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:620
msgid "Login and Coupon Toggle"
msgstr "Переключение Входа и Купона"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:502
msgid "Sections"
msgstr "Разделы"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:477
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Применить купон"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:461
msgid "Coupon code"
msgstr "Код купона"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:205
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:459
msgid "Field Placeholder"
msgstr "Заполнителя поля"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:445
msgid "If you have a coupon code, please apply it below."
msgstr "Если у вас имеется код купона, примените его внизу."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:428
msgid "Click here to enter your code"
msgstr "Нажмите здесь, чтобы ввести код"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:412
msgid "Have a coupon?"
msgstr "Есть купон?"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:391
msgid "Coupon Section"
msgstr "Раздел купонов"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:370
msgid "If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section."
msgstr "Если вы уже делали у нас покупки, введите свои данные ниже. Если вы новый клиент, перейдите к разделу \"Выставление счетов\"."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:367
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:442
msgid "Form Text"
msgstr "Текст формы"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:357
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:371
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:429
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:446
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:462
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:478
msgid "Type your text here"
msgstr "Введите текст здесь"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:356
msgid "Click here to login"
msgstr "Нажмите, чтобы войти"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:344
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:413
msgid "Type your title here"
msgstr "Введите заголовок здесь"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:343
msgid "Returning customer?"
msgstr "Вы уже были у нас?"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:333
msgid "Login Section"
msgstr "Раздел входа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:308
msgid "Next Button Text"
msgstr "Текст кнопки Далее"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:293
msgid "Previous Button Text"
msgstr "Текст кнопки Назад"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:262
msgid "Back To Cart"
msgstr "Вернуться в корзину"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:260
msgid "Cart Button Text"
msgstr "Текст кнопки Корзина"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:250
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1934
msgid "Payment Method"
msgstr "Способ оплаты"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:248
msgid "Payment Text"
msgstr "Текст платежа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:238
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1685
msgid "Order Review"
msgstr "Обзор заказа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:236
msgid "Order Text"
msgstr "Текст заказа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:226
msgid "Ship to a different address?"
msgstr "Доставка по другому адресу?"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:224
msgid "Shipping Text"
msgstr "Текст доставки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:214
msgid "Billing Details"
msgstr "Платежные реквизиты"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:212
msgid "Billing Text"
msgstr "Текст счета"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:204
msgid "Checkout Labels"
msgstr "Ярлык Оформления заказа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:182
msgid "Additional Information Box"
msgstr "Блок доп информации"
#. translators: %s admin link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:147
msgid "Note: On responsive devices it will be stacked."
msgstr "Примечание: На отзывчивых устройствах будет сложен."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:137
msgid "Multistep"
msgstr "Многошаговый"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:136
msgid "Two Columns"
msgstr "Две колонки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:135
msgid "One Column"
msgstr "Одна колонка"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:764
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:823
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:955
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "Вы должный войти на сайт, чтобы оформить заказ."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:727
msgid "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the \"Place order\" button at the bottom of the page."
msgstr "Итоговая сумма заказа обновлена. Пожалуйста, подтвердите заказ нажатием на кнопку \"Разместить заказ\" внизу страницы."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:657
msgid "Invalid order."
msgstr "Неверный заказ."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:631
msgid "Pay for order"
msgstr "Оплатить заказ"
#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:605
msgid "Sorry, we do not have enough \"%1$s\" in stock to fulfill your order (%2$s available). We apologize for any inconvenience caused."
msgstr "К сожалению, у нас недостаточно позиций \"%1$s\" на складе, чтобы выполнить ваш заказ (доступно %2$s). Мы приносим извинения за причиненные неудобства."
#. translators: %s: product name
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:593
msgid "Sorry, \"%s\" is no longer in stock so this order cannot be paid for. We apologize for any inconvenience caused."
msgstr "К сожалению, товара \"%s\" больше нет в наличии, поэтому данный заказ не может быть оплачен. Мы приносим извинения за причиненные неудобства."
#. translators: %s: order status
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:565
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:651
msgid "This order’s status is “%s”—it cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
msgstr "Статус этого заказа %s — он не может быть оплачен. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам нужна помощь."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:560
msgid "This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
msgstr "Этот заказ не может быть оплачен. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам нужна помощь."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:555
msgid "You are paying for a guest order. Please continue with payment only if you recognize this order."
msgstr "Вы оплачивваете гостевой заказ. Пожалуйста, продолжайте оплату только в том случае, если вы признаете этот заказ."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:544
msgid "Please log in to your account below to continue to the payment form."
msgstr "Пожалуйста, войдите в свой аккаунт ниже, чтобы перейти к форме оплаты."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:540
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:654
msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for."
msgstr "Извините, этот заказ недействителен и не может быть оплачен."
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:467
msgid "Order Total"
msgstr "Итого"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:419
msgid "Sub-total"
msgstr "Промежуточный итог"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:296
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:322
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:991
msgid "Additional information"
msgstr "Доп информация"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:214
msgid "Create an account?"
msgstr "Создать аккаунт?"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:179
msgid "Billing & Shipping"
msgstr "Оплата & Доствка"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:103
msgid "Remember me"
msgstr "Запомнить меня"
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:90
msgid "Username or email"
msgstr "Имя пользователя или email"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1799
msgid "Below Video"
msgstr "Ниже видео"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:467
msgid "Hide + & - Sign"
msgstr "Скрыть знаки + & -"
#: modules/faq/widgets/faq.php:302
msgid "Note: Schema will not work if the dynamic content is used in FAQ's"
msgstr "Примечание: Schema не будет работать, если динамический контент используется в FAQ"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:952
msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Button Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста кнопки купона"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:947
msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Form Placeholder"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод заполнителя формы купона"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:942
msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Form Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста формы купона"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:937
msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Link Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста ссылки купона"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:932
msgid "Woo - Checkout: Enter Coupon Title"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод заголовка купона"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:927
msgid "Woo - Checkout: Enter Login Form Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста формы входа"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:922
msgid "Woo - Checkout: Enter Login Link Text"
msgstr "Woo - Оформлении заказа : Ввод текста ссылки для входа"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:917
msgid "Woo - Checkout: Enter Login Title"
msgstr "Woo - Оформлении заказа : Ввод заголовка входа"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:912
msgid "Woo - Checkout: Enter Next Button Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста кнопки Далее"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:907
msgid "Woo - Checkout: Enter Previous Button Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста кнопки Назад"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:902
msgid "Woo - Checkout: Enter Cart Button Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста кнопки корзины"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:897
msgid "Woo - Checkout: Enter Payment Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста платежа"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:892
msgid "Woo - Checkout: Enter Order Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста заказа"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:887
msgid "Woo - Checkout: Enter Shipping Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста доставки"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:882
msgid "Woo - Checkout: Enter Billing Text"
msgstr "Woo - Оформление заказа : Ввод текста платежа"
#: classes/uael-config.php:606
msgid "Woo - Checkout"
msgstr "Woo - Оформление заказа"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:395
msgid "Invalid or data missing in the required(*) fields."
msgstr "Неверно или отсутствуют данные в обязательных(*) полях."
#. translators: %s share text
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1691
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1699
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1718
msgid "Share on %s"
msgstr "Поделиться в %s"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1550
msgid "Please set the Facebook token from WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations -> Social Share - Facebook Access Token."
msgstr ""
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1523
msgid "Click here to edit the \"Floating Social Share\" settings. This text will not be visible on frontend."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы отредактировать настройки \"Плавающее Поделиться в соц сетях\". Этот текст не будет виден на сайте."
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1522
msgid "Floating Social Share - ID"
msgstr "Плавающее Поделиться в соц сетях - ID"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1390
msgid "Text/Icon Color"
msgstr "Цвет текста/значка"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1339
msgid "Custom Text"
msgstr "Пользовательский текст"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1338
msgid "Share "
msgstr "Поделиться "
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1274
msgid "For pinterest you need to set up a featured image and Image URL should contain https://"
msgstr "Для pinterest вам нужно установить главное изображение, а URL изображения должен содержать https://"
#. translators: %s link
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1248
msgid "For Twitter you will need to register your website %s in order to return the share counts."
msgstr "Для Twitter вам нужно зарегистрировать свой сайт %s, чтобы вернуть счетчик поделившихся."
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1209
msgid "OK"
msgstr "ОК"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1208
msgid "VK"
msgstr "VK"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1207
msgid "Buffer"
msgstr "Buffer"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1206
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1205
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1204
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1260
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#. translators: %s admin link
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1203
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1233
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1197
msgid "Choose Social media from above actions to display share count of particular media."
msgstr "Выберите соц сети из перечисленных выше, чтобы отобразить счетчик поделившихся в ней."
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1196
msgid "Fetch Share Count From"
msgstr "Получить количество расшариваний из"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1180
msgid "Once the original count reaches this limit the fake count will be hidden. Only the original count will be shown after this limit reaches."
msgstr "Как только настоящее количество достигнет этого уровня, фальшивый счетчик будет скрыт. После достижения этого предела будет показываться только настоящий счетчик."
#. translators: %s admin link
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1179
msgid "Fake Count Limit"
msgstr "Лимит поддельного количества"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1149
msgid "Maximum Count"
msgstr "Максимальное количество"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1133
msgid "Minimum Count"
msgstr "Минимальное количество"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1117
msgid "Note: Enter the number of fake count you want to display."
msgstr "Примечание: Введите число, которое вы хотите отобразить."
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1116
msgid "Fake Count"
msgstr "Поддельное количество"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1104
msgid "Random Count"
msgstr "Случайное количество"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1103
msgid "Static Count"
msgstr "Статичное количество"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1098
msgid "Show Fake Count"
msgstr "Показать поддельное количество"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1086
msgid "Enable this option to display the total share count of target post/page."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы отобразить общее количество поделившихся записью/страницей."
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1078
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1085
msgid "Share Count"
msgstr "Счетчик поделившихся"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1052
msgid "Text Padding"
msgstr "Внутренний отступ текста"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:889
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1002
msgid "Secondary Color"
msgstr "Дополнительный цвет"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:841
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:951
msgid "Primary Color"
msgstr "Основной цвет"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:821
msgid "Custom color"
msgstr "Пользовательский цвет"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:687
msgid "Button Height"
msgstr "Высота кнопки"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:654
msgid "Button Size"
msgstr "Размер кнопки"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:524
msgid "Current Page"
msgstr "Текущая страница"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:521
msgid "Target URL"
msgstr "Целевой URL"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:335
msgid "Boxed"
msgstr "Узкий"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:334
msgid "Minimal"
msgstr "Минимальный"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:331
msgid "Gradient"
msgstr "Градиентный"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:298
msgid "Icon & Text"
msgstr "Значок и текст"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:248
msgid "Custom Label"
msgstr "Пользовательский ярлык"
#. translators: %s Pinterest share link
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:237
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1566
msgid "To share the post on Pinterest you must assign a featured image for the Post/Page."
msgstr "Чтобы поделиться записью на Pinterest, необходимо назначить для записи/страницы главное изображение."
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:204
msgid "Select Network"
msgstr "Выбрать сеть"
#: modules/registration-form/module.php:124
msgid "Phone Number"
msgstr "Номер телефона"
#: modules/registration-form/module.php:121
msgid "Extra profile information"
msgstr "Доп информация профиля"
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:281
msgid "Click %1$s here %2$s to check your Language code."
msgstr "Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы проверить свой код языка."
#. translators: 1: 2:
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:264
msgid "%1$sLanguage Code%2$s"
msgstr "%1$sКод языка%2$s"
#: includes/admin/settings-api.php:171
msgid "Invalid Access Token"
msgstr "Неверный токен доступа"
#: includes/admin/settings-api.php:169
msgid "Access Token authenticated successfully!"
msgstr "Токен доступа успешно аутентифицирован!"
#: compatibility/modules/social-share.php:59
msgid "Social Share: Custom Label"
msgstr "Поделиться в соц сетях : Пользовательский ярлык"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:811
msgid "Social Share : Custom Text"
msgstr "Поделиться в соц сетях : Пользовательский текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:806
msgid "Social Share : Link"
msgstr "Поделиться в соц сетях : Ссылка"
#: classes/class-uael-loader.php:324
msgid "Update Elementor"
msgstr "Обновить Elementor"
#. translators: %s: html tags
#: classes/class-uael-loader.php:313
msgid "The %1$sUltimate Addons for Elementor Pro%2$s plugin has stopped working because you are using an older version of %1$sElementor%2$s plugin."
msgstr ""
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:226
msgid "Hide Empty Badge"
msgstr "Скрыть пустой бейдж"
#: modules/video/widgets/video.php:655
msgid "Note: Mute functionality will not work inside the lightbox."
msgstr "Примечание: Функция отключения звука не будет работать внутри лайтбокса."
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:467
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Цвет заполнителя"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:442
msgid "Input Text"
msgstr "Ввод текста"
#: modules/video/widgets/video.php:2468
msgid "Please choose a file."
msgstr "Пожалуйста, выберите файл."
#: modules/video/widgets/video.php:190
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:222
msgid "Enter your URL"
msgstr "Введите ваш URL"
#: modules/video/widgets/video.php:157
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:189
msgid "Choose File"
msgstr "Выберите файл"
#: modules/video/widgets/video.php:146
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:178
msgid "External URL"
msgstr "Внешний URL"
#: modules/video/widgets/video.php:138
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:169
msgid "Self Hosted"
msgstr "Свой хостинг"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:392
msgid "Scroll to Top Offset"
msgstr "Смещение прокрутки наверх"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2652
msgid "Click here to edit the \"Woo - Mini Cart\" settings. This text will not be visible on frontend."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы отредактировать настройки \"Woo - Мини корзина\". Этот текст не будет виден на сайте."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2651
msgid "Woo - Mini Cart - ID "
msgstr "Woo - Мини-корзина - ID "
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2460
msgid "Groove"
msgstr "Канавка"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2439
msgid "Show Divider"
msgstr "Показать разделитель"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2277
msgid "Remove Product Icon"
msgstr "Значок удаления товара"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2248
msgid "Quantity & Price"
msgstr "Количество и цена"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1539
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2172
msgid "Products"
msgstr "Товары"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2037
msgid "Checkout Button"
msgstr "Кнопка Оформить заказ"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1912
msgid "View Cart Button"
msgstr "Кнопка Просмотр корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1875
msgid "View Cart & Checkout Buttons"
msgstr "Кнопки просмотра корзины и оформления заказа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1672
msgid "hover"
msgstr "наведение"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1347
msgid "Text Spacing"
msgstr "Пространство между текстами"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:401
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1183
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1198
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1230
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1289
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1083
msgid "Overlay"
msgstr "Наложение"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1028
msgid "Empty Cart Message"
msgstr "Сообщение о пустой корзине"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:924
msgid "Cart Message"
msgstr "Сообщение в корзине"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:833
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2339
msgid "Subtotal"
msgstr "Промежуточный итог"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:732
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1700
msgid "Badge"
msgstr "Бейдж"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:544
msgid "Cart Title"
msgstr "Заголовок корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:513
msgid "Cart Border"
msgstr "Граница корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:503
msgid "Cart Background"
msgstr "Фон корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:424
msgid "Cart Extras"
msgstr "Доп функции корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:381
msgid "Show On"
msgstr "Показывать на"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:356
msgid "Off Canvas"
msgstr "За границей экрана (Off Canvas)"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:355
msgid "Modal"
msgstr "Модальное окно"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:321
msgid "Preview Cart"
msgstr "Предпросмотр корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:210
msgid "Show Badge"
msgstr "Показать бейдж"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:194
msgid "Show Subtotal"
msgstr "Показать промежуточный итог"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:168
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:313
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:141
msgid "Icon + Text"
msgstr "Значок + текст"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:129
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1212
msgid "Cart Button"
msgstr "Кнопка корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:1011
msgid "Please enable the option on Single Product Page."
msgstr "Пожалуйста, включите опцию на странице товара."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:887
msgid "Select field"
msgstr "Выбрать поле"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:822
msgid "Variations"
msgstr "Вариации"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:749
msgid "Focus"
msgstr "Фокус"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:180
msgid "Enable this to use the Add To Cart default template by WooCommerce"
msgstr "Включите этот параметр, чтобы использовать стандартный шаблон Добавить в корзину от WooCommerce"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:176
msgid "Use Default WooCommerce Template"
msgstr "Использовать шаблон WooCommerce по умолчанию"
#: modules/woocommerce/module.php:335 modules/woocommerce/module.php:339
#: modules/woocommerce/module.php:343
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2603
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2720
msgid "Subtotal: "
msgstr "Промежуточный итог: "
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:132
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:871
msgid "Mini Cart : Text"
msgstr "Мини корзина : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:866
msgid "Mini Cart : Cart Message"
msgstr "Мини корзина : Сообщение корзины"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:861
msgid "Mini Cart : Cart Title"
msgstr "Мини корзина : Заголовок корзины"
#: classes/uael-config.php:619
msgid "Woo - Mini Cart"
msgstr "Woo - Мини корзина"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:821
msgid "Enable infinite gallery navigation."
msgstr "Включить бесконечную навигацию по галереям."
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1369
msgid "Note: Number of columns excludes featured post."
msgstr "Примечание: Количество колонок исключает главные записи."
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:658
msgid "Show Submenu On"
msgstr "Показать подменю на"
#. translators: %s: html tags
#: classes/class-uael-core-plugin.php:617
msgid "%1s Paste All"
msgstr "%1s вставить все"
#. translators: %s: html tags
#: classes/class-uael-core-plugin.php:615
msgid "%1s Copy All"
msgstr "%1s копировать все"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1533
msgid "Submenu Item"
msgstr "Элемент подменю"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1412
msgid "Menu Item"
msgstr "Элемент меню"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:318
msgid "Submenu Trigger Icon"
msgstr "Значок вызова подменю"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:302
msgid "Enable this option to hide/wrap submenu under respective parent menu item."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы скрыть/обернуть подменю под соответствующий родительский пункт меню."
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:301
msgid "Hide Submenu Item"
msgstr "Скрыть элемент подменю"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:721
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:342
msgid "Redirect To Self Link"
msgstr "Перенаправление на собственную ссылку"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:720
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:341
msgid "Open Submenu"
msgstr "Открыть подменю"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:718
msgid "For Horizontal layout, this will affect on the selected breakpoint."
msgstr "Для горизонтального макета это повлияет на выбранное пороговое значение."
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:715
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:337
msgid "Action On Menu Click"
msgstr "Действие при нажатии по меню"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1010
msgid "Span"
msgstr "Промежуток"
#: modules/table/widgets/table.php:1001
msgid "Search Label"
msgstr "Ярлык Поиск"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:460
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:908
msgid "Tablet & Mobile"
msgstr "Планшет & Мобильный"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:455
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:903
msgid "Choose on what breakpoint the tooltip will be hidden."
msgstr "Выберите, при каком пороговом значении будет скрыта всплывающая подсказка."
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:454
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:902
msgid "Hide Tooltip On"
msgstr "Скрыть всплывающую подсказку на"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:562
msgid "Beside"
msgstr "Рядом"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:346
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:402
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:561
msgid "Below"
msgstr "Ниже"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:155
msgid "Pricing Above Call To Action"
msgstr "Цены над призывом к действию"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:154
msgid "Circular Background for Price"
msgstr "Круглый фон для цены"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:153
msgid "Features at Bottom"
msgstr "Характеристики внизу"
#: modules/posts/template-blocks/skin-feed.php:190
#: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1316
msgid "Taxonomy Filter"
msgstr "Фильтр таксономий"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:204
msgid "Drop In"
msgstr "Drop In"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:202
msgid "Clip"
msgstr "Clip"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:200
msgid "Slide Down"
msgstr "Slide Down"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:464
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:610
msgid "Fill Background"
msgstr "Заполнение фона"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:227
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:238
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:773
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:163
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:176
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:655
msgid "Background Text"
msgstr "Текст фона"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:169
msgid "Sub Heading Position"
msgstr "Положение подзаголовка"
#: compatibility/modules/price-table.php:63
msgid "Price Table: Tooltip Content"
msgstr "Таблица цен : Контент всплывающей подсказки"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:311
msgid "Table : Search Label"
msgstr "Таблица : Ярлык поиска"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:164
msgid "Dual Color Heading : Background Text"
msgstr "Двухцветный заголовок : Текст фона"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:114
msgid "Advanced Heading : Background Text"
msgstr "Продвинутый заголовок : Текст фона"
#. translators: %1$s admin link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:342
msgid "Please configure reCAPTCHA v3 setup from %1$s here %2$s."
msgstr "Пожалуйста, настройте reCAPTCHA v3 %1$s здесь %2$s."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:364
msgid "Image Ratio"
msgstr "Пропорции изображения"
#: compatibility/modules/faq.php:62
msgid "FAQ Schema: Answer/Content"
msgstr "FAQ Schema : Ответ/Контент"
#: compatibility/modules/faq.php:59
msgid "FAQ Schema: Question/Title"
msgstr "FAQ Schema : Вопрос/Заголовок"
#: classes/uael-config.php:191
msgid "FAQ Schema"
msgstr "FAQ Schema"
#. translators: %s Product title
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:431
msgid "Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data."
msgstr "Разрешить %s продуктам отслеживать неконфиденциальные данные отслеживания использования."
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1932
msgid "Please select a WP Fluent Form"
msgstr "Пожалуйста, выберите WP Fluent Form"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1656
msgid "Section Break Description Bottom Margin"
msgstr "Отступ снизу описания разрыва раздела"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1635
msgid "Section Break Title Bottom Margin"
msgstr "Отступ снизу заголовка разрыва раздела"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1425
msgid "Section Break"
msgstr "Разрыв раздела"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1399
msgid "Inactive Stars Color"
msgstr "Цвет неактивных звезд"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:949
msgid "Secondary Button"
msgstr "Дополнительная кнопка"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:748
msgid "Submit Button Alignment"
msgstr "Выравнивание кнопки Отправить"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:740
msgid "Submit And Navigation Button"
msgstr "Кнопки Отправить и Навигация"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:117
msgid "No Forms Found!"
msgstr "Формы не найдены!"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:850
msgid "WP Fluent Forms Styler : Form Description"
msgstr "Настройщик WP Fluent Forms : Описание формы"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:845
msgid "WP Fluent Forms Styler : Form Title"
msgstr "Настройщик WP Fluent Forms : Заголовок формы"
#: classes/uael-config.php:645
msgid "WP Fluent Forms Styler"
msgstr "Настройщик WP Fluent Forms"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://ultimateelementor.com/"
msgstr "https://ultimateelementor.com/"
#. translators: %s for time duration.
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1842
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] "%s минута"
msgstr[1] "%s минуты"
msgstr[2] "%s минут"
#. translators: %s for time duration.
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1840
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] "%s час"
msgstr[1] "%s часа"
msgstr[2] "%s часов"
#. translators: %s for time duration.
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1838
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s день"
msgstr[1] "%s дня"
msgstr[2] "%s дней"
#. translators: %s for time duration.
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1836
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] "%s месяц"
msgstr[1] "%s месяца"
msgstr[2] "%s месяцев"
#. translators: %s for time duration.
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1834
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] "%s год"
msgstr[1] "%s года"
msgstr[2] "%s лет"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:272
msgid "Months"
msgstr "Месяцы"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:256
msgid "Years"
msgstr "Года"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:248
msgid "How much time this process will take"
msgstr "Сколько времени займет этот процесс"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:246
msgid "Time"
msgstr "Время"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:820
msgid "This option lets you use browser default checkboxes and radio buttons. Enable this if you face any issues with custom checkboxes and radio buttons."
msgstr "Этот параметр позволяет использовать стандартные чекбоксы и радио кнопки. Включите этот параметр, если у вас возникнут проблемы с пользовательскими флажками и радио кнопками."
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:819
msgid "Default Checkboxes/Radio Buttons"
msgstr "Радио кнопки/чекбоксы по умолчанию"
#: compatibility/modules/nav-menu.php:64
msgid "Navigation Menu: Link"
msgstr "Меню навигации : Ссылка"
#: compatibility/modules/nav-menu.php:60
msgid "Navigation Menu: Text"
msgstr "Меню навигации : Текст"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:305
msgid "Thanks for logging in, "
msgstr "Спасибо, что вошли в систему, "
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:344
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1798
msgid "Always"
msgstr "Всегда"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2407
msgid "Please accept the Terms and Conditions to proceed."
msgstr "Пожалуйста, примите Правила и условия, чтобы продолжить."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1907
msgid "Selector Color"
msgstr "Цвет селектора"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1896
msgid "Checkbox Background Color"
msgstr "Цвет фона чекбокса"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1874
msgid "Terms and Conditions Color"
msgstr "Цвет правил и условий"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1843
msgid "Checkbox Size"
msgstr "Размер чекбокса"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1822
msgid "Acceptance Field Style"
msgstr "Стиль поля согласия"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:909
msgid "Please go through the following terms and conditions carefully."
msgstr "Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со следующими правилами и условиями."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:906
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Правила и Условия"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:881
msgid "I Accept the Terms and Conditions."
msgstr "Я принимаю Правила и условия."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:860
msgid "Acceptance Field"
msgstr "Поле согласия"
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:439
msgid "Learn More."
msgstr "Подробнее."
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:434
msgid " This will be applicable for all sites from the network."
msgstr " Это будет применимо для всех сайтов сети."
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:387
msgid "Usage Tracking"
msgstr "Отслеживание использования"
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:276
msgid "No Thanks"
msgstr "Нет, спасибо"
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:265
msgid "Yes! Allow it"
msgstr "Да! Разрешить"
#. translators: %s usage doc link
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:255
msgid " Know More."
msgstr " Узнать больше."
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:231
msgid "This will be applicable for all sites from the network."
msgstr "Это будет применимо для всех сайтов в сети."
#. translators: %s product name
#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:228
msgid "Want to help make %1s even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information. "
msgstr ""
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2027
msgid "Eye Icon Size"
msgstr "Размер значка глаза"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2015
msgid "Eye Icon Color"
msgstr "Цвет значка глаза"
#. translators: 1: 2:
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:517
msgid "%1$sAdd Materials%2$s"
msgstr "%1$sДобавить материалы%2$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:415
msgid "%1$sAdd Tools%2$s"
msgstr "%1$sДобавить инструменты%2$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:336
msgid "%1$sShow Estimated Cost%2$s"
msgstr "%1$sПоказать примерную стоимость%2$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:206
msgid "%1$sShow Total Time%2$s"
msgstr "%1$sПоказать общее время%2$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:293
msgid "%1$sYelp Business ID%2$s"
msgstr "%1$sYelp Business ID%2$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:194
msgid "%1$sGoogle Place ID%2$s"
msgstr "%1$sGoogle Place ID%2$s"
#. translators: 1: first 2: doc link 3:
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:567
msgid "%1$s%2$s Unknown error occurred.%3$s"
msgstr "%1$s%2$s Произошла неизвестная ошибка.%3$s"
#. translators: 1: notice message 2: error message 3:
#. first 4: second
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:553
msgid "%1$s%2$sYelp Error Message:%3$s Incorrect Business ID.%4$s"
msgstr "%1$s%2$sСообщение об ошибке Yelp:%3$s Неверный Business ID.%4$s"
#. translators: 1: notice message 2: error message 3:
#. first 4: second
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:544
msgid "%1$s%2$sYelp Error Message:%3$s Incorrect Yelp API key. Please set up the API key from UAE settings.%4$s"
msgstr "%1$s%2$sСообщение об ошибке Yelp:%3$s Неверный Yelp API key. Пожалуйста, настройте ключ API в настройках UAE.%4$s"
#. translators: 1: first 2: doc link 3:
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:522
msgid "%1$sSomething went wrong:%2$s%3$s"
msgstr "%1$sЧто-то пошло не так:%2$s%3$s"
#. translators: 1: notice message 2: error message 3:
#. first 4: second
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:476
msgid "%1$s%2$sYelp Error Message:%3$s Please set the Yelp API key to display the reviews.%4$s"
msgstr "%1$s%2$sСообщение об ошибке Yelp:%3$s Пожалуйста, задайте Yelp API key для отображения отзывов.%4$s"
#. translators: 1: notice message 2: error message 3:
#. first
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:317
msgid "%1$sSomething went wrong while fetching Google reviews: %2$s%3$s"
msgstr "%1$sЧто-то пошло не так при получении отзывов Google: %2$s%3$s"
#. translators: 1: notice message 2: error message 3:
#. first 4: second
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:258
msgid "%1$s%2$sGoogle Error Message:%3$s Please configure the Google API key to display the reviews.%4$s"
msgstr "%1$s%2$sСообщение об ошибке Google:%3$s Пожалуйста, настройте ключ Google API для отображения отзывов.%4$s"
#. translators: 1: notice message 2: error message 3:
#. first 4: second
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:247
msgid "%1$s%2$sGoogle Error Message:%3$s Incorrect Google API key! Please set up the API key from UAE settings.%4$s"
msgstr "%1$s%2$sСообщение об ошибке Google:%3$s Неправильный Google API key! Пожалуйста, настройте ключ API в настройках UAE.%4$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:233
msgid "%1$sReview Source Icon%2$s"
msgstr "%1$sЗначок источника отзыва%2$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:187
msgid "%1$sReviewer Name%2$s"
msgstr "%1$sИмя автора отзыва%2$s"
#. translators: 1: 2:
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:72
msgid "%1$sReviewer Image%2$s"
msgstr "%1$sИзображение автора отзыва%2$s"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:747
msgid "Tablet (1025px >)"
msgstr "Планшет (1025px >)"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:746
msgid "Mobile (768px >)"
msgstr "Мобильный (768px >)"
#: classes/uael-config.php:725
msgid "Cross-Site Copy Paste"
msgstr "Межсайтовое копирование и вставка"
#: classes/class-uael-cross-domain-copy-paste.php:48
msgid "Looks like content is empty. Cannot be processed."
msgstr "Похоже, что контент пуст. Обработка невозможна."
#: classes/class-uael-cross-domain-copy-paste.php:40
msgid "Unable to complete the task. Not a valid user."
msgstr "Не удается выполнить задачу. Недопустимый пользователь."
#. translators: %s: html tags
#: classes/class-uael-core-plugin.php:613
msgid "%1s Paste"
msgstr "%1s вставить"
#. translators: %s: html tags
#: classes/class-uael-core-plugin.php:611
msgid "%1s Copy"
msgstr "%1s копировать"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:609
msgid "The widget type you are trying to paste is not available on this site."
msgstr "Тип виджета, который вы пытаетесь вставить, недоступен на этом сайте."
#: compatibility/class-uael-wpml.php:828
msgid "Gravity Form Styler : Form Description"
msgstr "Настройщик Gravity Form : Описание формы"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:823
msgid "Gravity Form Styler : Form Title"
msgstr "Настройщик Gravity Form : Заголовок формы"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:599
msgid "Flare Animation"
msgstr "Анимация вспышки"
#. translators: %1$s user name
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2631
msgid "You are Logged in as %1$s (%2$sLogout%3$s)"
msgstr "Вы вошли как %1$s (%2$sВыйти%3$s)"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1642
msgid "Step Image"
msgstr "Изображение шага"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1608
msgid "Step Description"
msgstr "Описание шага"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1574
msgid "Step Title"
msgstr "Заголовок шага"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1541
msgid "Section Title"
msgstr "Заголовок раздела"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1443
msgid "Inline Sections"
msgstr "Встроенные разделы"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1060
msgid "Image spacing"
msgstr "Пространство между изображениями"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1036
msgid "Spacing between steps"
msgstr "Пространство между шагами"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1012
msgid "Step title bottom spacing"
msgstr "Пространство под заголовком шага"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:988
msgid "Title bottom spacing"
msgstr "Пространство под заголовком"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:904
msgid "Section title bottom spacing"
msgstr "Пространство под заголовком раздела"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:880 modules/how-to/widgets/how-to.php:1420
msgid "Tools & Materials"
msgstr "Инструменты и материалы"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:856
msgid "Spacing between sections"
msgstr "Пространство между секциями"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:832
msgid "Image bottom spacing"
msgstr "Пространство под изображением"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:808
msgid "Description bottom spacing"
msgstr "Пространство под описанием"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:784
msgid "Heading bottom spacing"
msgstr "Пространство под заголовком"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:712
msgid "Steps for your HowTo Schema instructions. It can be a single step (text, document or video) or an ordered list of steps (itemList) of HowTo Step."
msgstr "Шаги для вашей инструкции HowTo Schema. Это может быть один шаг (текст, документ или видео) или упорядоченный список (itemList) HowTo шагов."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:711
msgid "Step 4 : Enter the Steps for your HowTo Schema "
msgstr "Шаг 4: Введите шаги для вашей HowTo Schema "
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:708
msgid "Enter Total Time, Estimated Cost, Tools & Materials"
msgstr "Введите общее время, примерную стоимость, инструменты и материалы"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:707
msgid "Step 3 : Configure the Advanced settings. ie Total Time, Estimated Cost, Materials, Tools"
msgstr "Шаг 3: Настройте дополнительные параметры. т.е. общее время, ориентировочная стоимость, материалы, инструменты"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:704
msgid "Enter the HowTo Description with a relevant image to your description."
msgstr "Введите описание HowTo с соответствующим описанию изображением."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:703
msgid "Step 2 : Enter the HowTo Schema description and add a relevant image"
msgstr "Шаг 2: Введите описание HowTo Schema и добавьте соответствующее изображение"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:700
msgid "Enter the title to your HowTo Schema"
msgstr "Введите заголовок HowTo Schema"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:699
msgid "Step 1 : Enter the HowTo Schema title you want"
msgstr "Шаг 1: Введите заголовок HowTo Schema, который вам нужен"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:692
msgid "Add Steps"
msgstr "Добавить шаги"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:612 modules/how-to/widgets/how-to.php:979
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1533
msgid "Steps"
msgstr "Шаги"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:590
msgid "- UAE Plugin."
msgstr "- Плагин UAE."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:587
msgid "- Elementor Plugin."
msgstr "- Плагин Elementor."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:584
msgid "- A WordPress Website."
msgstr "- WordPress сайт."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:577
msgid "Add Required Materials"
msgstr "Добавить необходимые материалы"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:544
msgid "Things Needed?"
msgstr "Что нужно?"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:509
msgid "Materials"
msgstr "Материалы"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:487
msgid "- Google Structured Data Testing Tool."
msgstr "- Инструмент проверки структурированных данных Google."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:484
msgid "- Internet Connection."
msgstr "- Подключение к Интернету."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:481
msgid "- A Computer."
msgstr "- Компьютер."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:474
msgid "Add Required Tools"
msgstr "Добавить необходимые инструменты"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:441
msgid "Required Tools:"
msgstr "Необходимые инструменты:"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:407
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:383
msgid "USD"
msgstr "USD"
#. translators: %1$s ISO code link
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:381
msgid "Click %1$s here %2$s to find your country's ISO code."
msgstr "Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы найти ISO код вашей страны."
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:379
msgid "Country ISO Code"
msgstr "ISO код страны"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:364
msgid "Cost"
msgstr "Стоимость"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:351
msgid "Total Cost:"
msgstr "Общая стоимость:"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:320
msgid "Time ( Minutes )"
msgstr "Время (минуты)"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:233
msgid "Total Time Needed:"
msgstr "Общее необходимое время:"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:198 modules/how-to/widgets/how-to.php:1338
msgid "Time & Cost"
msgstr "Время и стоимость"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:156
msgid "So to get started, you will just need to drag-n-drop the HowTo widget in the Elementor editor. The How-to widget can be used on pages which contain a How-to in their title and describe steps to achieve certain requirements."
msgstr ""
#: compatibility/class-uael-wpml.php:566 compatibility/class-uael-wpml.php:571
#: compatibility/class-uael-wpml.php:576 compatibility/modules/how-to.php:62
msgid "How-to: Title"
msgstr ""
#: compatibility/class-uael-wpml.php:556 compatibility/class-uael-wpml.php:561
msgid "How-to: Text"
msgstr ""
#: compatibility/class-uael-wpml.php:551 compatibility/modules/how-to.php:66
msgid "How-to: Description"
msgstr ""
#: compatibility/class-uael-wpml.php:546
msgid "How-to: Heading"
msgstr ""
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:366
msgid "69"
msgstr "69"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:322
msgid "30"
msgstr "30"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:731
msgid "Margin Right"
msgstr "Правый отступ"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:712
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Нижний отступ"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:474
msgid "Sale Price Color"
msgstr "Цвет цены распродажи"
#: modules/faq/widgets/faq.php:1402
msgid "Please fill out the empty fields in content"
msgstr "Пожалуйста, заполните пустые поля в контенте"
#: modules/faq/widgets/faq.php:1372
msgid "The FAQ Schema is not supported in the case of Saved Section / Saved Page."
msgstr "FAQ Schema не поддерживается в случае сохраненного раздела / страницы."
#: modules/faq/widgets/faq.php:1246
msgid "Active Icon Color"
msgstr "Активный цвет значка"
#: modules/faq/widgets/faq.php:1025
msgid "Active Color"
msgstr "Активный цвет"
#: modules/faq/widgets/faq.php:957
msgid "Active Text Color"
msgstr "Активный цвет текста"
#: modules/faq/widgets/faq.php:926 modules/faq/widgets/faq.php:994
msgid "Active Background Color"
msgstr "Активный цвет фона"
#: modules/faq/widgets/faq.php:730
msgid "Border radius"
msgstr "Радиус границы"
#: modules/faq/widgets/faq.php:435 modules/twitter/widgets/twitter.php:323
msgid "no"
msgstr "нет"
#: modules/faq/widgets/faq.php:432
msgid "Enable Box Style"
msgstr "Включить узкий стиль"
#: modules/faq/widgets/faq.php:417
msgid "Toggle"
msgstr "Переключатель"
#: modules/faq/widgets/faq.php:407
msgid "Accordion"
msgstr "Аккордеон"
#: modules/faq/widgets/faq.php:373
msgid "End"
msgstr "Конец"
#: modules/faq/widgets/faq.php:369
msgid "Start"
msgstr "Начало"
#: modules/faq/widgets/faq.php:349
msgid "Active Icon"
msgstr "Активный значок"
#: modules/faq/widgets/faq.php:301 modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:485
msgid "Enable Schema Support"
msgstr "Включить поддержку Schema"
#: modules/faq/widgets/faq.php:260 modules/faq/widgets/faq.php:276
#: modules/faq/widgets/faq.php:280 modules/faq/widgets/faq.php:284
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
#: modules/faq/widgets/faq.php:255
msgid "Accordion Content"
msgstr "Контент аккордеона"
#: modules/faq/widgets/faq.php:181
msgid "What is FAQ?"
msgstr "Что такое FAQ?"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:304
msgid "Unknown email address. Check again or try your username."
msgstr "Неизвестный email адрес. Проверьте еще раз или попробуйте ваше имя пользователя."
#: classes/class-uael-core-plugin.php:303
msgid "Unknown username. Check again or try your email address."
msgstr "Неизвестное имя пользователя. Проверьте еще раз или попробуйте свой email адрес."
#: modules/video/widgets/video.php:1254
msgid "Note: Entrance animation will work only at the frontend."
msgstr "Примечание: Анимация входа будет работать только на сайте."
#: modules/video/widgets/video.php:1253
msgid "Entrance Animation"
msgstr "Анимация входа"
#: modules/video/widgets/video.php:1234
msgid "Content Position"
msgstr "Положение контента"
#: modules/video/widgets/video.php:1215
msgid "Content Width"
msgstr "Ширина контента"
#: modules/video/widgets/video.php:1203
msgid "Close Icon Hover Color"
msgstr "Цвет значка Закрыть при наведении"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1365
msgid "%1$s Customize User Email » %2$s"
msgstr "%1$s Настройка email пользователя » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1242
msgid "For other form fields shortcode click %1$s here %2$s."
msgstr "Для других шорткодов полей формы нажмите %1$s здесь %2$s."
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:427
msgid "Enable this to make entire price list item clickable."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы сделать весь элемент прайс листа кликабельным."
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:305
msgid "Note: Sticky-posts ordering is visible on frontend only."
msgstr "Примечание: Упорядочивание закрепленных записей видно только на сайте."
#. translators: %1$s doc link
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:114
msgid "Note: To add/remove more skins, click %1$s here. %2$s"
msgstr "Примечание: Чтобы добавить/удалить темы нажмите %1$s здесь. %2$s"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:183
msgid "Infinite pagination will not work with Main Query."
msgstr "Бесконечная пагинация не будет работать с Основным запросом."
#. translators: %1$s doc link
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2268
msgid "%1$s Types of dropdown width and position options » %2$s"
msgstr "%1$s Типы параметров ширины и положения раскрывающегося списка » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2258
msgid "%1$s How to design a custom menu? » %2$s"
msgstr "%1$s Как создать собственное меню? » %2$s"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1962
msgid "Close Icon Size"
msgstr "Размер значка Закрыть"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1945
#: modules/video/widgets/video.php:1192
msgid "Close Icon Color"
msgstr "Цвет значка Закрыть"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1823
msgid "Menu Trigger & Close Icon"
msgstr "Значок закрытия и запуска меню"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1652
msgid "Dropdown Width (px)"
msgstr "Ширина выпадающего списка (px)"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1434
msgid "Note: On desktop, below style options will apply to the submenu. On mobile, this will apply to the entire menu."
msgstr "Примечание: На компьютере приведенные ниже параметры стиля будут применяться к подменю. На мобильных это будет применяться ко всему меню."
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1426
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:354
msgid "Dropdown"
msgstr "Выпадающий"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1325
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1388
msgid "Link Hover Effect Color"
msgstr "Цвет эффекта при наведении на ссылку"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1179
msgid "Frame Animation"
msgstr "Анимация рамки"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1146
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:333
msgid "Framed"
msgstr "В рамке"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1145
msgid "Double Line"
msgstr "Двойная линия"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1144
msgid "Overline"
msgstr "Надчеркивание"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1138
msgid "Link Hover Effect"
msgstr "Эффект при наведении на ссылку"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1102
msgid "Menu Item Top Spacing"
msgstr "Пространство над элементами меню"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1056
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1895
msgid "Space Between"
msgstr "Пространство между"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1034
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1698
msgid "Vertical Padding"
msgstr "Вертикальные внутренние отступы"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1012
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1677
msgid "Horizontal Padding"
msgstr "Горизонтальные внутренние отступы"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:989
msgid "Flyout Box Padding"
msgstr "Внутренний отступ блока всплывающего окна"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:962
msgid "Flyout Box Width"
msgstr "Ширина всплывающего поля"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:951
msgid "Main Menu"
msgstr "Главное меню"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:879
msgid "Menu Icon"
msgstr "Значок меню"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:793
msgid "Enable this option to stretch the Sub Menu to Full Width."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы растянуть подменю на всю ширину."
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:778
msgid "This is the alignement of menu icon on selected responsive breakpoints."
msgstr "Это выравнивание значков меню по выбранным пороговым значениям."
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:742
msgid "Breakpoint"
msgstr "Пороговое значение"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:199
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:699
msgid "Slide Up"
msgstr "Скольжение вверх"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:694
msgid "Submenu Animation"
msgstr "Анимация подменю"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:681
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:323
msgid "Plus Sign"
msgstr "Знак плюс"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:676
msgid "Submenu Icon"
msgstr "Значок подменю"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:624
msgid "Menu Items Align"
msgstr "Выравнивание пунктов меню"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:588
msgid "Hamburger Align"
msgstr "Выравнивание Hamburger"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:554
msgid "Flyout Orientation"
msgstr "Ориентация"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:514
msgid "Flyout"
msgstr "Вылетающий"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:513
msgid "Expanded"
msgstr "Расширенный"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:429
msgid "Menu Item 2"
msgstr "Пункт меню 2"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:421
msgid "Menu Item 1"
msgstr "Пункт меню 1"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:414
msgid "Menu Items"
msgstr "Пункты меню"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:396
msgid "Dropdown Position"
msgstr "Позиция выпадающего списка"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:360
msgid "Equal to \tWidget"
msgstr "Равно виджету"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:359
msgid "Equal to \tColumn"
msgstr "Равно столбцу"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:358
msgid "Equal to Container"
msgstr "Равно контейнеру"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:357
msgid "Equal to \tSection"
msgstr "Равно разделу"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:351
msgid "Dropdown Width"
msgstr "Ширина выпадающего списка"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:253
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:254
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:230
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:425
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:433
msgid "Sub Menu"
msgstr "Подменю"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:225
msgid "Item Type"
msgstr "Тип элемента"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:180
msgid "WordPress Menu"
msgstr "WordPress меню"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:302
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2490
msgid "Error: The Password you have entered is incorrect."
msgstr "Ошибка: Введенный вами пароль неверен."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2488
msgid "Unknown Email address. Check again or try your username."
msgstr "Неизвестный email адрес. Проверьте еще раз или попробуйте ваше имя пользователя."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2486
msgid "Unknown Username. Check again or try your email address."
msgstr "Неизвестное имя пользователя. Проверьте еще раз или попробуйте свой email адрес."
#. translators: %s: Error String
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2447
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2929
msgid "Please configure Facebook App settings correctly from WP Dashboard -> UAE -> Settings -> Integrations -> Login Form - Facebook App Details."
msgstr ""
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:510
msgid "Admin & User"
msgstr "Администратор и пользователь"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:509
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:508
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:503
msgid "Send an Email to the user / site admin after a new user is successful logged in with Facebook / Google."
msgstr "Отправка email пользователю / администратору сайта после успешного входа нового пользователя в систему с помощью Facebook / Google."
#: modules/login-form/module.php:345
msgid "Unauthorized access"
msgstr "Несанкционированный доступ"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1062
msgid "%1$s How to open a specific content from a remote link? » %2$s"
msgstr "%1$s Как открыть определенное содержимое по удаленной ссылке? » %2$s"
#: lib/astra-notices/class-astra-notices.php:146
msgid "WordPress Nonce not validated."
msgstr "WordPress Nonce не подтвержден."
#: modules/display-conditions/conditions/post.php:42
msgid "Post"
msgstr "Запись"
#: compatibility/modules/registration-form.php:63
msgid "Registration Form: Placeholder"
msgstr "Форма регистрации : Заполнитель"
#: compatibility/modules/registration-form.php:59
msgid "Registration Form: Field Label"
msgstr "Форма регистрации : Ярлык поля"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:794
msgid "Registration Form : Error Message"
msgstr "Форма регистрации : Сообщение об ошибке"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:789
msgid "Registration Form :Success Message"
msgstr "Форма регистрации : Сообщение об успехе"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:784
msgid "Registration Form : Email Content"
msgstr "Форма регистрации : Контент письма"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:779
msgid "Registration Form : Email Subject"
msgstr "Форма регистрации : Тема письма"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:774
msgid "Registration Form : Button Text"
msgstr "Форма регистрации : Текст кнопки"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:769
msgid "Registration Form : Message For Logged In Users"
msgstr "Форма регистрации : Сообщение для вошедших пользователей"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:764
msgid "Registration Form : Lost Password URL"
msgstr "Форма регистрации : URL Потеряли пароль"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:759
msgid "Registration Form : Lost Password Text"
msgstr "Форма регистрации : Текст Потеряли пароль"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:754
msgid "Registration Form : Login URL"
msgstr "Форма регистрации : URL входа"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:749
msgid "Registration Form : Login Text"
msgstr "Форма регистрации : Текст Войти"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:744
msgid "Registration Form : Redirect URL"
msgstr "Форма регистрации : URL перенаправления"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:134
msgid "Marketing Button : Link"
msgstr "Маркетинговая кнопка : Ссылка"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:129
msgid "Marketing Button : Description"
msgstr "Маркетинговая кнопка : Описание"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:124
msgid "Marketing Button : Title"
msgstr "Маркетинговая кнопка : Заголовок"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:89
msgid " Advanced Heading : Sub Heading"
msgstr " Продвинутый заголовок : Подзаголовок"
#: classes/uael-config.php:808
msgid "Business Skin"
msgstr "Тема Бизнес"
#: classes/uael-config.php:802
msgid "News Skin"
msgstr "Тема Новости"
#: classes/uael-config.php:796
msgid "Creative Feed Skin"
msgstr "Тема Творчество"
#: classes/uael-config.php:790
msgid "Card Skin"
msgstr "Тема Карточка"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:403
msgid "No matching records found"
msgstr "Соответствующих записей не найдено"
#: classes/class-uael-admin.php:245
msgid "Ultimate Addons is a premium extension for Elementor that adds 35+ widgets and works on top of any Elementor Package (Free, Pro). You can use it with any WordPress theme."
msgstr "Ultimate Addons - это премиум-расширение для Elementor, которое добавляет 35+ виджетов и работает поверх любого пакета Elementor (Free, Pro). Вы можете использовать его с любой WordPress темой."
#. translators: %s: html tags
#: classes/class-uael-admin.php:185
msgid "With the new %1$s %3$s %2$s version 1.21.0 it is mandatory to add a Facebook App Secret Key for the Login Form widget. You can add it from %1$s%4$shere%5$s%2$s. This is to ensure extra security for the widget. In case your existing login form is not displaying Facebook login option, adding the App Secret Key will fix it."
msgstr "В новой %1$s %3$s %2$s версии 1.21.0 обязательно добавление Facebook App Secret Key для виджета формы входа. Вы можете добавить его %1$s%4$sздесь%5$s%2$s. Это необходимо для обеспечения доп безопасности виджета. Если текущая форма входа не отображает опцию входа через Facebook, добавление App Secret Key исправит ситуацию."
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:571
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1298
msgid "Horizontal Floating Position"
msgstr "Плавающее по горизонтали положение"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:534
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1264
msgid "Vertical Floating Position"
msgstr "Плавающее по вертикали положение"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1202
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1292
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2312
msgid "Field Validation Message"
msgstr "Сообщение валидации поля"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1869
msgid "Text / Placeholder Color"
msgstr "Цвет текста / заполнителя"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1861
msgid "Input Field"
msgstr "Поле ввода"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1823
msgid "Remember Me Typography"
msgstr "Оформление Запомнить меня"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1680
msgid "Spacing between Social Login"
msgstr "Пространство между входами через соц сети"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1622
msgid "Social Login Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под входом через соц сети"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1564
msgid "Social Login Top Spacing"
msgstr "Пространство над входом через соц сети"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1434
msgid "Separator Top Spacing"
msgstr "Пространство над разделителем"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1363
msgid "%1$s Create a Login Form only with social buttons. » %2$s"
msgstr "%1$s Создать форму входа в систему только с социальными кнопками. » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1353
msgid "%1$s How to create a Facebook App ID? » %2$s"
msgstr "%1$s Как созадть Facebook App ID? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1343
msgid "%1$s How to create a Google Client ID? » %2$s"
msgstr "%1$s Как создать Google Client ID? » %2$s"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1245
msgid "Logged in Message"
msgstr "Сообщение при авторизации на сайте"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1158
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1174
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:110
msgid "Lost your password?"
msgstr "Забыли пароль?"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1065
msgid "Redirect After Logout"
msgstr "Перенаправление после выхода"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1054
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1081
msgid "Note: For security reasons, you can ONLY use your current domain here."
msgstr "Примечание: В целях безопасности вы можете использовать здесь ТОЛЬКО свой текущий домен."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1038
msgid "Redirect After Login"
msgstr "Перенаправление после входа"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:901
msgid "Log In"
msgstr "Войти"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:834
msgid "Or"
msgstr "Или"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:405
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:819
msgid "Separator Text"
msgstr "Текст разделителя"
#: modules/faq/widgets/faq.php:564
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:737
msgid "Enable Separator"
msgstr "Включить разделитель"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:626
msgid "Light"
msgstr "Светлая"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:623
msgid "Select Theme"
msgstr "Выбрать тему"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:590
msgid "Enable this option to stack the social login buttons on mobile."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы сворачивать кнопки входа в соц сети на мобильных устройствах."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:534
msgid "Hide Custom Form"
msgstr "Скрыть пользовательскую форму"
#. translators: %s admin link
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:478
msgid "Note: To avoid any issues while logging in with Google or Facebook, make sure you correctly configure the settings here."
msgstr "Примечание: Чтобы избежать проблем при входе в систему через Google или Facebook, убедитесь, что вы правильно настроили параметры здесь."
#. translators: %s admin link
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:463
msgid "Please configure Facebook App settings from here."
msgstr "Пожалуйста, настройте параметры Facebook App здесь."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:448
msgid "Enable Facebook Login"
msgstr "Включить авторизацию через Facebook"
#. translators: %s admin link
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:436
msgid "Please configure Google Client ID from here."
msgstr "Пожалуйста, настройте Google Client ID здесь."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:416
msgid "Enable Google Login"
msgstr "Включить авторизацию через Google"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:409
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2053
msgid "Social Login"
msgstr "Вход через соц сети"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:267
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2708
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:3034
msgid "Remember Me"
msgstr "Запомнить меня"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:234
msgid "Password Placeholder"
msgstr "Заполнитель пароля"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:189
msgid "Password Label"
msgstr "Ярлык пароля"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:217
msgid "Username Placeholder"
msgstr "Заполнитель имени пользователя"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:174
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:218
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2503
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2668
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2960
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2977
msgid "Username or Email Address"
msgstr "Имя пользователя или Email"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:173
msgid "Username Label"
msgstr "Ярлык имени пользователя"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:370
msgid "Reset Timer"
msgstr "Сбросить таймер"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:733
msgid "Login Form : Lost your password Text"
msgstr "Форма входа : Текст Потеряли пароль"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:728
msgid "Login Form : Register Text"
msgstr "Форма входа : Текст Регистрация"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:723
msgid "Login Form : Button Text"
msgstr "Форма входа : Текст кнопки"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:718
msgid "Login Form : Separator Line Text"
msgstr "Форма входа : Текст разделительной строки"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:713
msgid "Login Form : Password Placeholder"
msgstr "Форма входа : Заполнитель пароля"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:708
msgid "Login Form : Password Label"
msgstr "Форма входа : Ярлык пароля"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:703
msgid "Login Form : Username Placeholder"
msgstr "Форма входа : Заполнитель имени пользователя"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:698
msgid "Login Form : Username Label"
msgstr "Форма входа : Ярлык имени пользователя"
#: classes/uael-config.php:301
msgid "Login Form"
msgstr "Форма входа"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:1052
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:1150
msgid "Add a header to begin generating the table of contents"
msgstr "Добавьте заголовок, чтобы начать генерировать оглавление"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:840
msgid "Spacing Between Content"
msgstr "Пространство между контентом"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:677
msgid "Title Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под заголовком"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:578
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:558
msgid "%1$s How to exclude specific headings Table of Contents? » %2$s"
msgstr "%1$s Как исключить определенные рубрики оглавления? » %2$s"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:507
msgid "Smooth Scroll Offset (px)"
msgstr "Смещение плавной прокрутки (px)"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:473
msgid "Scroll Animation Delay (ms)"
msgstr "Задержка анимации прокрутки (мс)"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:463
msgid "Smooth scroll upto destination."
msgstr "Плавная прокрутка до места назначения."
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:459
msgid "Smooth Scroll"
msgstr "Плавная прокрутка"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:383
msgid "This will add a Scroll to Top arrow at the bottom of page."
msgstr "Это добавит стрелку Прокрутить наверх в нижней части страницы."
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:379
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Прокрутить наверх"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:306
msgid "Keep Collapsed Initially"
msgstr "Держать свернутым изначально"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:294
msgid "Make Content Collapsible"
msgstr "Сделать контент сворачиваемым"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:285
msgid "Collapsible"
msgstr "Сворачиваемый"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:264
msgid "%1$s Learn More » %2$s"
msgstr "%1$s Узнать больше » %2$s"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:253
msgid "Add the CSS class uae-toc-hide-heading to the heading you want to exclude from the table."
msgstr "Добавьте CSS класс uae-toc-hide-heading к заголовку, который вы хотите исключить из таблицы."
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:245
msgid "Exclude Headings"
msgstr "Исключить заголовки"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:208
msgid "Bullets"
msgstr "Маркеры"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:202
msgid "List Icon Style"
msgstr "Стиль списка со значками"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:182
msgid "Select heading tags to display"
msgstr "Выбрать теги заголовков для отображения"
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:152
msgid "Enter Title Text"
msgstr "Введите текст заголовка"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:669
msgid "Enable this option to make the captions clickable."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы сделать подписи кликабельными."
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:668
msgid "Clickable Caption"
msgstr "Кликабельная подпись"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:659
msgid "Sub Heading Margin"
msgstr "Отступ подзаголовка"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:578
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1798
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1191
msgid "Blend Mode"
msgstr "Режим смешивания"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:262
msgid "XXL"
msgstr "XXL"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:261
msgid "XL"
msgstr "XL"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:154
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:615
msgid "Sub Heading"
msgstr "Подзаголовок"
#: classes/uael-config.php:469
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:153
msgid "Table of Contents"
msgstr "Оглавление"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2827
msgid "To use the Registration Form on your site, you must enable the \"Anyone Can Register\" setting from Dashboard -> Settings -> General -> Membership."
msgstr "Чтобы использовать форму регистрации на вашем сайте, вы должны включить параметр \"Любой может зарегистрироваться\" в разделе Консоль -> Настройки -> Основные -> Членство."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2816
msgid "To use the Registration Form on your site, you must set the \"Allow new registrations\" to \"User accounts may be registered\" setting from Network Admin -> Dashboard -> Settings."
msgstr "Чтобы использовать форму регистрации на вашем сайте, вы должны установить параметр \"Разрешить новые регистрации\" на \"Аккаунты пользователей могут быть зарегистрированы\" в разделе Админ сети -> Консоль -> Настройки."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2804
msgid "Password field should be added to the form to use the Confirm Password field."
msgstr "Поле Пароль должно быть добавлено в форму для использования поля Подтверждение пароля."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2793
msgid "For Registration Form E-mail field is required!"
msgstr "Для формы регистрации поле email является обязательным!"
#. translators: %s: Error String
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2780
msgid "Error! It seems like you have added %s field in the form more than once."
msgstr "Ошибка! Похоже, что вы добавили поле %s в форму более одного раза."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2742
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2745
msgid "This is a error message preview!"
msgstr "Это предпросмотр сообщения об ошибке!"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2741
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2744
msgid "This is a success message preview!"
msgstr "Это предпросмотр сообщения об успехе!"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2676
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2618
msgid "To use reCAPTCHA v3, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > Settings > UAE > User Registration Form Settings > reCAPTCHA v3."
msgstr "Чтобы использовать reCAPTCHA v3, вам необходимо добавить ключ API и завершить процесс настройки в Консоль > Настройки > UAE > Настройки формы регистрации пользователя > reCAPTCHA v3."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2239
msgid "Preview Messages"
msgstr "Предпросмотр сообщений"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2230
msgid "Form Success & Error Messages"
msgstr "Сообщения об успехах и ошибках формы"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1617
msgid "Input Style"
msgstr "Стиль ввода"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1609
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:843
msgid "Input Fields"
msgstr "Поля ввода"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1584
msgid "Required Mark Color"
msgstr "Цвет метки Обязательно"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1522
msgid "Button Spacing"
msgstr "Пространство между кнопками"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1425
msgid "%1$s Frequently asked questions » %2$s"
msgstr "%1$s Часто задаваемые вопросы » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1415
msgid "%1$s How to manage Users on WordPress after Registration? » %2$s"
msgstr "%1$s Как управлять пользователями после регистрации? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1405
msgid "%1$s How to create a User Registration Form for a WooCommerce Page? » %2$s"
msgstr "%1$s Как создать форму регистрации пользователя для страницы WooCommerce? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1395
msgid "%1$s Honeypot Spam Prevention field support » %2$s"
msgstr "%1$s Поддержка поля антиспама Honeypot » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1385
msgid "%1$s Google reCAPTCHA v3 support » %2$s"
msgstr "%1$s Поддержка Google reCAPTCHA v3 » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1375
msgid "%1$s After Registration Actions » %2$s"
msgstr "%1$s Действия после регистрации » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1355
msgid "%1$s Registration Form with Only Email Field » %2$s"
msgstr "%1$s Регистрационная форма с полем только для email » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1345
msgid "%1$s Create a User Registration Form using Elementor » %2$s"
msgstr "%1$s Создание формы регистрации пользователя с помощью Elementor » %2$s"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1302
msgid "Error: Something went wrong! Unable to complete the registration process."
msgstr "Ошибка: Что-то пошло не так! Не удается завершить процесс регистрации."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1300
msgid "Error Message"
msgstr "Сообщение об ошибке"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1289
msgid "Thank you for registering with us!"
msgstr "Спасибо за регистрацию!"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1287
msgid "Success Message"
msgstr "Сообщение об успехе"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1279
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2143
msgid "Success / Error Messages"
msgstr "Сообщения об успехе / ошибке"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1257
msgid "Plain"
msgstr "Простой"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1256
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1251
msgid "Send As"
msgstr "Отправлять как"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1228
msgid "Note: If you wish to send System Generated Password in the email content, use shortcode - [field=password]"
msgstr "Примечание: Если вы хотите отправить сгенерированный системой пароль в содержимом письма, используйте шорткод - [field=password]"
#. translators: %s: Message.
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1215
msgid "Dear User,
You have successfully created your \"%1$s\" account. Thank you for registering with us!
Get the most of our service benefits with your registered account.
Please click the link below to access your account.
%2$s
And here's the password [field=password] to log in to the account.
Regards,
Team ___"
msgstr "Дорогой пользователь,
Вы успешно создали ваш \"%1$s\" аккаунт. Спасибо за регистрацию!
Получите максимум преимуществ нашего обслуживания, зарегистрировав свой аккаунт.
Пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы получить доступ к своему аккаунту.
%2$s
И вот пароль [field=password] , чтобы войти в аккаунт.
С уважением,
Команда ___"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1213
msgid "Enter the Email Content"
msgstr "Введите контент письма"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1195
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
#. translators: %s: Site title.
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1190
msgid "Thank you for registering with \"%s\"!"
msgstr "Благодарим вас за регистрацию в \"%s\"!"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1178
msgid "Important Notice: If you have only an Email field in the form, then please select the Custom option in the Email Template field above."
msgstr "Важное замечание: Если в форме есть только поле Email, выберите Пользовательский параметр в поле Шаблон email выше."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1164
msgid "Email Template"
msgstr "Шаблона email"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1155
msgid "Send the new user an email about their account. Click %1$s here %2$s to learn more."
msgstr "Отправить новому пользователю email о его аккаунте. Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы узнать больше."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1093
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1109
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1000
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1001
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:991
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1980
msgid "Register Button"
msgstr "Кнопка регистрации"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:956
msgid "Choose from above actions to perform after successful user registration. Click %1$s here %2$s to learn more."
msgstr "Выберите из вышеперечисленных действий, которые необходимо выполнить после успешной регистрации пользователя. Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы узнать больше."
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:502
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:945
msgid "Send Email"
msgstr "Отправить email"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:944
msgid "Auto Login"
msgstr "Авто вход"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:937
msgid "Add Action"
msgstr "Добавить действие"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:930
msgid "After Register Actions"
msgstr "Действия после регистрации"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:822
msgid "Password Strength Check"
msgstr "Проверка надежности пароля"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:651
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:652
msgid "Lost Your Password?"
msgstr "Забыли пароль?"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:636
msgid "Add the “Lost Password” link below the register button"
msgstr "Добавьте ссылку \"Забыли пароль\" под кнопкой регистрации"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:635
msgid "Lost Your Password"
msgstr "Забыли пароль"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1135
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1200
#: modules/party-propz-extension/module.php:435
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:620
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:681
msgid "Enter URL"
msgstr "Введите URL"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1122
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1187
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:607
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:668
msgid "Default WordPress Page"
msgstr "Страница WordPress по умолчанию"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1119
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1184
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:604
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:665
msgid "Link to"
msgstr "Ссылка на"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:575
msgid "Add the “Login” link below the register button."
msgstr "Добавьте ссылку \"Войти\" под кнопкой регистрации."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:574
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:590
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:591
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:107
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:895
msgid "Login"
msgstr "Войти"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:563
msgid "The default option will assign the user role as per the WordPress backend setting."
msgstr "Параметр по умолчанию будет назначать роль пользователя в соответствии с настройками WordPress."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:551
msgid "New User Role"
msgstr "Роль нового пользователя"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:504
msgid "Enter the message to display at the frontend for Logged in users."
msgstr "Введите сообщение, которое будет отображаться на сайте для вошедших в систему пользователей."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:503
msgid "Message For Logged In Users"
msgstr "Сообщение для зарегистрированных пользователей"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:491
msgid "Enable this option if you wish to hide the form at the frontend from logged in users."
msgstr "Включите этот параметр, если вы хотите скрыть форму на сайте от вошедших в систему пользователей."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:490
msgid "Hide Form from Logged in Users"
msgstr "Скрыть форму от зарегистрированных пользователей"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:483
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:414
msgid "Required Mark"
msgstr "Необходимо отметить"
#. translators: %s admin link
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1306
msgid "Please configure Facebook Access Token from here."
msgstr "Пожалуйста, настройте Facebook Access Token здесь."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:318
msgid "Badge Position"
msgstr "Положение бейджа"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:281
msgid "Note: This field is required by default."
msgstr "Примечание: Это поле является обязательным по умолчанию."
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:267
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1744
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1981
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:240
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:402
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1548
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:859
msgid "Label"
msgstr "Ярлык"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:131
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:130
msgid "Honeypot"
msgstr "Honeypot"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:129
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:128
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:127
msgid "Confirm Password"
msgstr "Подтвердите пароль"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:190
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:235
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2504
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2691
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:3000
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:3013
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:126
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:372
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:373
#: modules/woocommerce/templates/woo-checkout-template.php:94
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:125
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:365
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:366
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1141
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:124
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:359
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:360
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2968
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
#: modules/registration-form/module.php:398
msgid "successfully registered"
msgstr "успешно зарегистрирован"
#: modules/registration-form/module.php:338
msgid "Password may not contain the character \"\\\""
msgstr "Пароль не может содержать символ \"\\\"."
#: modules/registration-form/module.php:319
msgid "Sorry, that username is not allowed."
msgstr "Извините, это имя пользователя запрещено."
#: modules/registration-form/module.php:311
msgid "This username is already registered. Please choose another one."
msgstr "Это имя пользователя уже зарегистрировано. Пожалуйста, выберите другое."
#: modules/registration-form/module.php:308
msgid "Username may not be longer than 60 characters."
msgstr "Имя пользователя не может быть длиннее 60 символов."
#: modules/registration-form/module.php:304
msgid "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
msgstr "Это имя пользователя недействительно, поскольку в нем используются недопустимые символы. Пожалуйста, введите правильное имя пользователя."
#: modules/registration-form/module.php:298
msgid "An account is already registered with your email address. Please choose another one."
msgstr "На ваш email уже зарегистрирован аккаунт. Пожалуйста, выберите другой."
#: modules/registration-form/module.php:294
msgid "The email address is incorrect."
msgstr "Адрес email указан неверно."
#: modules/registration-form/module.php:250
msgid "Invalid Form - reCAPTCHA validation failed"
msgstr "Недействительная форма - проверка reCAPTCHA не пройдена"
#. translators: %d admin link
#: modules/registration-form/module.php:241
msgid "Can not connect to the reCAPTCHA server (%d)."
msgstr "Не удаётся подключиться к серверу reCAPTCHA (%d)."
#: modules/registration-form/module.php:215
msgid "The response parameter is invalid or malformed."
msgstr "Параметр ответа недействителен или неправильно сформирован."
#: modules/registration-form/module.php:214
msgid "The response parameter is missing."
msgstr "Параметр ответа отсутствует."
#: modules/registration-form/module.php:213
msgid "The secret parameter is invalid or malformed."
msgstr "Секретный параметр недействителен или неправильно сформирован."
#: modules/registration-form/module.php:212
msgid "The secret parameter is missing."
msgstr "Секретный параметр отсутствует."
#: modules/registration-form/module.php:208
msgid "The Captcha field cannot be blank. Please enter a value."
msgstr "Поле Captcha не может быть пустым. Пожалуйста, введите значение."
#: classes/uael-config.php:525
msgid "User Registration Form"
msgstr "Форма регистрации пользователя"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:301
msgid "This Field is required!"
msgstr "Обязательное поле!"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:300
msgid "The specified password do not match!"
msgstr "Указанный пароль не совпадает!"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:297
msgid "Enter valid Email!"
msgstr "Введите корректный email!"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:168
msgid "Wistia Video"
msgstr "Видео Wistia"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video/widgets/video.php:2003
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:999
msgid "%1$s Get Wistia Link and Thumbnail text » %2$s"
msgstr "%1$s Получить текст миниатюры и ссылку Wistia » %2$s"
#: modules/video/widgets/video.php:595
msgid "Show Playbar"
msgstr "Показать игровую панель"
#. translators: %s admin link
#: modules/video/widgets/video.php:309
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:281
msgid "Go to your Wistia video, right click, \"Copy Link & Thumbnail\" and paste here."
msgstr "Перейдите к своему Wistia видео, щелкните правой кнопкой мыши «Копировать ссылку и миниатюру» и вставьте здесь."
#. translators: %s admin link
#: modules/video/widgets/video.php:296
msgid "Go to your Wistia video, right click, \"Copy Link & Thumbnail\" and paste here. %1$s Learn more %2$s."
msgstr "Перейдите к своему Wistia видео, щелкните правой кнопкой мыши «Копировать ссылку и миниатюру» и вставьте здесь. %1$s Узнать больше %2$s."
#: modules/video/widgets/video.php:273
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:280
msgid "Link & Thumbnail Text"
msgstr "Текст ссылки и миниатюры"
#: modules/video/widgets/video.php:137
msgid "Wistia"
msgstr "Wistia"
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:613
msgid "Caption Top Spacing"
msgstr "Пространство над подписью"
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:315
msgid "Max Width"
msgstr "Макс ширина"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1123
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1188
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:608
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:669
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:236
msgid "Custom URL"
msgstr "Пользовательский URL"
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:217
msgid "Enter your image caption"
msgstr "Введите подпись к изображению"
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:205
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:214
msgid "Custom Caption"
msgstr "Пользовательский текст"
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:153
msgid "Choose Retina Image"
msgstr "Выберите изображение"
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:140
msgid "Choose Default Image"
msgstr "Выберите изображение по умолчанию"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:895
msgid "Append the \"?uael-modal-action=modal-popup-id\" at the end of your URL."
msgstr "Добавьте \"?uael-modal-action=modal-popup-id\" в конец вашего URL."
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:886
msgid "Via URL"
msgstr "Через URL"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1946
msgid "%1$s Display Caption below image in the lightbox » %2$s"
msgstr "%1$s Отображение подписи под изображением в лайтбоксе » %2$s"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:796
msgid "Caption Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под подписью"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:740
msgid "Enable this option to display the caption under the image in Lightbox."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы отобразить подпись под изображением в лайтбоксе."
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:739
msgid "Show Caption Below Image"
msgstr "Показать подпись под изображением"
#. translators: %s admin link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:730
msgid "Click %1$s here %2$s to learn more about this."
msgstr "Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы узнать больше об этом."
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:715
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:714
msgid "Full Screen"
msgstr "На весь экран"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:713
msgid "Slideshow"
msgstr "Слайдшоу"
#: classes/uael-config.php:440
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:712
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:196
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:552
msgid "Social Share"
msgstr "Поделиться в соц сетях"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:711
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличение"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:708
msgid "Lightbox Actions"
msgstr "Действия лайтбокса"
#: classes/uael-config.php:427
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:134
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:270
msgid "Retina Image"
msgstr "Изображение для Retina"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1775
msgid "Note: The Upload SVG option is not supported for the YouTube play icon."
msgstr "Примечание: Опция загрузки SVG не поддерживается для значка воспроизведения YouTube."
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1631
msgid "Note: The Upload SVG option is not supported for the Vimeo play icon."
msgstr "Примечание: Опция загрузки SVG не поддерживается для значка воспроизведения Vimeo."
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1623
msgid "Please select a WPForm."
msgstr "Пожалуйста, выберите WPForm."
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1591
msgid "%1$s How to display your form in a single Line? » %2$s"
msgstr "%1$s Как отобразить форму в одну строку? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1581
msgid "%1$s Unable to see WPForms Styler widget? » %2$s"
msgstr "%1$s Не удается увидеть виджет настройщика WPForms? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1571
msgid "%1$s Styling Checkbox / Radio / Acceptance controls » %2$s"
msgstr "%1$s Стилизация элементов управления / чекбоксов/ радио кнопок » %2$s"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1300
msgid "Submit Button Top Spacing"
msgstr "Пространство над кнопкой Отправить"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1276
msgid "Radio & Checkbox Items Spacing"
msgstr "Пространство между элементами чекбокса & радио кнопками"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1256
msgid "Sublabel / Description Top Spacing"
msgstr "Пространство над описанием / подметкой"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1213
msgid "Space Between Two Fields"
msgstr "Пространство между двумя полями"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1106
msgid "Message Border Color"
msgstr "Цвет границы сообщения"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1071
msgid "Form Success Message"
msgstr "Сообщение об успехе"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2159
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2249
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1001
msgid "Message Style"
msgstr "Стиль сообщения"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:387
msgid "Sublabel / Description Color"
msgstr "Цвет описания / подметки"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:179
msgid "From WPForms"
msgstr "Из WPForms"
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:122
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1661
msgid "You have not added any WPForms yet."
msgstr "Вы еще не добавили WPForms."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:634
msgid "Note: Total Products should be greater than Products to Show."
msgstr "Примечание: Всего товаров должно быть больше, чем Товаров для показа."
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:75
msgid "Note: Enable the Show Image switch to display the quick view option on image hover."
msgstr "Примечание: Включите переключатель Показывать изображение, чтобы отобразить опцию быстрого просмотра при наведении курсора на изображение."
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1506
msgid "Description Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под описанием"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1499
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:791
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1484
msgid "Separator Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под разделителем"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1462
msgid "Designation Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под должностью"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:820
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1211
msgid "Official Color"
msgstr "Официальный цвет"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:726
msgid "Choose the breakpoint you want the layout will stack."
msgstr "Выберите пороговое значение, при котором макет будет складываться."
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:768
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:348
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:620
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:771
msgid "Rounded"
msgstr "Закругленный"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:763
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:344
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:615
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:766
msgid "Shape"
msgstr "Форма"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:259
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:409
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1118
msgid "Social Icons"
msgstr "Значки соцсетей"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:307
msgid "Below Description"
msgstr "Под описанием"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:306
msgid "Below Designation"
msgstr "Под должностью"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:305
msgid "Below Name"
msgstr "Под именем"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:260
msgid "Describe here"
msgstr "Опишите здесь"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:233
msgid "CEO"
msgstr "Директор"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:232
msgid "Enter Designation"
msgstr "Введите должность"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:227
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1025
msgid "Designation"
msgstr "Должность"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:208
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:207
msgid "Enter Name"
msgstr "Введите имя"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:124
msgid "Note: Posts Per Page should be greater than Columns."
msgstr "Примечание: Записей на странице должно быть больше, чем Колонок."
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:523
msgid "Note: Reviews to Show should be less than Number of Reviews."
msgstr "Примечание: Отзывов для показа должно быть меньше, чем Количество отзывов."
#: compatibility/class-uael-wpml.php:687
msgid "Team Member : Description"
msgstr "Стилизатор WPForms : Описание"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:682
msgid "Team Member : Designation"
msgstr "Стилизатор WPForms : Должность"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:677
msgid "Team Member : Name"
msgstr "Стилизатор WPForms : Имя"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:666
msgid "WPForms Styler : Form Description"
msgstr "Настройщик WPForms : Описание формы"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:661
msgid "WPForms Styler : Form Title"
msgstr "Настройщик WPForms : Заголовок формы"
#: classes/uael-config.php:482
msgid "Team Member"
msgstr "Член команды"
#: classes/uael-config.php:658
msgid "WPForms Styler"
msgstr "Настройщик WPForms"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:806
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1011
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:511
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:789
msgid "Transition Duration"
msgstr "Длительность перехода"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:784
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:989
#: modules/party-propz-extension/module.php:1005
msgid "Image Opacity"
msgstr "Непрозрачность изображения"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:759
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:964
msgid "Image Style"
msgstr "Стиль изображения"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1444
msgid "00"
msgstr "00"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1330
msgid "%1$s Which timezone does the timer use? » %2$s"
msgstr "%1$s Какой часовой пояс использует таймер? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1320
msgid "%1$s How does the Recurring Timer works? » %2$s"
msgstr "%1$s Как работает повторяющийся таймер? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1310
msgid "%1$s What is the difference between Evergreen and Recurring Timer » %2$s"
msgstr "%1$s В чем разница между Evergreen и повторяющийся таймерами? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1300
msgid "%1$s What is the difference between Fixed, Evergreen timer? » %2$s"
msgstr "%1$s В чем разница между фиксированным и Evergreen таймерами? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1290
msgid "%1$s Know more about the types of timers » %2$s"
msgstr "%1$s Узнайте больше о типах таймеров » %2$s"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1170
msgid "Expire Message"
msgstr "Сообщение об истечении срока действия"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1075
msgid "Digits"
msgstr "Цифры"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1051
msgid "Enable this option to stack the Countdown items on mobile."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы складывать элементы обратного отсчета на мобильных устройствах."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:913
msgid "Spacing Between Digits and Labels"
msgstr "Пространство между цифрами и ярлыками"
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:943
msgid "Spacing between items"
msgstr "Пространство между элементами"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:850
msgid "Container Width ( PX )"
msgstr "Ширина контейнера (px)"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:814
msgid "Container Width"
msgstr "Ширина контейнера"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:806
msgid "Countdown Items"
msgstr "Элементы обратного отсчета"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:783
msgid "Start Animation Before (Minutes)"
msgstr "Запуск анимации до (минут)"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:771
msgid "Flash Animation"
msgstr "Флэш-анимация"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:745
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:774 modules/faq/widgets/faq.php:420
#: modules/section-divider/module.php:120
#: modules/section-divider/module.php:143
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:578
msgid "Seconds"
msgstr "Секунд"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:575
msgid "Label for Seconds"
msgstr "Ярлык для секунд"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:559
msgid "Label for Minutes"
msgstr "Ярлык для минут"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:543
msgid "Label for Hours"
msgstr "Ярлык для часов"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:527
msgid "Label for Days"
msgstr "Ярлык для дней"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:513
msgid "Display Labels"
msgstr "Отображение ярлыков"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:506
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1121
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:851
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1942
msgid "Labels"
msgstr "Ярлыки"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:480
msgid "Preview after expire message"
msgstr "Предпросмотр сообщения после истечения срока действия"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:461
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:965
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL перенаправления"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:451
msgid "Sale has ended!!"
msgstr "Распродажа закончилась!!"
#. translators: %s: Subject
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:445
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1211
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:405
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:434
msgid "Show Message"
msgstr "Показать сообщение"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:433
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:943
msgid "Redirect"
msgstr "Перенаправление"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:429
msgid "Select Action"
msgstr "Выбрать действие"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:397
msgid "Action After Expiry"
msgstr "Действие после истечения срока действия"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:356
msgid "Display Seconds"
msgstr "Отображать секунды"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:344
msgid "Display Minutes"
msgstr "Отображать минуты"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:332
msgid "Display Hours"
msgstr "Отображать часы"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:320
msgid "Display Days"
msgstr "Отображать дни"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:304
msgid "Note: This option will repeat the timer after sepcified number of days."
msgstr "Примечание: Эта опция повторит таймер через указанное количество дней."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:303
msgid "Repeat Timer after ( Days )"
msgstr "Повтор таймера после ( Дней )"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:286
msgid "Set the above Days, Hours, Minutes fields for the amount of time you want the timer to display."
msgstr "Установите в указанных выше полях \"Дни\", \"Часы\", \"Минуты\" количество времени, в течение которого будет отображаться таймер."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:285
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:562
msgid "Minutes"
msgstr "Минут"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:268
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:546
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:304
msgid "Hours"
msgstr "Часов"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:251
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:530
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:288
msgid "Days"
msgstr "Дней"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:238
msgid "Select the date & time when you want to make your countdown timer go live on your site."
msgstr "Выбрать дату и время, когда вы хотите, чтобы ваш таймер обратного отсчета был запущен на вашем сайте."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:237
msgid "Start Date and Time"
msgstr "Дата и время начала"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:225
msgid "Which timezone does the timer use?"
msgstr "Какой временной пояс использует таймер?"
#. translators: %s admin link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:210
msgid "Click here to know more about Recurring Timer."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы узнать больше о Повторяющемся таймере."
#. translators: %s admin link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:195
msgid "Click here to know more about the Evergreen Timer."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы узнать больше о Evergreen таймере."
#. translators: %s: Time zone.
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:181
msgid "Date set according to your timezone: %s."
msgstr "Дата установлена для вашего часового пояса: %s."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:177
msgid "Due Date and Time"
msgstr "Дата и время исполнения"
#. translators: %s admin link
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:165
msgid "Click here to know more about the Fixed Timer."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы узнать больше о Фиксированном таймере."
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:153
msgid "Recurring Timer"
msgstr "Повторяющийся таймер"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:152
msgid "Evergreen Timer"
msgstr "Evergreen таймер"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:151
msgid "Fixed Timer"
msgstr "Фиксированный таймер"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:650
msgid "Countdown : Redirect URL"
msgstr "Обратный отсчет : URL перенаправления"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:645
msgid "Countdown : Label for Seconds"
msgstr "Обратный отсчет : Ярлык для секунд"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:640
msgid "Countdown : Label for Minutes"
msgstr "Обратный отсчет : Ярлык для минут"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:635
msgid "Countdown : Label for Hours"
msgstr "Обратный отсчет : Ярлык для часов"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:630
msgid "Countdown : Label for Days"
msgstr "Обратный отсчет : Ярлык для дней"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:625
msgid "Countdown : Message"
msgstr "Обратный отсчет : Сообщение"
#: classes/uael-config.php:149
msgid "Countdown Timer"
msgstr "Таймер обратного отсчета"
#: classes/class-uael-core-plugin.php:404
msgid "Show _MENU_ Entries"
msgstr "Show _MENU_ Entries"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:795
msgid "%1$s Unable to display more than 5 Google/3 Yelp Reviews? » %2$s"
msgstr "%1$s Невозможно отобразить более 5 отзывов Google/3 отзывов Yelp? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:785
msgid "%1$s How to find Yelp Business ID? » %2$s"
msgstr "%1$s Как найти Yelp Business ID? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:775
msgid "%1$s How to get Yelp API Key? » %2$s"
msgstr "%1$s Как получитьYelp API Key? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:765
msgid "%1$s How to find Google Place ID? » %2$s"
msgstr "%1$s Как получить ключ Google Place ID? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:755
msgid "%1$s How to get Google Places API Key? » %2$s"
msgstr "%1$s Как получить Google Places API Key? » %2$s"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3501 modules/video/widgets/video.php:1857
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:529
msgid "Schema Support"
msgstr "Поддержка Schema"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:717
msgid "Choose the lowest star ratings to display.For example, choosing 3 star will skip the reviews with less than 3 rating from displaying."
msgstr "Выберите минимальный рейтинг для отображения. Напр, при выборе 3 звезд отзывы с оценкой менее 3 не будут отображаться."
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:699
msgid "Minimum Rating"
msgstr "Минимальный рейтинг"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:654
msgid "Note: This option sets an equal height for all the reviews content boxes. It takes the height of the longest review and applies it to the other reviews."
msgstr "Примечание: Этот параметр устанавливает одинаковую высоту для всех блоков контента обзоров. Берется высота самого длинного отзыва и применяется к остальным отзывам."
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:522
msgid "Reviews to Show"
msgstr "Отзывов для показа"
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:488
msgid "We can fetch only up to 5 Google and 3 Yelp Reviews. So, a maximum of 8 reviews can be displayed. Click here to know more."
msgstr "Мы можем получить только до 5 отзывов Google и 3 отзывов Yelp. Таким образом, можно отобразить максимум 8 отзывов. Нажмите здесь, чтобы узнать больше."
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:460
msgid "Yelp allows maximum 3 reviews. Click here to know more."
msgstr "Yelp допускает не более 3 отзывов. Нажмите здесь, чтобы узнать больше."
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:431
msgid "Google allows maximum 5 reviews. Click here to know more."
msgstr "Google допускает не более 5 отзывов. Нажмите здесь, чтобы узнать больше."
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:414
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:443
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:472
msgid "Number of Reviews"
msgstr "Количество отзывов"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:401
msgid "Select Layout"
msgstr "Выбрать макет"
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:342
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:357
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:371
msgid "Note: If you are facing issues while fetching the reviews make sure you have entered the correct API key here."
msgstr "Примечание: Если вы столкнулись с проблемами при получении отзывов, убедитесь, что вы ввели правильный ключ API здесь."
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:330
msgid "Year"
msgstr "Год"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:329
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:328
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:296
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:327
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:42
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:295
msgid "Day"
msgstr "День"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:326
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:294
msgid "Hour"
msgstr "Час"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:322
msgid "Reload Reviews after a"
msgstr "Перезагрузить отзывы после"
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:311
msgid "Click %1$s here %2$s to find your Yelp Business ID."
msgstr "Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы найти свой Yelp Business ID."
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:212
msgid "Click %1$s here %2$s to find your Google Place ID."
msgstr "Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы найти свой Google Place ID."
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:200
msgid "ChIJBUo5LX5FXj4RqXDEdkjfdmA"
msgstr "ChIJBUo5LX5FXj4RqXDEdkjfdmA"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:183
msgid "Google & Yelp"
msgstr "Google & Yelp"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:182
msgid "Yelp"
msgstr "Yelp"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:181
msgid "Google Places"
msgstr "Google Places"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:177
msgid "Review Source"
msgstr "Источник отзыва"
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:165
msgid "To display Yelp reviews, you need to configure the Yelp API key. Please configure API key from here."
msgstr "Чтобы отображать отзывы Yelp, необходимо настроить ключ API Yelp. Пожалуйста, настройте API ключ здесь."
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:150
msgid "To display Google place reviews, you need to configure Google Map API key. Please configure API key from here."
msgstr "Для отображения отзывов о Google place необходимо настроить ключ API Google Map. Пожалуйста, настройте API-ключ здесь."
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:378
msgid "Google Error Message: It seems like the Google place you have selected does not have any reviews."
msgstr "Сообщение об ошибке Google: Похоже, что выбранное вами место в Google не имеет отзывов."
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:371
msgid "Google Error Message: INVALID_REQUEST Please check if the entered Place ID is invalid."
msgstr "Сообщение об ошибке Google: INVALID_REQUEST Пожалуйста, проверьте, не является ли введенный Place ID недействительным."
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:364
msgid "Google Error Message: UNKNOWN_ERROR Seems like a server-side error; Please try again later."
msgstr "Сообщение об ошибке Google: UNKNOWN_ERROR Похоже на ошибку на стороне сервера; Пожалуйста, повторите попытку позже."
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:358
msgid "Google Error Message: REQUEST_DENIEDInvalid Google API key! Please verify your API key from UAE settings."
msgstr "Сообщение об ошибке Google: REQUEST_DENIEDНеверный ключ API Google! Пожалуйста, проверьте свой API-ключ в настройках UAE."
#. translators: %1$s doc link
#: modules/business-reviews/template-blocks/skin-style.php:352
msgid "Google Error Message: OVER_QUERY_LIMITYou have exceeded your daily request quota for this API. If you did not set a custom daily request quota, verify your project has an active billing account. Visit your %1$s Google API console %2$s to activate billing. "
msgstr "Сообщение об ошибке Google: OVER_QUERY_LIMITВы превысили ежедневную квоту запросов для этого API. Если вы не установили пользовательскую суточную квоту запросов, проверьте, активен ли в вашем проекте биллинговый счет. Посетите вашу %1$s Google API консоль %2$s для активации биллинга. "
#: modules/business-reviews/skins/skin-card.php:135
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1435
msgid "Content Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под контентом"
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:290
msgid "Content Block Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под блоком контента"
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:131
msgid "Hide Arrow"
msgstr "Скрыть стрелку"
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:48
msgid "Bubble"
msgstr "Пузырь"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:933
msgid "Review Content"
msgstr "Содержание отзыва"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:909
msgid "Reviewer Name"
msgstr "Имя автора отзыва"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:652
msgid "Review Date Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под датой отзыва"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:634
msgid "Star Rating Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под рейтингом"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:616
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1440
msgid "Name Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под именем"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:508
msgid "Read More Text Color"
msgstr "Цвет текста Читать далее"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:494
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:486
msgid "Read More »"
msgstr "Читать далее »"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:493
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:945
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:483
msgid "Read More Text"
msgstr "Текст Читать далее"
#. translators: %s admin link
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:482
msgid "Yelp API allows fetching maximum 160 characters from a review."
msgstr "API Yelp позволяет получить максимум 160 символов из отзыва."
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:468
msgid "Text Length"
msgstr "Длина текста"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:431
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:439
msgid "Review Text"
msgstr "Текст отзыва"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:403
msgid "Unmarked Icon Color"
msgstr "Цвет невыделенного значка"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:350
msgid "Star Icon Style"
msgstr "Стиль значка звезды"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:338
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1342
msgid "Star Rating"
msgstr "Рейтинг в звездах"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:286
msgid "Relative"
msgstr "Относительный"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:285
msgid "Numeric"
msgstr "Числовой"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:281
msgid "Select Type"
msgstr "Выбрать тип"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:261
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:269
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:921
msgid "Review Date"
msgstr "Дата отзыва"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:200
msgid "Link Name"
msgstr "Название ссылки"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:92
msgid "Left of all content"
msgstr "Слева от всего контента"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:91
msgid "Left of Name"
msgstr "Слева от имени"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:90
msgid "Above Name"
msgstr "Над именем"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:63
msgid "Reviewer Info"
msgstr "Информация об авторе отзыва"
#: includes/admin/settings-api.php:139 includes/admin/settings-api.php:161
msgid "Entered API key is invalid"
msgstr "Введенный ключ API недействителен"
#: includes/admin/settings-api.php:137 includes/admin/settings-api.php:159
msgid "Your API key authenticated successfully!"
msgstr "Ваш ключ API успешно аутентифицирован!"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:614
msgid "Business Reviews - Bubble : Read More Text"
msgstr "Отзывы о бизнесе - Пузырь : Текст Читать далее"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:609
msgid "Business Reviews - Card : Read More Text"
msgstr "Отзывы о бизнесе - Карточка : Текст Читать далее"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:604
msgid "Business Reviews - Default : Read More Text"
msgstr "Отзывы о бизнесе - По умолчанию : Текст Читать далее"
#: classes/uael-config.php:109
msgid "Business Reviews"
msgstr "Отзывы о бизнесе"
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1221
msgid "Enable this option to stack post image and content on mobile."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы складывать изображение и содержимое записи на мобильных."
#. translators: %s admin link
#: modules/particles/module.php:503
msgid "Learn more about this %1$s here. %2$s"
msgstr "Узнайте больше об этом %1$s здесь. %2$s"
#. translators: %s admin link
#: modules/particles/module.php:486
msgid "Particle hover effect will not work in the following scenarios - 1. In the Elementor backend editor 2. Content/Spacer added in the section/column occupies the entire space and leaves it inaccessible. Adding padding to the section/column can resolve this."
msgstr "Эффект наведения частиц не будет работать в следующих сценариях - 1. В бэкенд-редакторе Elementor 2. Контент/промежуток, добавленный в раздел/столбец, занимает все пространство и делает его недоступным. Добавление отступов в раздел/столбец может решить эту проблему."
#: modules/particles/module.php:467
msgid "Enable Hover Effect"
msgstr "Включить эффект наведения"
#: modules/particles/module.php:446
msgid "Move Speed"
msgstr "Скорость перемещения"
#: modules/particles/module.php:426
msgid "Particle Size"
msgstr "Размер частиц"
#: modules/particles/module.php:406
msgid "Number of Particles"
msgstr "Количество частиц"
#: modules/particles/module.php:365
msgid "Flow Direction"
msgstr "Направление потока"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:915 modules/particles/module.php:345
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:444
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:478
msgid "Opacity"
msgstr "Непрозрачность"
#: modules/particles/module.php:331
msgid "Particle Color"
msgstr "Цвет частиц"
#. translators: %s admin link
#: modules/particles/module.php:305
msgid "To know more about creating a custom style, refer to a document %1$s here %2$s."
msgstr "Чтобы узнать больше о создании пользовательского стиля, обратитесь к документу %1$s здесь %2$s."
#. translators: %s admin link
#: modules/particles/module.php:290
msgid "1. Visit a link %1$s here %2$s and choose required attributes for particle 2. Once a custom style is created, download JSON from \"Download current config (json)\" link 3. Copy JSON code from the downloaded file and paste it below"
msgstr "1. Перейдите по ссылке %1$s сюда %2$s и выберите необходимые атрибуты для частиц 2. После создания пользовательского стиля загрузите JSON по ссылке \"Download current config (json)\". 3. Скопируйте код JSON из загруженного файла и вставьте его ниже"
#. translators: %s admin link
#: modules/particles/module.php:276
msgid "Add custom JSON for the Particle Background below. To generate a completely customized background style follow steps below - "
msgstr "Добавьте пользовательский JSON для фона частицы ниже. Чтобы сгенерировать полностью настроенный стиль фона, выполните следующие шаги - "
#: modules/particles/module.php:259
#: modules/party-propz-extension/module.php:285
#: modules/party-propz-extension/module.php:729
msgid "Snow"
msgstr "Снег"
#: modules/particles/module.php:258
msgid "NASA"
msgstr "NASA"
#: modules/particles/module.php:257
msgid "Polygon"
msgstr "Многоугольник"
#: modules/particles/module.php:240
msgid "Enable Particle Background"
msgstr "Включить фон частиц"
#. translators: %s admin link
#: modules/particles/module.php:232
msgid "%1s - Particle Backgrounds"
msgstr "%1s - Фон частиц"
#: classes/uael-config.php:686
msgid "Particle Backgrounds"
msgstr "Фон частиц"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:339
msgid "Enable this option to remove current post from the query."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы удалить текущую запись из запроса."
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:333
msgid "Exclude Current Post"
msgstr "Исключить текущую запись"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2226
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2239
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2269
msgid "Click here to edit the \"Off- Canvas\" settings. This text will not be visible on frontend."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы отредактировать настройки \"Off- Canvas\". Этот текст не будет виден на сайте."
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2225
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2238
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:2268
msgid "Off - Canvas - ID "
msgstr "Off - Canvas - ID "
#. translators: %1$s doc link
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1893
msgid "%1$s How to Trigger Off-Canvas on the Click of a Menu Element? » %2$s"
msgstr "%1$s Как запустить функцию Off-Canvas при клике по элементу меню? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1883
msgid "%1$s How to Design an Off-Canvas menu for Elementor? » %2$s"
msgstr "%1$s Как разработать Off-Canvas меню для Elementor? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1873
msgid "%1$s Trigger Off-Canvas from any Elementor Widget » %2$s"
msgstr "%1$s Запуск Off-Canvas из любого виджета Elementor » %2$s"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:570
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1815
msgid "Appear Effect"
msgstr "Эффект появления"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:371
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1763
msgid "Width (px)"
msgstr "Ширина (px)"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1718
msgid "Content Border"
msgstr "Граница контента"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:107
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:841
msgid "Right Top"
msgstr "Справа вверху"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:106
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:840
msgid "Left Top"
msgstr "Слева вверху"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:836
msgid "Icon Alignment"
msgstr "Выравнивание значка"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:812
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:826
msgid "Select Close Icon"
msgstr "Выбрать значок Закрыть"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:745
msgid "Adjust the z-index of the floating trigger if it is not visibile on the page. Defaults is set to 999"
msgstr "Настройка z-индекса плавающего триггера, если он не виден на странице. По умолчанию установлено значение 999"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:734
msgid "Add your custom id without the # key. e.g: my-id"
msgstr "Добавьте свой пользовательский ID без ключа #. Напр: my-id"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:461
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:362
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1225
msgid "Floating"
msgstr "Плавающий"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:433
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1345
msgid "Size (px)"
msgstr "Размер (px)"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:372
msgid "Display On"
msgstr "Отображать на"
#. translators: %s Nav menu URL
#. translators: %s admin link
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:210
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:199
msgid "There are no menus in your site.
Go to the Menus screen to create one."
msgstr "На вашем сайте нет меню
Перейдите на экран Меню, чтобы создать первое меню."
#. translators: %s Nav menu URL
#. translators: %s admin link
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:198
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:187
msgid "Go to the Menus screen to manage your menus."
msgstr "Перейдите на экран Меню для управления меню."
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:169
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:192
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:229
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:841
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:181
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:291
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1401
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1912
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:156
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:593
msgid "Off-Canvas : Button Text"
msgstr "Off-Canvas : Текст кнопки"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:588
msgid "Off-Canvas : Content"
msgstr "Off-Canvas : Контент"
#: classes/uael-config.php:371 modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1360
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1756
msgid "Off - Canvas"
msgstr "Off - Canvas"
#: modules/table/widgets/table.php:1117
msgid "Row Text Color"
msgstr "Цвет текста строки"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2151
#: modules/posts/skins/skin-business.php:748
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2159
msgid "Top Spacing"
msgstr "Пространство сверху"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:733
msgid "Author Name Typography"
msgstr "Оформление имени автора"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:718
msgid "Info Text Typography"
msgstr "Оформление инфо текста"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:701
msgid "Author Name Color"
msgstr "Цвет имени автора"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:684
msgid "Info Text Color"
msgstr "Цвет инфо текста"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:671
msgid "Written by"
msgstr "Написано"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:669
msgid "Author Info Text"
msgstr "Текст с информацией об авторе"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:607
msgid "Image Width"
msgstr "Ширина изображения"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:577
#: modules/posts/skins/skin-business.php:584
msgid "Author Box"
msgstr "Блок автора"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:50
msgid "Business Card"
msgstr "Визитная карточка"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1073
msgid "After Description"
msgstr "После описания"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1072
msgid "After Heading"
msgstr "После заголовка"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1071
msgid "After Prefix"
msgstr "После префикса"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:523
msgid "Author Info Text - Business Card : Text"
msgstr "Текст информации об авторе - Визитная карточка : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:518
msgid "\"Load More\" Label - Business Card : Text"
msgstr "Ярлык \"Загрузить еще\" - Визитная карточка : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:493
msgid "CTA Text - Business Card : Text"
msgstr "CTA текст - Визитная карточка : Текст"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:429
msgid "No products were found matching your selection."
msgstr "Товаров, соответствующих вашему запросу, не обнаружено."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:417
msgid "If Products Not Found"
msgstr "Если товары не найдены"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:429
msgid "Space between Title & Description"
msgstr "Пространство между заголовком и описанием"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:418
msgid "Description Typography"
msgstr "Оформление описания"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:406
msgid "Title Typography"
msgstr "Оформление заголовка"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:235
msgid "Icon Vertical Alignment"
msgstr "Вертикальное выравнивание значков"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:217
msgid "After Title & Description"
msgstr "После заголовка и описания"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:216
msgid "Before Title & Description"
msgstr "Перед заголовком и описанием"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:480
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:215
msgid "After Title"
msgstr "После заголовка"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:479
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:214
msgid "Before Title"
msgstr "Перед заголовком"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:158
msgid "Get access to Premium Features for FREE for a year!"
msgstr "Получите доступ к Premium функциям БЕСПЛАТНО в течение года!"
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:145
msgid "Subscribe Now"
msgstr "Подписаться сейчас"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:352
msgid " Video : Text"
msgstr " Видео : Текст"
#: classes/uael-config.php:317
msgid "Marketing Button"
msgstr "Маркетинговая кнопка"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video/widgets/video.php:1993
msgid "%1$s Enable Sticky Video » %2$s"
msgstr "%1$s Включение закрепленного видео » %2$s"
#: modules/video/widgets/video.php:1491
msgid "Enable this option to display the informative text under Sticky video."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы отображать инфо текст под закрепленным видео."
#: modules/video/widgets/video.php:1478
msgid "Info Bar"
msgstr "Инфо панель"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:744
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:773 modules/faq/widgets/faq.php:419
#: modules/party-propz-extension/module.php:204
#: modules/party-propz-extension/module.php:648
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:867
#: modules/video/widgets/video.php:1435 modules/video/widgets/video.php:1490
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:399
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: modules/video/widgets/video.php:1403
msgid "Hide Sticky Video on"
msgstr "Скрыть закрепленное видео на"
#: modules/video/widgets/video.php:1349
msgid "Note: This is spacing around the sticky video with respect to the Alignment chosen."
msgstr "Примечание: Это пространство вокруг закрепленного видео относительно выбранного выравнивания."
#: modules/party-propz-extension/module.php:395
#: modules/video/widgets/video.php:1348
msgid "Spacing from Edges"
msgstr "Расстояние от краев"
#: modules/party-propz-extension/module.php:327
#: modules/video/widgets/video.php:1335
msgid "Center Right"
msgstr "Справа от центра"
#: modules/party-propz-extension/module.php:326
#: modules/video/widgets/video.php:1334
msgid "Center Left"
msgstr "Слева по центру"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:114
#: modules/particles/module.php:376
#: modules/party-propz-extension/module.php:325
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:322
#: modules/video/widgets/video.php:1333
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:259
msgid "Bottom Right"
msgstr "Внизу справа"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:113
#: modules/particles/module.php:375
#: modules/party-propz-extension/module.php:324
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:323
#: modules/video/widgets/video.php:1332
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:258
msgid "Bottom Left"
msgstr "Внизу слева"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:105
#: modules/particles/module.php:374
#: modules/party-propz-extension/module.php:323
#: modules/video/widgets/video.php:1331
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:256
msgid "Top Right"
msgstr "Вверху справа"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:104
#: modules/particles/module.php:373
#: modules/party-propz-extension/module.php:322
#: modules/video/widgets/video.php:1330
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:257
msgid "Top Left"
msgstr "Вверху слева"
#: modules/video/widgets/video.php:1326
msgid "Sticky Alignment"
msgstr "Выравнивание"
#: modules/video/widgets/video.php:1291
msgid "Video Width (px)"
msgstr "Ширина видео (px)"
#: modules/video/widgets/video.php:1280
msgid "Enable Sticky Video"
msgstr "Включить закрепленное видео"
#: modules/video/widgets/video.php:1273
msgid "Sticky Video"
msgstr "Закрепленное видео"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:538
#: modules/posts/skins/skin-base.php:629
msgid "Slides to Scroll"
msgstr "Слайды для прокрутки"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:531
#: modules/video/widgets/video.php:404
msgid "Any Random Video"
msgstr "Любое случайное видео"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:530
#: modules/video/widgets/video.php:403
msgid "Current Video Channel"
msgstr "Текущий видеоканал"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:526
#: modules/video/widgets/video.php:399
msgid "Related Videos From"
msgstr "Похожие видео из"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:609
msgid "Hide Non-Active Markers"
msgstr "Скрыть неактивные маркеры"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:754
msgid "%1$s How Hotspot Tour works? » %2$s"
msgstr "%1$s Как работает тур по точке доступа? » %2$s"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:597
msgid "When Widget is in Viewport"
msgstr "Когда виджет находится в области просмотра"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:592
msgid "Launch Tour"
msgstr "Запустить тур"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:568
msgid "Next tooltip will be displayed after this time interval"
msgstr "Следующая подсказка будет показана через этот промежуток времени"
#. translators: %s admin link
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:567
msgid "Interval between Tooltips (sec)"
msgstr "Интервал между всплывающими подсказками (сек)"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:337
msgid "Heading Style"
msgstr "Стиль заголовка"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:144
msgid "Enable this option to use Add to Cart button on the single product page."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы использовать кнопку Добавить в корзину на странице товара."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:143
msgid "Use Dynamic Product"
msgstr "Использовать динамический товар"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1942
msgid "End Tour"
msgstr "Завершение тура"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1940
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:2158
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:310
msgid "Next"
msgstr "Далее"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1941
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:2158
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:295
msgid "Previous"
msgstr "Назад"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1950
msgid "of"
msgstr "из"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1256
msgid "Hover / Active"
msgstr "При наведении / Активно"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1078
msgid "Glow Effect"
msgstr "Эффект свечения"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1070
msgid "Marker"
msgstr "Маркер"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1005
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1005
msgid "Note: Increase the z-index value if you are unable to see the tooltip. For example - 99, 999, 9999 "
msgstr "Примечание: Увеличьте значение z-индекса, если вы не можете увидеть всплывающую подсказку. Например - 99, 999, 9999 "
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1004
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:744
#: modules/party-propz-extension/module.php:955
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1004
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:349
msgid "Z-Index"
msgstr "Z-Index"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:981
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:982
msgid "Note: If Tooltip Content is large, a vertical scroll will appear. Set Max Height to manage the content window height."
msgstr "Примечание: Если содержимое всплывающей подсказки велико, появится вертикальная прокрутка. Установите макс высоту, чтобы управлять высотой окна содержимого."
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:980
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:981
msgid "Max Height"
msgstr "Макс высота"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:956
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:936
msgid "Animation Duration"
msgstr "Длительность анимации"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:928
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:889
msgid "Swing"
msgstr "Качание"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:922
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:883
msgid "Animation Type"
msgstr "Тип анимации"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:900
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:862
msgid "The distance between the marker and the tooltip."
msgstr "Расстояние между маркером и всплывающей подсказкой."
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:882
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:322
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:845
msgid "Arrow"
msgstr "Стрелка"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:868
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:663
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:833
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:386
msgid "Click"
msgstr "Клику"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:863
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:828
msgid "Display on"
msgstr "Отобразить по"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:831
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:797
msgid "Enable Tooltip"
msgstr "Включить всплывающие подсказки"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:823
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1331
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:789
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2820
msgid "Tooltip"
msgstr "Всплывающая подсказка"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:794
msgid "%1$s Unable to click on markers when Hotspot Tour option is enabled? » %2$s"
msgstr "%1$s Не удается нажать на маркеры, когда включена опция \"Тур по точке доступа\"? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:784
msgid "%1$s How Max-height option works? » %2$s"
msgstr "%1$s Как работает опция Макс высота? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:774
msgid "%1$s Unable to access the URL assigned to marker? » %2$s"
msgstr "%1$s Невозможно получить доступ к URL, назначенному маркеру? » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:764
msgid "%1$s Styling a Marker in Hotspot widget » %2$s"
msgstr "%1$s Стилизация маркера в виджете Точка доступа » %2$s"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:641
msgid "Start Tour"
msgstr "Начать тур"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:625
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1494
msgid "Overlay Button"
msgstr "Кнопка наложения"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:516
msgid "Repeat Tour"
msgstr "Повторить тур"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:504
msgid "Enable Tour"
msgstr "Включить тур"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:494
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1463
msgid "Hotspot Tour"
msgstr "Тур по точке доступа"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:343
msgid "Note: Applicable only when tooltips trigger is set to Hover. Also, when Hotspot Tour option is enabled link will not work"
msgstr "Примечание: Применимо только в том случае, если триггер всплывающих подсказок установлен на При наведении. Также при включенной опции Hotspot тур ссылка не будет работать"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:342
msgid "Marker Link"
msgstr "Ссылка маркера"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:332
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:436
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:645
msgid "This is a tooltip"
msgstr "Это всплывающая подсказка"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:330
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:433
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:643
msgid "Tooltip Content"
msgstr "Контент всплывающей подсказки"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:308
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:700
msgid "Vertical position (%)"
msgstr "Вертикальная позиция (%)"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:289
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:677
msgid "Horizontal position (%)"
msgstr "Горизонтальная позиция (%)"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:224
msgid "Marker Text"
msgstr "Текст маркера"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:210
msgid "Marker Type"
msgstr "Тип маркера"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:194
msgid "Markers"
msgstr "Маркеры"
#: compatibility/modules/hotspot.php:69
msgid "Hotspot: Marker Link"
msgstr "Точка доступа : Ссылка маркера"
#: compatibility/modules/hotspot.php:65
msgid "Hotspot: Tooltip Content"
msgstr "Точка доступа : Контент всплывающей подсказки"
#: compatibility/modules/hotspot.php:61
msgid "Hotspot: Marker Text"
msgstr "Точка доступа : Текст маркера"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:534
msgid "Hotspot : Overlay Button Text"
msgstr "Точка доступа : Текст кнопки наложения"
#: classes/uael-config.php:233 modules/hotspot/widgets/hotspot.php:460
msgid "Hotspot"
msgstr "Точка доступа (Hotspot)"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:187
msgid "Related Products"
msgstr "Сопутствующие товары"
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1238 modules/posts/skins/skin-news.php:924
msgid "Show Taxonomy Badge"
msgstr "Показать значок таксономии"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1028 modules/posts/skins/skin-feed.php:385
msgid "Border Active / Hover Color"
msgstr "Цвет активной границы / при наведении"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:408
#: modules/posts/skins/skin-base.php:876 modules/posts/skins/skin-feed.php:242
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:786
msgid "Enable this option to display Filterable Tabs in a Dropdown on Mobile."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы отобразить фильтруемые вкладки в выпадающем списке на мобильных устройствах."
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:565
msgid "Note: Infinite Load is prevented at the backend. You can see it working in the frontend."
msgstr "Примечание: Бесконечная загрузка запрещена в админке. Вы можете увидеть, как она работает на сайте."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:233
msgid "Note: Infinite Pagination will not work when query type is set to Main Query"
msgstr "Примечание: Бесконечная пагинация не будет работать, если тип запроса установлен на Основной запрос"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2129
msgid "%1$s Facing issues with CSV import? » %2$s"
msgstr "%1$s Возникли проблемы с импортом CSV? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:176
msgid "Note: Facing issue with %1$sCSV importer?%2$s Please read %3$sthis%2$s article for troubleshooting steps."
msgstr "Примечание: Столкнулись с проблемой %1$sCSV импортера? %2$s Пожалуйста, прочитайте %3$sthis%2$s статью для устранения неполадок."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:413
msgid "Crop the original image size to any custom size. Set custom width or height to keep the original size ratio."
msgstr "Обрезать исходное изображение до любого пользовательского размера. Установите пользовательскую ширину или высоту, чтобы сохранить соотношение исходного размера."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:411
msgid "Image Dimension"
msgstr "Размер изображения"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1264
msgid "Field Description"
msgstr "Описание поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1224
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:159
msgid "Field Label"
msgstr "Ярлык поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1187
msgid "Description Top Spacing"
msgstr "Пространство сверху описания"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1123
msgid "%1$s Unable to See Caldera Form Styler Widget? » %2$s"
msgstr "%1$s Не удается увидеть виджет настройщика Caldera Form? » %2$s"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1002
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:923
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2151
msgid "Error Field Validation"
msgstr "Ошибка валидации поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:450
msgid "Disable Field Shadow Effect"
msgstr "Отключить эффект тени поля"
#: classes/uael-config.php:758
msgid "Caldera Form Styler"
msgstr "Настройщик Caldera Form"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:926
msgid "Image VerticalAlignment"
msgstr "Выравнивание изображенияпо вертикали"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:304
msgid "No Justify"
msgstr "Без выравнивания"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:300
msgid "Last Row Layout"
msgstr "Макет последней строки"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:280
msgid "Row Height"
msgstr "Высота строки"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:246
msgid "Grid / Masonry / Justified"
msgstr "Сетка / Кладка / Выравнивание"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:90
msgid "On Icon Click"
msgstr "По клику на значок"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:66
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:91
msgid "On Image Click"
msgstr "По клику на изображение"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:596
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:65
msgid "On Button Click"
msgstr "По клику на кнопку"
#: modules/table/widgets/table.php:2234 modules/table/widgets/table.php:2261
msgid "File could not be opened. Check the file's permissions to make sure it's readable by your server."
msgstr "Файл не может быть открыт. Проверьте права доступа к файлу, чтобы убедиться, что он доступен для чтения вашим сервером."
#. translators: 1: 2:
#: modules/table/widgets/table.php:2210
msgid "%1$sPlease provide a valid CSV file.%2$s"
msgstr "%1$s Пожалуйста, предоставьте действительный CSV файл.%2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2119
msgid "%1$s Create table by uploading CSV » %2$s"
msgstr "%1$s Создание таблицы путем загрузки CSV » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2109
msgid "%1$s Custom Column Width » %2$s"
msgstr "%1$s Пользовательская ширина колонки » %2$s"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:292
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1021
#: modules/table/widgets/table.php:376
msgid "Column Width"
msgstr "Ширина колонки"
#: modules/table/widgets/table.php:160
msgid "Upload a CSV File"
msgstr "Загрузка CSV-файла"
#: modules/table/widgets/table.php:152
msgid "CSV File"
msgstr "CSV файл"
#: modules/table/widgets/table.php:151
msgid "Manual"
msgstr "Ручная"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:792
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3455
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1106
msgid "Full Width"
msgstr "Во всю ширину"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2572
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1096 modules/posts/skins/skin-news.php:852
msgid "Loader Size"
msgstr "Размер загрузчика"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2555
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1079 modules/posts/skins/skin-news.php:835
msgid "Loader Color"
msgstr "Цвет загрузчика"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2542
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1066 modules/posts/skins/skin-news.php:822
msgid "Note: This Loader is visible only when user clicks on Load More button."
msgstr "Примечание: Этот загрузчик виден только тогда, когда пользователь нажимает на кнопку Загрузить еще."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2054 modules/posts/skins/skin-feed.php:578
#: modules/posts/skins/skin-news.php:334
msgid "Load More"
msgstr "Загрузить еще"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2052 modules/posts/skins/skin-feed.php:576
#: modules/posts/skins/skin-news.php:332
msgid "\"Load More\" Label"
msgstr "Ярлык \"Загрузить еще\""
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2041 modules/posts/skins/skin-news.php:321
msgid "Note: Infinite Load is prevented at the backend. You can see it working in the frontend,"
msgstr "Примечание: Бесконечная загрузка запрещена в админке. Вы можете увидеть, как она работает на сайте,"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:277
msgid "Enable this to make entire blog box clickable."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы сделать все блок блога кликабельным."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:275
#: modules/posts/templates/content-post-business.php:31
#: modules/posts/templates/content-post-card.php:26
#: modules/posts/templates/content-post-classic.php:30
#: modules/posts/templates/content-post-event.php:31
#: modules/posts/templates/content-post-feed.php:27
#: modules/posts/templates/content-post-news.php:33
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:425
msgid "Link Complete Box"
msgstr "Ссылка целого блока"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:262
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:372
msgid "Scroll"
msgstr "Прокрутка"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:258
msgid "Infinite Load Event"
msgstr "Бесконечная загрузка событий"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:513
msgid "\"Load More\" Label - Creative Feeds : Text"
msgstr "Ярлык \"Загрузить еще\" - Творческий: Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:508
msgid "\"Load More\" Label - Event : Text"
msgstr "Ярлык \"Загрузить еще\" - Событие: Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:503
msgid "\"Load More\" Label - Card : Text"
msgstr "Ярлык \"Загрузить еще\" - Карточка: Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:498
msgid "\"Load More\" Label - Classic : Text"
msgstr "Ярлык \"Загрузить еще\" - Классика: Текст"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video/widgets/video.php:1983
msgid "%1$s Find YouTube Channel Name and Channel ID. » %2$s"
msgstr "%1$s Найдите название и ID YouTube канала. » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video/widgets/video.php:1973
msgid "%1$s Display YouTube Subscribe Bar for Video. » %2$s"
msgstr "%1$s Отображение панели подписки на YouTube для видео. » %2$s"
#: modules/video/widgets/video.php:1793
msgid "Choose a breakpoint where the subscribe bar content will stack."
msgstr "Выберите пороговое значение, при котором панель подписки будет складываться."
#: modules/video/widgets/video.php:1714
msgid "Show Subscribers Count"
msgstr "Показать количество подписчиков"
#: modules/video/widgets/video.php:1700
msgid "Subscribe to Channel Text"
msgstr "Текст Подпишитесь на канал"
#. translators: %s admin link
#: modules/video/widgets/video.php:1686
msgid "Click %1$s here %2$s to find your YouTube Channel ID."
msgstr "Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы найти ID своего YouTube канала."
#. translators: %s admin link
#: modules/video/widgets/video.php:1671
msgid "Click %1$s here %2$s to find your YouTube Channel Name."
msgstr "Нажмите %1$s здесь %2$s, чтобы найти название своего YouTube канала."
#: modules/video/widgets/video.php:1652
msgid "YouTube Channel ID"
msgstr "ID YouTube канала"
#: modules/video/widgets/video.php:1637
msgid "YouTube Channel Name"
msgstr "Название YouTube канала"
#: modules/video/widgets/video.php:1624
msgid "Use Channel ID"
msgstr "Использовать ID канала"
#: modules/video/widgets/video.php:1623
msgid "Use Channel Name"
msgstr "Использовать название канала"
#: modules/video/widgets/video.php:1604
msgid "Enable Subscribe Bar"
msgstr "Включить панель подписки"
#: modules/video/widgets/video.php:1594
msgid "YouTube Subscribe Bar"
msgstr "Панель подписки YouTube"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2091
#: modules/video/widgets/video.php:1126
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Цвет фона при наведении"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:373
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:107
#: modules/posts/skins/skin-event.php:130
msgid "Enable this to display all posts with same height."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы отображать все записи с одинаковой высотой."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1389
msgid "Disable this option, if you do not wish to make the meta clickable."
msgstr "Отключите этот параметр, если вы не хотите, чтобы meta была кликабельной."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1385
msgid "Link Meta"
msgstr "Ссылка Meta"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1283
msgid "Disable this option, if you do not wish to make the title clickable."
msgstr "Отключите этот параметр, если вы не хотите, чтобы заголовок был кликабельным."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:675 modules/posts/skins/skin-feed.php:1250
#: modules/posts/skins/skin-news.php:936
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Выбрать таксономию"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:287 modules/posts/skins/skin-base.php:521
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1296
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1778
msgid "Open in New Tab"
msgstr "Открыть в новой вкладке"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:508
msgid "Disable this option, if you do not wish to make the image clickable."
msgstr "Отключите этот параметр, если вы не хотите, чтобы изображение было кликабельным."
#: modules/posts/skins/skin-base.php:504
msgid "Link Image"
msgstr "Ссылка изображения"
#. translators: %s admin link
#: modules/video/widgets/video.php:683
msgid "Enable this option if you are not able to see custom thumbnail or overlay color on Mobile. Please read %1$s this article %2$s for more information."
msgstr "Включите этот параметр, если вы не можете видеть пользовательские миниатюры или цвет наложения на мобильных устройствах. Для получения доп информации прочтите %1$s эту статью %2$s."
#: modules/video/widgets/video.php:667
msgid "Enable Double Click on Mobile"
msgstr "Включить двойной клик на мобильных"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:508
msgid "%1$s Layouts in Post » %2$s"
msgstr "%1$s Макеты в записи » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:498
msgid "%1$s Using filterable tabs » %2$s"
msgstr "%1$s Использование фильтруемых вкладок » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1052
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:804
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:488
msgid "%1$s Filters/Actions » %2$s"
msgstr "%1$s Фильтры/действия » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:478
msgid "%1$s Enable infinite load pagination » %2$s"
msgstr "%1$s Включение бесконечной загрузки пагинации » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:468
msgid "%1$s How query builder works for post? » %2$s"
msgstr "%1$s Как работает конструктор запросов для записи? » %2$s"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:101
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:328
msgid "Skin"
msgstr "Тема"
#: modules/posts/skins/skin-news.php:50
msgid "News"
msgstr "Новости"
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1828
msgid "Content Box Padding"
msgstr "Внутренний отступ блока контента"
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1805
msgid "Content Max Width"
msgstr "Макс ширина контента"
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:49
msgid "Creative Feed"
msgstr "Творческая лента"
#: modules/posts/skins/skin-event.php:323
msgid "Date Box Size"
msgstr "Размер блока даты"
#: modules/posts/skins/skin-event.php:315
msgid "Date Box"
msgstr "Блок даты"
#: modules/posts/skins/skin-event.php:47
msgid "Event"
msgstr "Мероприятие"
#: modules/posts/skins/skin-card.php:391
msgid "Wrap Background Color"
msgstr "Цвет фона обертки"
#: modules/posts/skins/skin-card.php:368
msgid "Box Bottom Spacing"
msgstr "Пространство снизу блока"
#: modules/posts/skins/skin-card.php:346
msgid "Lift Up Box by"
msgstr "Поднять блок на"
#: modules/posts/skins/skin-card.php:324
msgid "Box Max Width"
msgstr "Ширина блока макс"
#: modules/posts/skins/skin-card.php:267 modules/posts/skins/skin-feed.php:1700
msgid "Separator Alignment"
msgstr "Выравнивание разделителя"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:756
#: modules/posts/skins/skin-business.php:284
#: modules/posts/skins/skin-card.php:253 modules/posts/skins/skin-feed.php:1686
msgid "Separator Color"
msgstr "Цвет разделителя"
#: modules/posts/skins/skin-business.php:242
#: modules/posts/skins/skin-card.php:211 modules/posts/skins/skin-feed.php:1644
msgid "Separator Length ( In Percentage )"
msgstr "Длина разделителя (в процентах)"
#: modules/posts/skins/skin-card.php:189 modules/posts/skins/skin-feed.php:1622
msgid "Separator Width"
msgstr "Высота разделителя"
#: modules/business-reviews/skins/skin-card.php:48
#: modules/posts/skins/skin-card.php:45 modules/twitter/widgets/twitter.php:559
msgid "Card"
msgstr "Карточка"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2981
msgid "Inter Meta Spacing"
msgstr "Пространство между метаданными"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2938
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Цвет ссылки при наведении"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1112
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2869
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2961
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3179
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3252
#: modules/posts/skins/skin-business.php:264
#: modules/posts/skins/skin-business.php:546
#: modules/posts/skins/skin-card.php:233 modules/posts/skins/skin-feed.php:1432
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1666 modules/posts/skins/skin-news.php:278
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2070
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2430
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:887
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1043
msgid "Bottom Spacing"
msgstr "Пространство снизу"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2758
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1155
msgid "Excerpt Color"
msgstr "Цвет отрывка"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2734
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1132
msgid "Below Meta Spacing"
msgstr "Пространство под метаданными"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2716
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1117
msgid "Meta Color"
msgstr "Цвет meta"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2697
msgid "Below Excerpt Spacing"
msgstr "Пространство под отрывком"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2678
msgid "Below Title Spacing"
msgstr "Пространство под заголовком"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2357 modules/posts/skins/skin-feed.php:881
#: modules/posts/skins/skin-news.php:637
msgid "Page Number Spacing"
msgstr "Пространство между номерами страниц"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2134 modules/posts/skins/skin-feed.php:658
#: modules/posts/skins/skin-news.php:414
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачный"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2133 modules/posts/skins/skin-feed.php:657
#: modules/posts/skins/skin-news.php:413
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:332
msgid "Flat"
msgstr "Плоский"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2128 modules/posts/skins/skin-feed.php:652
#: modules/posts/skins/skin-news.php:408
msgid "Pagination Style"
msgstr "Стиль пагинации"
#: modules/display-conditions/conditions/static-page.php:60
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1978
msgid "Blog"
msgstr "Блог"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1795
msgid "Read More →"
msgstr "Читать далее →"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1723
msgid "Short Excerpt"
msgstr "Краткая отрывок"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1715
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3213
msgid "Excerpt"
msgstr "Отрывок"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1687
msgid "Tag Divider"
msgstr "Разделитель тегов"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1658
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1673
msgid "Tag Icon"
msgstr "Значок тега"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1643
msgid "Max Tags"
msgstr "Макс тегов"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1626
msgid "Show Tags"
msgstr "Показать теги"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1609
msgid "Category Divider"
msgstr "Разделитель категорий"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1580
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1595
msgid "Category Icon"
msgstr "Значок категории"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1565
msgid "Max Categories"
msgstr "Макс категорий"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1548
msgid "Show Categories"
msgstr "Показать категории"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1517
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1535
msgid "Comments Icon"
msgstr "Значок комментариев"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1499
msgid "Show Post Comments"
msgstr "Показать комментарии к записи"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1468
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1486
msgid "Date Icon"
msgstr "Значок даты"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1450
msgid "Show Post Date"
msgstr "Показать дату публикации"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1418
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1436
msgid "Author Icon"
msgstr "Значок автора"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1401
msgid "Show Post Author"
msgstr "Показать автора записи"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1373
msgid "SPAN"
msgstr "SPAN"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1372
msgid "DIV"
msgstr "DIV"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:415
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1280
msgid "Link Title"
msgstr "Заголовок ссылки"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1237
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1065
msgid "Featured Excerpt Length"
msgstr "Длина отрывка"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:679 modules/posts/skins/skin-base.php:1226
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1254 modules/posts/skins/skin-news.php:940
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1057
msgid "Tag"
msgstr "Тег"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1224
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1055
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1222
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1053
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#. translators: %s label
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1216
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1343
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1351
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2903
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1047
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1163 modules/posts/skins/skin-feed.php:514
msgid "Filter Separator Color"
msgstr "Цвет разделителя фильтра"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1138 modules/posts/skins/skin-feed.php:490
msgid "Filter Separator"
msgstr "Разделитель фильтра"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1113 modules/posts/skins/skin-feed.php:466
msgid "Filter Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под фильтром"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1064 modules/posts/skins/skin-feed.php:419
msgid "Filter Tab Padding"
msgstr "Внутренние отступы вкладки фильтра"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2290 modules/posts/skins/skin-feed.php:814
#: modules/posts/skins/skin-news.php:570
msgid "Background Active Color"
msgstr "Активный цвет фона"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2273 modules/posts/skins/skin-feed.php:797
#: modules/posts/skins/skin-news.php:553
msgid "Text Active Color"
msgstr "Активный цвет текста"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1350
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1539
#: modules/posts/skins/skin-base.php:985 modules/posts/skins/skin-base.php:2263
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:345 modules/posts/skins/skin-feed.php:787
#: modules/posts/skins/skin-news.php:543
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:910
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1447
msgid "Active"
msgstr "Активно"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:769 modules/posts/skins/skin-feed.php:137
msgid "Show Filters"
msgstr "Показать фильтры"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:731 modules/posts/skins/skin-feed.php:1307
#: modules/posts/skins/skin-news.php:993
msgid "Term Divider"
msgstr "Разделитель терминов"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:706 modules/posts/skins/skin-base.php:719
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1282
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1295 modules/posts/skins/skin-news.php:968
#: modules/posts/skins/skin-news.php:981
msgid "Term Icon"
msgstr "Значок терминов"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:692 modules/posts/skins/skin-feed.php:1267
#: modules/posts/skins/skin-news.php:953
msgid "Max Terms to Show"
msgstr "Макс терминов для показа"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:665
msgid "Above Content"
msgstr "Над контентом"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:664
msgid "On Media"
msgstr "В медиа"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:661
msgid "Display Position"
msgstr "Позиция отображения"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:653 modules/posts/skins/skin-base.php:3013
#: modules/posts/skins/skin-business.php:454
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1230
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1333 modules/posts/skins/skin-news.php:156
#: modules/posts/skins/skin-news.php:916
msgid "Taxonomy Badge"
msgstr "Значок таксономии"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:304
msgid "Enable this to display all posts with same height on carousel scroll."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы отображать все записи одинаковой высоты при прокрутке карусели."
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:641
#: modules/posts/skins/skin-base.php:302
#: modules/posts/skins/skin-business.php:366
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:100
#: modules/posts/skins/skin-event.php:123
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:371
msgid "Equal Height"
msgstr "Равная высота"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:245
msgid "Page Limit"
msgstr "Лимит страниц"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:189
msgid "Infinite"
msgstr "Бесконечно"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:166 modules/posts/skins/skin-base.php:1204
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2636
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1038
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1086
msgid "Featured Post"
msgstr "Рекомендуемая запись"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2291
msgid "%1$s Modal Popup JS Triggers » %2$s"
msgstr "%1$s JS триггеры модального окна » %2$s"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:488
msgid "CTA Text - News : Text"
msgstr "CTA текст - Новости : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:483
msgid "CTA Text - Creative Feeds : Text"
msgstr "CTA текст - Творческий : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:478
msgid "CTA Text - Event : Text"
msgstr "CTA текст - Событие : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:473
msgid "CTA Text - Card : Text"
msgstr "CTA текст - Карточка : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:468
msgid "CTA Text - Classic : Text"
msgstr "CTA текст - Классика : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:463
msgid " Display Message : Text"
msgstr " Отображаемое сообщение: Текст"
#: modules/posts/module.php:228 modules/woocommerce/module.php:446
msgid "Saved"
msgstr "Сохранено"
#: classes/uael-posts-helper.php:103
msgid "Full"
msgstr "Полный"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2141
msgid "Dates"
msgstr "Даты"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:242
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1998
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2049
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1640
msgid "Line Color"
msgstr "Цвет линии"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1147
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1924
msgid "Icon Background Size"
msgstr "Размер фона значка"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1867
msgid "Connector Width"
msgstr "Ширина коннектора"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1830
msgid "Connector"
msgstr "Коннектор"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1722
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2093
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2194
msgid "HOVER"
msgstr "ПРИ НАВЕДЕНИИ"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1630
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2044
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2176
msgid "FOCUSED"
msgstr "СФОКУСИРОВАНО"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1563
msgid "Shadow Blur Effect"
msgstr "Эффект размытия тени"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1547
msgid "Shadow Color"
msgstr "Цвет тени"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1030 modules/faq/widgets/faq.php:753
#: modules/faq/widgets/faq.php:766 modules/infobox/widgets/infobox.php:1586
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2288
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2159
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2217
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1535
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1445
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1502
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2211
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:598
msgid "Box Shadow"
msgstr "Тень блока"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1466
msgid "Link Text Typograhy"
msgstr "Оформление текста ссылки"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1453
msgid "Description Typograhy"
msgstr "Оформление описания"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1440
msgid "Heading Typograhy"
msgstr "Оформление заголовка"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1421
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1659
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1751
msgid "Link Text Color"
msgstr "Цвет текста ссылки"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1372
msgid "Heading Tag"
msgstr "Тег заголовка"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1367
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1992
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2149
msgid "DEFAULT"
msgstr "ПО УМОЛЧАНИЮ"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1324
msgid "Date Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под датой"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1304
msgid "Heading Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под заголовком"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1282
msgid "Vertical Spacing"
msgstr "Интервал по вертикали"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1250
msgid "Horizontal Spacing"
msgstr "Интервал по горизонтали"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1162
msgid "Note: Keep above setting unselected to align content w.r.t. timeline item's orientation."
msgstr "Примечание: Чтобы выровнять содержимое относительно ориентации элемента временной шкалы, не выбирайте этот параметр."
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1161
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:651
msgid "Content Alignment"
msgstr "Выравнивание контента"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1144
msgid "Responsive Orientation"
msgstr "Адаптивная ориентация"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1131
msgid "For Mobile"
msgstr "Для мобильных"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1070
msgid "My Heading 2"
msgstr "Мой заголовок 2"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1069
msgid "January 1, 2015"
msgstr "1 января 2015"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1066
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1071
msgid "I am timeline card content. You can change me anytime. Click here to edit this text."
msgstr "Я - содержимое временной карты. Вы можете изменить меня в любое время. Нажмите здесь, чтобы отредактировать этот текст."
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1065
msgid "My Heading 1"
msgstr "Мой заголовок 1"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1064
msgid "January 1, 2014"
msgstr "1 января 2014 г"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1057
msgid " "
msgstr " "
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1039
msgid "Date Color"
msgstr "Цвет даты"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1025
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2032
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2078
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2112
msgid "Icon Background Color"
msgstr "Цвет фона значка"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:978
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:995
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1840
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1855
msgid "Connector Icon"
msgstr "Значок коннектора"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:895
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1391
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1635
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1727
msgid "Heading Color"
msgstr "Цвет заголовка"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:805
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1358
msgid "Timeline Items"
msgstr "Элементы временной шкалы"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:785
msgid "%1$s Set on-scroll color for connector line and icon » %2$s"
msgstr "%1$s Установка цвета прокрутки для линии и значка коннектора » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:775
msgid "%1$s Manage Timeline on responsive view? » %2$s"
msgstr "%1$s Управлять временной шкалой в режиме адаптивного просмотра? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:765
msgid "%1$s Styling particular item / icon? » %2$s"
msgstr "%1$s Стилизация определенного элемента / значка? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:755
msgid "%1$s Display custom value in post's date area » %2$s"
msgstr "%1$s Отображение пользовательского значения в области даты записи » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:745
msgid "%1$s Enable infinite load pagination for post timeline » %2$s"
msgstr "%1$s Включение бесконечной загрузки пагинации для временной шкалы записи » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:735
msgid "%1$s How query builder works for post timeline? » %2$s"
msgstr "%1$s Как работает конструктор запросов для временной шкалы записи? » %2$s"
#. translators: %s admin link
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:681
msgid "For Advanced Users - Display the date/value store in custom meta key of the post. Learn more about this feature %1$s here %2$s."
msgstr "Для продвинутых пользователей - Отображение хранилища даты/значения в пользовательском мета-ключе поста. Подробнее об этой функции можно узнать %1$s здесь %2$s."
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:667
msgid "Custom Meta Key"
msgstr "Пользовательский Meta ключ"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:658
msgid "Last Modified Date"
msgstr "Дата последнего изменения"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:657
msgid "Published Date"
msgstr "Дата публикации"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:637
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:354
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:426
msgid "Link Text"
msgstr "Текст ссылки"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:622
msgid "Link Type"
msgstr "Тип ссылки"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1735
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:609
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Длина отрывка"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:595
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Показать отрывок"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:580
msgid "Show Title"
msgstr "Показать заголовок"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:552
msgid "Show Image"
msgstr "Показать изображение"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:420
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:520
msgid "Enable this setting to display search box if posts not found in your query."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы отображать блок поиска, если записи по вашему запросу не найдены."
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:414
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:514
msgid "Display Search Box"
msgstr "Отобразить блок поиска"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:407
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:504
msgid "Sorry, we couldn't find any posts. Please try a different search."
msgstr "К сожалению, мы не смогли найти ни одной записи. Пожалуйста, попробуйте другой поиск."
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:404
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:501
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:426
msgid "Display Message"
msgstr "Отображение сообщения"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:395
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:489
msgid "If Posts Not Found"
msgstr "Если записи не найдены"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:349
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:440
msgid "Post Order"
msgstr "Сортировка записей"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:323
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:429
msgid "Use this setting to exclude number of initial posts from being display."
msgstr "Используйте эту настройку, чтобы исключить отображение количества начальных записей."
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:304
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:409
msgid "Ignore Sticky Posts"
msgstr "Игнорировать закрепленные записи"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:289
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:394
msgid "Post Filter"
msgstr "Фильтр записей"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:278
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:381
msgid "Exclude Posts"
msgstr "Исключить записи"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:277
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:380
msgid "Match Posts"
msgstr "Совпадение записи"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:272
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:375
msgid "Post Filter Rule"
msgstr "Правило фильтра записей"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:256
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:359
msgid "Author Filter"
msgstr "Фильтр по автору"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:245
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:346
msgid "Exclude Author"
msgstr "Исключить автора"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:244
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:345
msgid "Match Author"
msgstr "Совпадение автора"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:239
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:340
msgid "Author Filter Rule"
msgstr "Правило фильтрации авторов"
#. translators: %s label
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:219
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:320
msgid "%s Filter"
msgstr "%s фильтр"
#. translators: %s label
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:205
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:304
msgid "Exclude %s"
msgstr "Исключить %s"
#. translators: %s label
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:203
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:302
msgid "Match %s"
msgstr "Совпадение %s"
#. translators: %s Label
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:197
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:296
msgid "%s Filter Rule"
msgstr "%s Правило фильтрации"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:161
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:265
msgid "Post Type"
msgstr "Тип записи"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:150
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:251
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:183
msgid "Main Query"
msgstr "Основной запрос"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:145
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:246
msgid "Query Type"
msgstr "Тип запроса"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:192
msgid "Infinite Load"
msgstr "Бесконечная загрузка"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:123
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:180
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Записей на странице"
#: classes/uael-config.php:384 modules/timeline/widgets/timeline.php:172
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:541
msgid "Posts"
msgstr "Записи"
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:167
msgid "Content Source"
msgstr "Источник контента"
#: compatibility/modules/timeline.php:70
msgid "Timeline: Link"
msgstr "Временная шкала : Ссылка"
#: compatibility/modules/timeline.php:67
msgid "Timeline: Description"
msgstr "Временная шкала : Описание"
#: compatibility/modules/timeline.php:64
msgid "Timeline: Heading"
msgstr "Временная шкала : Заголовок"
#: compatibility/modules/timeline.php:61
msgid "Timeline: Date"
msgstr "Временная шкала : Дата"
#: classes/uael-config.php:496 modules/twitter/widgets/twitter.php:265
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1494
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1506
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1872
msgid "Timeline"
msgstr "Временная шкала"
#: modules/video/widgets/video.php:716
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:334
msgid "Standard Quality"
msgstr "Стандартное качество"
#: modules/video/widgets/video.php:715
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:333
msgid "Medium Quality"
msgstr "Среднее качество"
#: modules/video/widgets/video.php:714
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:332
msgid "High Quality"
msgstr "Высокое качество"
#: modules/video/widgets/video.php:713
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:331
msgid "Maximum Resolution"
msgstr "Максимальное разрешение"
#: modules/video/widgets/video.php:710
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:328
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Размер миниатюры"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1926
msgid "%1$s Display specific category tab as a default on page load » %2$s"
msgstr "%1$s Отображение вкладки определенной категории по умолчанию при загрузке страницы » %2$s"
#: compatibility/modules/video-gallery.php:68
msgid "Video Gallery: Categories"
msgstr "Видео галерея: Категории"
#: compatibility/modules/video-gallery.php:64
msgid "Video Gallery: Caption"
msgstr "Видео галерея: Подпись"
#: compatibility/modules/video-gallery.php:60
msgid "Video Gallery: Video URL"
msgstr "Видео галерея: URL видео"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:340
msgid " Video Gallery : \"All\" Tab Label"
msgstr " Видео галерея : Ярлык вкладки \"Все\""
#: compatibility/class-uael-wpml.php:335
msgid " Video Gallery : Title Text"
msgstr " Видео галерея : Текст заголовка"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:99
msgid "Advanced Heading : Separator Text"
msgstr "Продвинутый заголовок : Разделитель текста"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:315
msgid "Categories to Scroll"
msgstr "Категории для прокрутки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:300
msgid "Categories to Show"
msgstr "Категории для показа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:287
msgid "Total Categories"
msgstr "Всего категорий"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3733
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1966
msgid "Arrows Border Size"
msgstr "Размер границы стрелок"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1863
msgid "Category Color"
msgstr "Цвет категории"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1851
msgid "Show Category on Hover"
msgstr "Показать категории при наведении"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1813
msgid "Caption Color"
msgstr "Цвет подписи"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1762
msgid "Overlay Hover Color"
msgstr "Цвет наложения при наведении курсора"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1591
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1666
msgid "Icon Shadow"
msgstr "Тень значка"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1523
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1702
msgid "Pop"
msgstr "Pop"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:203
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:576
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1821
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1522
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1701
msgid "Push"
msgstr "Push"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1521
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1700
msgid "Pulse Shrink"
msgstr "Pulse Shrink"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1520
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1699
msgid "Pulse Grow"
msgstr "Pulse Grow"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1519
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1698
msgid "Pulse"
msgstr "Pulse"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1518
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1697
msgid "Shrink"
msgstr "Shrink"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:927
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:888
#: modules/video/widgets/video.php:914 modules/video/widgets/video.php:1081
#: modules/video/widgets/video.php:1146
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1517
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1696
msgid "Grow"
msgstr "Grow"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1161
msgid "Choose at what breakpoint the Title & Filter Tabs will stack."
msgstr "Выберите, при каком пороговом значении будут складываться вкладки фильтра и заголовка."
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1160
msgid "Stack On"
msgstr "Свернуть на"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2647
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1094
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1125
msgid "Title Color"
msgstr "Цвет заголовка"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:989
msgid "%1$s Show video caption on hover » %2$s"
msgstr "%1$s Показывать подпись к видео при наведении » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:979
msgid "%1$s Set overlay color on the video thumbnail on mouse hover » %2$s"
msgstr "%1$s Установить цвет наложения на миниатюру видео при наведении » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:969
msgid "%1$s Set a custom placeholder image for the video » %2$s"
msgstr "%1$s Установить пользовательское изображение-заполнитель для видео » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:959
msgid "%1$s Design filterable Video Gallery » %2$s"
msgstr "%1$s Создание видеогалереи с возможностью фильтрации » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:939
msgid "%1$s Set categories for videos » %2$s"
msgstr "%1$s Установить категории для видео » %2$s"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:770
msgid "My Videos"
msgstr "Мои видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:768
msgid "Title Text"
msgstr "Текст заголовка"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:752
msgid "Title for Filterable Tab"
msgstr "Заголовок для фильтруемой вкладки"
#. translators: %1$s admin link
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:676
msgid "Learn : %1$sHow to design filterable Video Gallery?%2$s"
msgstr "Узнайте : %1$s Как создать фильтруемую видеогалерею? %2$s"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:658
msgid "Filterable Video Gallery"
msgstr "Фильтруемая видеогалерея"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:512
msgid "Sixth Video"
msgstr "Шестое видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:501
msgid "Fifth Video"
msgstr "Пятое видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:490
msgid "Fourth Video"
msgstr "Четвертое видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:479
msgid "Third Video"
msgstr "Третье видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:468
msgid "Second Video"
msgstr "Второе видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:457
msgid "First Video"
msgstr "Первое видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:366
msgid "This image will act as a placeholder image for the video."
msgstr "Это изображение будет служить в качестве картинки-заглушки для видео."
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:321
msgid "Add comma separated categories. These categories will be shown for filteration."
msgstr "Добавьте категории, разделенные запятыми. Эти категории будут показаны для фильтрации."
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:314
msgid "Categories"
msgstr "Рубрики"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:307
msgid "This title will be visible on hover."
msgstr "Этот заголовок будет виден при наведении."
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:167
msgid "Vimeo Video"
msgstr "Vimeo видео"
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:166
msgid "YouTube Video"
msgstr "YouTube видео"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1936
msgid "%1$s Set icon on image hover » %2$s"
msgstr "%1$s Установить значок при наведении на изображение » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1886
msgid "%1$s Design filterable Image Gallery » %2$s"
msgstr "%1$s Создание фильтруемой галереи изображений » %2$s"
#: classes/uael-config.php:554
msgid "Video Gallery"
msgstr "Видео галерея"
#: modules/video/widgets/video.php:2210
msgid "from "
msgstr "от "
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video/widgets/video.php:1963
msgid "%1$s Unable to edit Video widget » %2$s"
msgstr "%1$s Невозможно отредактировать видео виджет » %2$s"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:170
#: modules/video/widgets/video.php:917 modules/video/widgets/video.php:1084
#: modules/video/widgets/video.php:1149
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1526
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1705
msgid "Wobble Vertical"
msgstr "Вертикальное колебание"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:169
#: modules/video/widgets/video.php:916 modules/video/widgets/video.php:1083
#: modules/video/widgets/video.php:1148
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1525
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1704
msgid "Sink"
msgstr "Погружение"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:168
#: modules/video/widgets/video.php:915 modules/video/widgets/video.php:1082
#: modules/video/widgets/video.php:1147
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1524
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1703
msgid "Float"
msgstr "Плавающая"
#: modules/video/widgets/video.php:807
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1406
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:319
msgid "Play Button"
msgstr "Кнопка Play"
#: modules/party-propz-extension/module.php:299
#: modules/party-propz-extension/module.php:743
#: modules/video/widgets/video.php:740 modules/video/widgets/video.php:837
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:361
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1433
msgid "Select Image"
msgstr "Выбрать изображение"
#: modules/video/widgets/video.php:728
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:346
msgid "Custom Thumbnail"
msgstr "Пользовательская миниатюра"
#: modules/video/widgets/video.php:703
msgid "Thumbnail & Overlay"
msgstr "Миниатюра и наложение"
#: modules/video/widgets/video.php:541
msgid "Controls Color"
msgstr "Цвет элементов управления"
#: modules/video/widgets/video.php:527
msgid "Intro Byline"
msgstr "Вступление"
#: modules/video/widgets/video.php:513
msgid "Intro Portrait"
msgstr "Изображение вступления"
#: modules/video/widgets/video.php:499
msgid "Intro Title"
msgstr "Заголовок вступления"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:817
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:628
#: modules/video/widgets/video.php:477 modules/video/widgets/video.php:573
#: modules/video/widgets/video.php:619
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:195
msgid "Loop"
msgstr "Цикл"
#: modules/video/widgets/video.php:455
msgid "When you turn on privacy mode, YouTube won't store information about visitors on your website unless they play the video."
msgstr "Когда вы включаете режим конфиденциальности, YouTube не будет хранить информацию о посетителях вашего сайта, пока они не воспроизведут видео."
#: modules/video/widgets/video.php:453
msgid "Privacy Mode"
msgstr "Режим конфиденциальности"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:611
#: modules/video/widgets/video.php:441
msgid "This option lets you use a YouTube player that does not show a YouTube logo."
msgstr "Этот параметр позволяет использовать проигрыватель YouTube, который не показывает логотип YouTube."
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:610
#: modules/video/widgets/video.php:440
msgid "Modest Branding"
msgstr "Небольшой брендинг"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:598
#: modules/video/widgets/video.php:429 modules/video/widgets/video.php:488
#: modules/video/widgets/video.php:584 modules/video/widgets/video.php:644
msgid "Mute"
msgstr "Без звука"
#: modules/video/widgets/video.php:415 modules/video/widgets/video.php:630
msgid "Player Control"
msgstr "Управление плеером"
#: modules/video/widgets/video.php:369
msgid "Video Options"
msgstr "Параметры видео"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:587
#: modules/video/widgets/video.php:341
msgid "Specify an end time (in seconds)"
msgstr "Укажите время окончания (в секундах)"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:585
#: modules/video/widgets/video.php:336
msgid "End Time"
msgstr "Время окончания"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:574
#: modules/video/widgets/video.php:326
msgid "Specify a start time (in seconds)"
msgstr "Укажите время начала (в секундах)"
#: modules/display-conditions/conditions/time-span.php:74
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:572
#: modules/video/widgets/video.php:321
msgid "Start Time"
msgstr "Время начала"
#: modules/video/widgets/video.php:131
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:162
msgid "Video Type"
msgstr "Тип видео"
#: modules/table/widgets/table.php:1006
msgid "Search:"
msgstr "Поиск:"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2317
msgid "Iframe"
msgstr "Iframe"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1892
msgid "Iframe Loader Color"
msgstr "Цвет Iframe загрузчика"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1604
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1748
msgid "Play Icon"
msgstr "Значок воспроизведения"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:453
msgid "Enabling this option will reduce the page size and page loading time. The related CSS and JS scripts will load on request. A loader will appear during loading of the Iframe."
msgstr "Включение этого параметра уменьшит размер страницы и время ее загрузки. Соответствующие CSS и JS скрипты будут загружаться по запросу. Во время загрузки Iframe появится загрузчик."
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:447
msgid "Async Iframe Load"
msgstr "Асинхронная загрузка Iframe"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:417
#: modules/video/widgets/video.php:261
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:268
msgid "Note: Make sure you add the actual URL of the video and not the categorized URL.Valid: https://vimeo.com/274860274Invalid: https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274"
msgstr "Примечание: Убедитесь, что вы добавили фактический URL видео, а не URL категории.Допустимо: https://vimeo.com/274860274Недопустимо: https://vimeo.com/channels/staffpicks/274860274"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:403
#: modules/video/widgets/video.php:228
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:254
msgid "Note: Make sure you add the actual URL of the video and not the share URL.Valid: https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQInvalid: https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ"
msgstr "Примечание: Убедитесь, что вы добавили фактический URL видео, а не URL расшаривания.Допустимо: https://www.youtube.com/watch?v=HJRzUQMhJMQНедопустимо: https://youtu.be/HJRzUQMhJMQ"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:949
msgid "%1$s Display specific video category tab as a default on page load » %2$s"
msgstr "%1$s Отображение вкладки определенной категории видео по умолчанию при загрузке страницы » %2$s"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1265
msgid "Overlay Image Width"
msgstr "Ширина наложения изображения"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1252
msgid "Overlay Image"
msgstr "Наложение изображения"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1214
msgid "Overlay Icon Size"
msgstr "Размер значка наложения"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1186
msgid "Overlay Icon Color"
msgstr "Цвет значка наложения"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1157
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1173
msgid "Select Overlay Icon"
msgstr "Выбрать значок наложения"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1136
msgid "Overlay Icon"
msgstr "Значок наложения"
#. translators: %1$s admin link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:656
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:756
msgid "Learn : %1$s How to assign captions for images? %2$s"
msgstr "Узнайте : %1$s Как назначить подписи для изображений? %2$s"
#. translators: %1$s admin link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:601
msgid "Learn : %1$s How to assign custom link for images? %2$s"
msgstr "Узнайте : %1$s Как назначить пользовательскую ссылку для изображений? %2$s"
#. translators: %1$s admin link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:393
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:738
msgid "Note: Enter the category name that you wish to set as a default on page load. Read %1$s this article %2$s for more information."
msgstr "Примечание: Введите название категории, которую вы хотите установить по умолчанию при загрузке страницы. Для получения доп информации прочитайте %1$s эту статью %2$s."
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:376
#: modules/posts/skins/skin-base.php:860 modules/posts/skins/skin-feed.php:227
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:720
msgid "Enter Category Name"
msgstr "Введите название категории"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:365
#: modules/posts/skins/skin-base.php:847 modules/posts/skins/skin-feed.php:215
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:709
msgid "First"
msgstr "Первый"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:361
#: modules/posts/skins/skin-base.php:843 modules/posts/skins/skin-feed.php:211
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:705
msgid "Default Tab on Page Load"
msgstr "Вкладка по умолчанию при загрузке страницы"
#. translators: %1$s admin link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:335
msgid "Learn : %1$s How to design filterable image gallery? %2$s"
msgstr "Узнайте : %1$s Как создать галерею изображений с фильтрацией? %2$s"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:599
msgid "Generally, the map is center aligned. If you have multiple locations & wish to make your first location as a center point, then switch to moderate mode."
msgstr "Как правило, карта выравнивается по центру. Если у вас несколько местоположений и вы хотите сделать первое местоположение центральной точкой, переключитесь в режим модерации."
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:597
msgid "Moderate"
msgstr "Модерация"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:592
msgid "Map Alignment"
msgstr "Выравнивание карты"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:413
msgid "Price Table : Link"
msgstr "Таблица цен : Ссылка"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:294
msgid "Info Box : Photo URL"
msgstr "Инфо блок : URL фотографии"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:289
msgid "Info Box : CTA Link"
msgstr "Инфо блок: Ссылка CTA"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:159
msgid "Dual Color Heading : Link"
msgstr "Двухцветный заголовок : Ссылка"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:109
msgid "Advanced Heading : Photo URL"
msgstr "Продвинутый заголовок : URL фотографии"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:104
msgid "Advanced Heading : Text Link"
msgstr "Продвинутый заголовок : Текстовая ссылка"
#: classes/uael-config.php:541 modules/video/widgets/video.php:124
msgid "Video"
msgstr "Видео"
#: compatibility/modules/table.php:66
msgid "Table: Content Link"
msgstr "Таблица : Ссылка контента"
#: compatibility/modules/table.php:62
msgid "Table: Content Text"
msgstr "Таблица : Текст контента"
#: compatibility/modules/price-table.php:59
msgid "Price Table: Feature Title"
msgstr "Таблица цен : Заголовок характеристик"
#: compatibility/modules/price-list.php:78
msgid "Price List: Item Link"
msgstr "Прайс-лист : Ссылка на элемент"
#: compatibility/modules/price-list.php:74
msgid "Price List: Original Price"
msgstr "Прайс-лист : Первоначальная цена"
#: compatibility/modules/price-list.php:70
msgid "Price List: Price"
msgstr "Прайс-лист : Цена"
#: compatibility/modules/price-list.php:66
msgid "Price List: Description"
msgstr "Прайс-лист : Описание"
#: compatibility/modules/price-list.php:62
msgid "Price List: Title"
msgstr "Прайс-лист : Заголовок"
#: compatibility/modules/google-map.php:63
msgid "Google Map: Map Marker Description"
msgstr "Карта Google: Описание маркера карты"
#: compatibility/modules/google-map.php:59
msgid "Google Map: Map Marker Title"
msgstr "Карта Google: Заголовок маркера карты"
#: compatibility/modules/buttons.php:63
msgid "Buttons: Link"
msgstr "Кнопки: Ссылка"
#: compatibility/modules/buttons.php:59
msgid "Buttons: Text"
msgstr "Кнопки: Текст"
#: compatibility/modules/business-hours.php:63
msgid "BusinessHours: Enter Time"
msgstr "Часы работы: Введите время"
#: compatibility/modules/business-hours.php:59
msgid "BusinessHours: Enter Day"
msgstr "Часы работы: Введите день"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:452
msgid "Woo - Add To Cart : Text"
msgstr "Woo - Добавить в корзину : Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:441
msgid "Image Galley : \"All\" Tab Label"
msgstr "Галерея изображений : Ярлык вкладки \"Все\""
#: compatibility/class-uael-wpml.php:408
msgid "Price Table : Ribbon Title"
msgstr "Таблица цен : Заголовок ленты"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:403
msgid "Price Table : Disclaimer Text"
msgstr "Таблица цен : Текст отказа от ответственности"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:398
msgid "Price Table : CTA Link"
msgstr "Таблица цен : CTA ссылка"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:393
msgid "Price Table : CTA Text"
msgstr "Таблица цен : CTA текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:383
msgid "Price Table : Duration"
msgstr "Таблица цен : Длительность"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:378
msgid "Price Table : Original Price"
msgstr "Таблица цен : Первоначальная цена"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:373
msgid "Price Table : Price"
msgstr "Таблица цен : Цена"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:368 compatibility/class-uael-wpml.php:388
msgid "Price Table : Description"
msgstr "Таблица цен : Описание"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:363
msgid "Price Table : Title"
msgstr "Таблица цен : Заголовок"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:284
msgid "Info Box : CTA Button Text"
msgstr "Инфо блок : Текст кнопки CTA"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:279
msgid "Info Box : CTA Link Text"
msgstr "Инфо блок : Текст ссылки CTA"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:274
msgid "Info Box : Description"
msgstr "Инфо блок : Описание"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:269
msgid "Info Box : Title"
msgstr "Инфо блок : Заголовок"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:264
msgid "Info Box : Title Prefix"
msgstr "Инфо блок : Префикс заголовка"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:253
msgid "Modal Popup : Display on Button - Button Text"
msgstr "Модальное окно : Отображение на кнопке - Текст кнопки"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:248
msgid "Modal Popup : Display on Text - Text"
msgstr "Модальное окно : Отображение на тексте - Текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:243
msgid "Modal Popup : Modal Description"
msgstr "Модальное окно : Описание модального окна"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:238
msgid "Modal Popup : Modal Title"
msgstr "Модальное окно : Заголовок модального окна"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:227
msgid "Content Toggle : Description 2"
msgstr "Переключение контента : Описание 2"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:222
msgid "Content Toggle : Heading 2"
msgstr "Переключение контента : Заголовок 2"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:217
msgid "Content Toggle : Description 1"
msgstr "Переключение контента : Описание 1"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:212
msgid "Content Toggle : Heading 1"
msgstr "Переключение контента : Заголовок 1"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:201
msgid "Before After Slider : After Label"
msgstr "Слайдер До/После : Ярлык После"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:196
msgid "Before After Slider : Before Label"
msgstr "Слайдер До/После : Ярлык До"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:185
msgid "Fancy Heading : After Text"
msgstr "Необычный заголовок : После текста"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:180
msgid "Fancy Heading : Fancy Text"
msgstr "Необычный заголовок : Необычный текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:175
msgid "Fancy Heading : Before Text"
msgstr "Необычный заголовок : Перед текстом"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:154
msgid "Dual Color Heading : After Text"
msgstr "Двухцветный заголовок : После текста"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:149
msgid "Dual Color Heading : Highlighted Text"
msgstr "Двухцветный заголовок : Выделенный текст"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:144
msgid "Dual Color Heading : Before Text"
msgstr "Двухцветный заголовок : Перед текстом"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:94
msgid "Advanced Heading : Description"
msgstr "Продвинутый заголовок : Описание"
#: compatibility/class-uael-wpml.php:84
msgid " Advanced Heading : Heading"
msgstr " Продвинутый заголовок : Заголовок"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1916
msgid "%1$s Apply scale, opacity, overlay, effects to images » %2$s"
msgstr "%1$s Применение масштаба, непрозрачности, наложения, эффектов к изображениям » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1906
msgid "%1$s Open a webpage on the click of an image » %2$s"
msgstr "%1$s Открытие страницы при щелчке по изображению » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1896
msgid "%1$s Open lightbox on the click of an image » %2$s"
msgstr "%1$s Открытие лайтбокса при щелчке по изображению » %2$s"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1804
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1012 modules/posts/skins/skin-feed.php:370
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1360
msgid "Background Active / Hover Color"
msgstr "Цвет активного фона / при наведении"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1694
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1277
msgid "Tabs Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под вкладками"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1673
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1087 modules/posts/skins/skin-feed.php:441
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1260
msgid "Spacing Between Tabs"
msgstr "Пространство между вкладками"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1608
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1203
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1416
msgid "Tab Alignment"
msgstr "Выравнивание вкладки"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1597
#: modules/posts/skins/skin-base.php:757 modules/posts/skins/skin-feed.php:126
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:648
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1191
msgid "Filterable Tabs"
msgstr "Фильтруемые вкладки"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:871
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1571
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3808
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:803
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2040
msgid "Dots Color"
msgstr "Цвет точек"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:850
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1550
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3788
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:782
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2020
msgid "Dots Size"
msgstr "Размер точек"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:822
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1522
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3660
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:754
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1947
msgid "Arrows Color"
msgstr "Цвет стрелок"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:801
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1501
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3630
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:733
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1927
msgid "Arrows Size"
msgstr "Размер стрелок"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:783
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1483
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:715
msgid "Arrows Position"
msgstr "Положение стрелок"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1305
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:313
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:201
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:544
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:300
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1773
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1021
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1114
msgid "Image Effect"
msgstr "Эффект изображения"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1039
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1000
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1093
#: modules/posts/skins/skin-base.php:478
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Непрозрачность (%)"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:966
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:424
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:645
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:345
#: modules/posts/skins/skin-base.php:442
msgid "On Hover"
msgstr "При наведении"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:644
msgid "On Image"
msgstr "На изображении"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:643
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:639
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1782
msgid "Show Caption"
msgstr "Показать подпись"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:627
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:624
msgid "Ordering"
msgstr "Сортировка"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:617
msgid "New Window"
msgstr "Новое окно"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:616
msgid "Same Window"
msgstr "Текущее окно"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:612
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:496
msgid "Link Target"
msgstr "Целевая ссылка"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:590
msgid "Custom Link"
msgstr "Пользовательская ссылка"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:589
msgid "Attachment Page"
msgstr "Страница вложения"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:588
msgid "Media File"
msgstr "Медиафайл"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:587
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:697
#: modules/video/widgets/video.php:379 modules/video/widgets/video.php:1171
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:139
msgid "Lightbox"
msgstr "Лайтбокс"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:583
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:611
msgid "Click Action"
msgstr "Действие при нажатии"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:568
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1031
msgid "Additional Options"
msgstr "Дополнительные опции"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:487
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1790
msgid "Autoplay Speed (ms)"
msgstr "Скорость автовоспроизведения (мс)"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:459
msgid "Images to Scroll"
msgstr "Изображений для прокрутки"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:444
msgid "Images to Show"
msgstr "Количество изображений для показа"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:350
#: modules/posts/skins/skin-base.php:828 modules/posts/skins/skin-feed.php:197
#: modules/posts/template-blocks/skin-feed.php:186
#: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1312
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:691
msgid "All"
msgstr "Все"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:348
#: modules/posts/skins/skin-base.php:826 modules/posts/skins/skin-feed.php:195
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:689
msgid "\"All\" Tab Label"
msgstr "Ярлык вкладки \"Все\""
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:317
msgid "Filterable Image Gallery"
msgstr "Фильтруемая галерея изображений"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:201
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:173
#: modules/posts/skins/skin-base.php:156
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:189
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:716
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:142
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:148
msgid "Willow"
msgstr "Willow"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:147
msgid "Toaster"
msgstr "Toaster"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:146
msgid "Sutro"
msgstr "Sutro"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:145
msgid "Poprocket"
msgstr "Poprocket"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:144
msgid "Perpetua"
msgstr "Perpetua"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:143
msgid "Inkwell"
msgstr "Inkwell"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:142
msgid "Hudson"
msgstr "Hudson"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:141
msgid "Earlybird"
msgstr "Earlybird"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:140
msgid "Aden"
msgstr "Aden"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:133
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1129
msgid "Inherit"
msgstr "Наследовать"
#: classes/uael-config.php:259
msgid "Image Gallery"
msgstr "Галерея изображений"
#. translators: %1$s: uael name.
#: classes/class-uael-attachment.php:44
msgid "%1s - Categories (Ex: Cat1, Cat2)"
msgstr "%1s - Категории (напр.: Cat1, Cat2)"
#. translators: %1$s: uael name.
#: classes/class-uael-attachment.php:37
msgid "%1s - Custom Link"
msgstr "%1s - Пользовательская ссылка"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:139
msgid "1977"
msgstr "1977"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1389
msgid "%1$s Carousel does not display correctly » %2$s"
msgstr "%1$s Карусель отображается некорректно » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1379
msgid "%1$s How to set featured products? » %2$s"
msgstr "%1$s Как установить рекомендуемые товары? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1242
msgid "%1$s How to set description for category? » %2$s"
msgstr "%1$s Как задать описание для категории? » %2$s"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:589
msgid "View Cart Text Hover Color"
msgstr "Цвет текста корзины при наведении"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:508
msgid "View Cart Text"
msgstr "Текст корзины"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:203
msgid "Enable this option to redirect cart page after the product gets added to cart"
msgstr "Включите этот параметр, чтобы перенаправить на страницу корзины после добавления товара в корзину"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:199
msgid "Auto Redirect"
msgstr "Авто перенаправление"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:439
msgid "Choose on what breakpoint where the list will stack."
msgstr "Выберите, при каком пороговом значении список будет складываться."
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:669
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:445
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1167
msgid "Mobile (767px >)"
msgstr "Мобильный (767px >)"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:668
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:444
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1166
msgid "Tablet (1023px >)"
msgstr "Планшет (1023px >)"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:506
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:662
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:438
#: modules/video/widgets/video.php:1792
msgid "Stack on"
msgstr "Свернуть на"
#. translators: 1: number of products
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1551
msgctxt "product categories"
msgid "%1$s %2$s"
msgid_plural "%1$s %3$s"
msgstr[0] "%1$s %2$s"
msgstr[1] "%1$s %3$s"
msgstr[2] "%1$s %3$s"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:498
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Won"
msgstr "Вона"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:497
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Yen/Yuan"
msgstr "Йена/Юань"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:496
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Shekel"
msgstr "Шекель"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:495
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Rupee"
msgstr "Рупия"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:494
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Ruble"
msgstr "Рубль"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:493
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Real"
msgstr "Реал"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:492
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Pound Sterling"
msgstr "Фунт стерлингов"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:491
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Peso"
msgstr "Песо"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:490
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Peseta"
msgstr "Песета"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:489
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Rupee (Indian)"
msgstr "Рупия (индийская)"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:488
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Lira"
msgstr "Лира"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:487
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Krona"
msgstr "Крона"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:486
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Guilder"
msgstr "Гульден"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:485
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Franc"
msgstr "Франк"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:484
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Baht"
msgstr "Бат"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:483
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Euro"
msgstr "Евро"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:482
msgctxt "Currency Symbol"
msgid "Dollar"
msgstr "Доллар"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1369
msgid "%1$s Available Filters & Actions » %2$s"
msgstr "%1$s Доступные фильтры и действия » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1359
msgid "%1$s How to enable Quick View? » %2$s"
msgstr "%1$s Как включить быстрый просмотр? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1349
msgid "%1$s How to exclude / hide particular product from view? » %2$s"
msgstr "%1$s Как исключить / скрыть определенный продукт из просмотра? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1339
msgid "%1$s How to use Query Builder? » %2$s"
msgstr "%1$s Как использовать Query Builder? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1329
msgid "%1$s How to display products in Carousel / Grid? » %2$s"
msgstr "%1$s Как отобразить товары в карусели / сетке? » %2$s"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:788
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1488
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3618
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:720
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:486
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1090
msgid "Outside"
msgstr "Снаружи"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:787
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1487
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3617
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:719
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:485
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1089
msgid "Inside"
msgstr "Внутри"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1788
#: modules/posts/skins/skin-base.php:996 modules/posts/skins/skin-feed.php:355
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1348
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:972
msgid "Text Active / Hover Color"
msgstr "Цвет активного текста / при наведении"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:858
msgid "Zoom Image"
msgstr "Увеличение изображения"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:857
msgid "Swap Images"
msgstr "Замена изображений"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:852
msgid "Image Hover Style"
msgstr "Стиль изображения при наведении"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:629
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:527
#: modules/posts/skins/skin-base.php:619
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1830
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:887
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:385
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:737
msgid "Transition Speed (ms)"
msgstr "Скорость перехода (мс)"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:573
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:514
#: modules/posts/skins/skin-base.php:609
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1817
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:877
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:372
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:723
msgid "Infinite Loop"
msgstr "Бесконечный цикл"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:613
#: modules/posts/skins/skin-base.php:594
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:849
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:343
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:692
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Скорость автовоспроизведения"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:664
msgid "Products to Scroll"
msgstr "Товары для прокрутки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:648
msgid "Products to Show"
msgstr "Товары для показа"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:633
msgid "Total Products"
msgstr "Всего товаров"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:837
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:561
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:545
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1537
#: modules/posts/skins/skin-base.php:565 modules/posts/skins/skin-base.php:3776
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:769
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1848
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:830
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:2008
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:275
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:623
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:620
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1236
msgid "Dots"
msgstr "Точки"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:771
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:560
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:544
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1470
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:680
#: modules/posts/skins/skin-base.php:564 modules/posts/skins/skin-base.php:3601
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:702
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1847
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:829
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1915
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:274
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:468
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:619
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1071
msgid "Arrows"
msgstr "Стрелки"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:559
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:543
#: modules/posts/skins/skin-base.php:563
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1846
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:828
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:273
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:618
msgid "Arrows and Dots"
msgstr "Стрелки и точки"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:759
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:555
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:539
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1458
#: modules/posts/skins/skin-base.php:559 modules/posts/skins/skin-base.php:3589
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1842
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:824
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1903
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:269
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:456
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:614
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1058
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:258
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:602
msgid "Slider Options"
msgstr "Параметры слайдера"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:578
msgid "Products Per Page"
msgstr "Товаров на странице"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:154
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:543
msgid "Grid Options"
msgstr "Параметры сетки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:491
msgid "→"
msgstr "→"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:490
msgid "Next Label"
msgstr "Ярлык Далее"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:478
msgid "←"
msgstr "←"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:477
msgid "Previous Label"
msgstr "Ярлык Назад"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:465
msgid "Numbers + Pre/Next Arrow"
msgstr "Числа + Стрелка Назад/Далее"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:188 modules/posts/skins/skin-news.php:1378
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:209
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:464
msgid "Numbers"
msgstr "Числа"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:182 modules/posts/skins/skin-base.php:2028
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:553 modules/posts/skins/skin-news.php:309
#: modules/posts/template-blocks/skin-feed.php:134
#: modules/posts/template-blocks/skin-news.php:191
#: modules/posts/template-blocks/skin-style.php:1019
#: modules/timeline/widgets/skin-style.php:225
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:447
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:877
msgid "Pagination"
msgstr "Пагинация"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:368
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:460
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:749
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:391
msgid "Menu Order"
msgstr "Порядок меню"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:631
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:367
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:459
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:628
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:390
msgid "Random"
msgstr "Случайно"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:388
msgid "Popularity"
msgstr "Популярность"
#: modules/display-conditions/conditions/date.php:42
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1223
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1054
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:365
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:457
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:652
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:825
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:524
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:385
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:371
msgid "Sale"
msgstr "Распродажа"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:158
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:370
msgid "Featured"
msgstr "Рекомендуемый"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:684
#: modules/posts/skins/skin-base.php:807 modules/posts/skins/skin-feed.php:177
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:365
msgid "Filter By"
msgstr "Фильтровать по"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:343
msgid "Enable this option to remove current product from the query."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы удалить текущий товар из запроса."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:337
msgid "Exclude Current Product"
msgstr "Исключить текущий товар"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:328
msgid "Select products to exclude from the query."
msgstr "Выбрать товары, которые будут исключаться из запроса."
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:313
msgid "Exclude"
msgstr "Исключить"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:298
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:324
msgid "Select Products"
msgstr "Выбрать товары"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:287
msgid "Number of post to displace or pass over."
msgstr "Количество записей для пропуска."
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:808
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:690
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:320
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:426
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:284
msgid "Offset"
msgstr "Смещение"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:269
msgid "Select Tags"
msgstr "Выбрать теги"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:258
msgid "Exclude Tags"
msgstr "Исключить теги"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:257
msgid "Match Tags"
msgstr "Соответствие тегам"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:253
msgid "Tag Filter Rule"
msgstr "Правило фильтрации тегов"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:238
msgid "Select Categories"
msgstr "Выбрать категории"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:227
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Исключить категории"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:226
msgid "Match Categories"
msgstr "Соответствие категориям"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:182
msgid "Manual Selection"
msgstr "Ручной выбор"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:151
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:252
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:181
msgid "Custom Query"
msgstr "Пользовательский запрос"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:180
msgid "All Products"
msgstr "Все товары"
#: modules/table/widgets/table.php:147
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:212
msgid "Source"
msgstr "Источник"
#. translators: %s admin link
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:137
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:235
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:204
msgid "Query"
msgstr "Запрос"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:406
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:203
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:433
#: modules/posts/skins/skin-base.php:157 modules/posts/skins/skin-base.php:548
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:266
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:690
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1736
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:566
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:813
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:134
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:161
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:405
#: modules/faq/widgets/faq.php:408
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:200
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:172
#: modules/posts/skins/skin-base.php:155
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:263
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:565
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:133
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:160
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1045
msgid "Category Description"
msgstr "Описание категории"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:846
msgid "Category Content"
msgstr "Контент категории"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:569
#: modules/faq/widgets/faq.php:447 modules/faq/widgets/faq.php:511
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:878
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:563
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1390
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1918
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1474
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:611
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1309
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1053
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:812
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:792
msgid "Rows Gap"
msgstr "Зазор между рядами"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:548
#: modules/faq/widgets/faq.php:490
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:853
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:530
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1894
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1453
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:560
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1284
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1030
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:790
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:771
msgid "Columns Gap"
msgstr "Зазор между колонками"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:384
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:477
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:762
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:406
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:383
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:476
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:761
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:405
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:379
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:472
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:757
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:401
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:748
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1001
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1018
msgid "Count"
msgstr "Количество"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:746
msgid "Slug"
msgstr "Короткая ссылка"
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:202
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:959
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:745
msgid "Name"
msgstr "Название"
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:361
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:453
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:741
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:381
msgid "Order by"
msgstr "Сортировать по"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:730
msgid "Display Empty Categories"
msgstr "Отображать пустые категории"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:719
msgid "Display Category Description"
msgstr "Отображать описание категории"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:705
msgid "Category Filter"
msgstr "Фильтр категорий"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:698
msgid "Exclude These Categories"
msgstr "Исключить эти категории"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:697
msgid "Match These Categories"
msgstr "Соответствует этим категориям"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:696
msgid "Only Top Level"
msgstr "Только верхний уровень"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:695
msgid "Show All"
msgstr "Показать все"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:691
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:222
msgid "Category Filter Rule"
msgstr "Правило фильтрации категорий"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:676
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:683
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:187
msgid "Categories Count"
msgstr "Количество категорий"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:499
#: modules/faq/widgets/faq.php:466
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:256
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:182
#: modules/posts/skins/skin-base.php:137
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:374
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:289
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:575
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:164
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:554
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:1118
msgid "Please select the product"
msgstr "Пожалуйста, выберите товар"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:232
msgid "Add to cart"
msgstr "Добавить в корзину"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:187
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:630
msgid "Quantity"
msgstr "Количество"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:129
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:159
msgid "Select Product"
msgstr "Выбрать товар"
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:122
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1538
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1720
msgid "Product"
msgstr "Товар"
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:252
#: modules/woocommerce/templates/quick-view-product-image.php:54
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"
#: modules/woocommerce/templates/loop/sale-flash.php:14
msgid "Sale!"
msgstr "Распродажа!"
#: modules/woocommerce/templates/content-product-default.php:35
#: modules/woocommerce/templates/content-product-franko.php:35
msgid "Out of stock"
msgstr "Нет в наличии"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:582
msgid "Product Actions"
msgstr "Действия с товаром"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:46
msgid "Modern"
msgstr "Современный"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1018
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:937
#: modules/woocommerce/templates/loop/featured-flash.php:14
msgid "New"
msgstr "Новый"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:996
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1041
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:915
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:960
msgid "Featured Flash"
msgstr "Миниатюра"
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:347
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:619
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:839
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1055
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:749
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:974
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:505
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:247
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1110
msgid "Square"
msgstr "Квадратный"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:769
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:349
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:621
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:772
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:838
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1054
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:748
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:973
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:504
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:246
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1109
msgid "Circle"
msgstr "Круглый"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:835
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1051
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:745
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:970
msgid "Flash Style"
msgstr "Стиль распродажи"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:801
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:712
msgid "Show Sale % Value ( [value] Autocalculated offer value will replace this )."
msgstr "Показать Sale % Value ( [value] Вместо этого значения появится авторасчет стоимости предложения)."
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:798
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:709
msgid "Flash String"
msgstr "Строка"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:782
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1016
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:693
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:935
msgid "Flash Content"
msgstr "Контент"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:770
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1004
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:681
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:923
msgid "Flash"
msgstr "Распродажа"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:763
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:825
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:674
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:735
msgid "Sale Flash"
msgstr "Распродажа"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:330
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:397
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:410
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:389
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1733
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:244
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:257
msgid "Content Background Color"
msgstr "Цвет фона контента"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:232
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:245
msgid "Spacing Around Content"
msgstr "Пространство вокруг контента"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:162
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:584
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:176
msgid "Add to Cart"
msgstr "Добавить в корзину"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:151
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:522
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:165
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:520
msgid "Short Description"
msgstr "Краткое описание"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:128
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:142
msgid "Ratings"
msgstr "Рейтинги"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:75
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:190
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:236
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:272
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:341
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:442
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:323
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:335
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:347
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:359
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:432
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:887
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:306
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:317
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:208
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:270
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:310
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:324
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1096
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1161
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1248
#: modules/party-propz-extension/module.php:977
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1271
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1354
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1404
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1453
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1502
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1551
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1629
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1726
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1769
#: modules/posts/skins/skin-business.php:386
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:120
#: modules/posts/skins/skin-event.php:143
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:380
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:850
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:405
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:417
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:432
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:825
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1089
#: modules/table/widgets/table.php:436 modules/table/widgets/table.php:827
#: modules/table/widgets/table.php:975
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:220
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:382
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:292
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:412
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:410
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:438
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:450
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:462
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:474
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:515
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:527
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:539
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1954
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1974
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2022
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2042
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2062 modules/video/widgets/video.php:417
#: modules/video/widgets/video.php:501 modules/video/widgets/video.php:515
#: modules/video/widgets/video.php:529 modules/video/widgets/video.php:632
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:96
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:108
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:120
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:131
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:142
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:154
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:165
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:177
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:773
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1007
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:122
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:134
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:145
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:156
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:168
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:179
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:190
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:684
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:926
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:161
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:173
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:185
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:401
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:74
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:189
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:235
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:271
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:340
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:441
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:322
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:334
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:346
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:358
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:886
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:316
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:209
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:271
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:311
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:325
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1097
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1162
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1249
#: modules/party-propz-extension/module.php:976
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1270
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1353
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1403
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1452
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1501
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1550
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1628
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1725
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1768
#: modules/posts/skins/skin-business.php:385
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:119
#: modules/posts/skins/skin-event.php:142
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:379
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:849
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:404
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:416
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:433
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:824
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1088
#: modules/table/widgets/table.php:435 modules/table/widgets/table.php:826
#: modules/table/widgets/table.php:974
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:219
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:381
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:291
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:411
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:409
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:461
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:473
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:514
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:526
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:538
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1953
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1973
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2021
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2041
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2061 modules/video/widgets/video.php:418
#: modules/video/widgets/video.php:502 modules/video/widgets/video.php:516
#: modules/video/widgets/video.php:530 modules/video/widgets/video.php:633
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:95
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:107
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:119
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:130
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:141
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:153
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:164
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:176
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:772
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1006
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:121
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:133
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:144
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:155
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:167
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:178
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:189
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:683
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:925
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:160
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:172
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:184
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:402
msgid "Show"
msgstr "Показать"
#: modules/posts/skins/skin-base.php:678 modules/posts/skins/skin-base.php:1225
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1253 modules/posts/skins/skin-news.php:939
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1056
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1842
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:105
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:256
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:187
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:269
msgid "Category"
msgstr "Категория"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:682
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:324
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:46
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:47
msgid "Classic"
msgstr "Классический"
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:53
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:60
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:99
#: modules/woocommerce/templates/content-product-default.php:98
#: modules/woocommerce/templates/content-product-franko.php:99
msgid "Quick View"
msgstr "Быстрый просмотр"
#: modules/woocommerce/module.php:121
msgid "View cart"
msgstr "Посмотреть корзину"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2149
msgid "%1$s Control on table entries display count » %2$s"
msgstr "%1$s Контроль количества отображаемых записей в таблице » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2139
msgid "%1$s Sortable / Searchable table » %2$s"
msgstr "%1$s Таблица с возможностью сортировки/поиска » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2099
msgid "%1$s Row / Column span » %2$s"
msgstr "%1$s Протяженность строки / столбца » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2089
msgid "%1$s Table styling » %2$s"
msgstr "%1$s Стиль таблицы » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2079
msgid "%1$s How to add content in table cell? » %2$s"
msgstr "%1$s Как добавить контент в ячейку таблицы? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2069
msgid "%1$s How to add table header? » %2$s"
msgstr "%1$s Как добавить заголовок таблицы? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/table/widgets/table.php:2059
msgid "%1$s How to add rows & columns? » %2$s"
msgstr "%1$s Как добавить строки и столбцы? » %2$s"
#: modules/table/widgets/table.php:2002
msgid "Bottom Space"
msgstr "Пространство снизу"
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:251
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:385
#: modules/table/widgets/table.php:1979
msgid "Input Size"
msgstr "Размер поля ввода"
#: modules/table/widgets/table.php:1958
msgid "Input Padding"
msgstr "Внутренний отступ поля ввода"
#: modules/table/widgets/table.php:1920
msgid "Input Border"
msgstr "Граница поля ввода"
#: modules/table/widgets/table.php:1908
msgid "Input Background Color"
msgstr "Цвет фона поля ввода"
#: modules/table/widgets/table.php:1897
msgid "Input Color"
msgstr "Цвет поля ввода"
#: modules/table/widgets/table.php:1874
msgid "Search / Show Entries"
msgstr "Поиск / Отображение записей"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:593
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:902
#: modules/posts/skins/skin-business.php:632
#: modules/table/widgets/table.php:1825
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1415
msgid "Image Spacing"
msgstr "Пространство между изображениями"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:982
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1075
#: modules/posts/skins/skin-base.php:454 modules/table/widgets/table.php:1712
#: modules/table/widgets/table.php:1786
msgid "Scale"
msgstr "Масштабирование"
#: modules/table/widgets/table.php:1676
msgid "Icon / Image"
msgstr "Значок / Изображение"
#: modules/table/widgets/table.php:1317
msgid "Table Body"
msgstr "Тело таблицы"
#: modules/table/widgets/table.php:1287 modules/table/widgets/table.php:1648
msgid "Cell Hover Background Color"
msgstr "Цвет фона ячейки при наведении"
#: modules/table/widgets/table.php:1269 modules/table/widgets/table.php:1633
msgid "Cell Hover Color"
msgstr "Цвет ячейки при наведении"
#: modules/table/widgets/table.php:1204 modules/table/widgets/table.php:1572
msgid "Cell Border"
msgstr "Граница ячейки"
#: modules/table/widgets/table.php:1174
msgid "Row Border"
msgstr "Граница строки"
#: modules/table/widgets/table.php:1165 modules/table/widgets/table.php:1533
msgid "Note: By default, the border will be applied to cells. You can change it to row by using the above setting."
msgstr "Примечание: По умолчанию граница будет применяться к ячейкам. Вы можете изменить на строку, используя указанную выше настройку."
#: modules/table/widgets/table.php:1153 modules/table/widgets/table.php:1522
msgid "ROW"
msgstr "РЯД"
#: modules/table/widgets/table.php:1152 modules/table/widgets/table.php:1521
msgid "CELL"
msgstr "Ячейка"
#: modules/table/widgets/table.php:1150 modules/table/widgets/table.php:1519
msgid "Apply Border To"
msgstr "Применить границу к"
#: modules/table/widgets/table.php:1137 modules/table/widgets/table.php:1255
#: modules/table/widgets/table.php:1504 modules/table/widgets/table.php:1620
msgid "Row Background Color"
msgstr "Цвет фона строки"
#: modules/table/widgets/table.php:1238 modules/table/widgets/table.php:1432
#: modules/table/widgets/table.php:1607
msgid "Row Color"
msgstr "Цвет строки"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1342
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1316
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2831
#: modules/table/widgets/table.php:1084 modules/table/widgets/table.php:1372
msgid "Text Alignment"
msgstr "Выравнивание текста"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:731
msgid "Responsive"
msgstr "Отзывчивый"
#: modules/table/widgets/table.php:1017
msgid "Controls the number of entries in a table."
msgstr "Управляет количеством записей в таблице."
#: modules/table/widgets/table.php:1016
msgid "Show Entries Dropdown"
msgstr "Показать выпадающий список записей"
#: modules/table/widgets/table.php:991
msgid "Search/filter table entries easily."
msgstr "Удобный поиск/фильтрация записей в таблице."
#: modules/table/widgets/table.php:987
msgid "Searchable Table"
msgstr "Таблица с возможностью поиска"
#: modules/table/widgets/table.php:961
msgid "Sort table entries on the click of table headings."
msgstr "Сортировка записей таблицы по щелчку на заголовках таблиц."
#: modules/table/widgets/table.php:957
msgid "Sortable Table"
msgstr "Сортируемая таблица"
#: modules/table/widgets/table.php:946
msgid "Advance Settings"
msgstr "Дополнительные настройки"
#: modules/table/widgets/table.php:922
msgid "Row 3, Content 2"
msgstr "Строка 3, Контент 2"
#: modules/table/widgets/table.php:918
msgid "Row 3, Content 1"
msgstr "Строка 3, Контент 1"
#: modules/table/widgets/table.php:914
msgid "Sample #3"
msgstr "Образец #3"
#: modules/table/widgets/table.php:907
msgid "Row 2, Content 2"
msgstr "Строка 2, Контент 2"
#: modules/table/widgets/table.php:903
msgid "Row 2, Content 1"
msgstr "Строка 2, Контент 1"
#: modules/table/widgets/table.php:899
msgid "Sample #2"
msgstr "Образец #2"
#: modules/table/widgets/table.php:892
msgid "Row 1, Content 2"
msgstr "Строка 1, Контент 2"
#: modules/table/widgets/table.php:888
msgid "Row 1, Content 1"
msgstr "Строка 1, Контент 1"
#: modules/table/widgets/table.php:884
msgid "Sample #1"
msgstr "Образец #1"
#: modules/table/widgets/table.php:776
msgid "Convert this Cell into Table Heading?"
msgstr "Преобразовать эту ячейку в заголовок таблицы?"
#: modules/table/widgets/table.php:730
msgid "Advance"
msgstr "Дополнительно"
#: modules/table/widgets/table.php:564
msgid "Table Content"
msgstr "Контент таблицы"
#: modules/table/widgets/table.php:494
msgid "Sample ID"
msgstr "ID образца"
#: modules/table/widgets/table.php:359 modules/table/widgets/table.php:759
msgid "How many rows should this column span across."
msgstr "Сколько строк должна охватывать эта строка."
#: modules/table/widgets/table.php:358 modules/table/widgets/table.php:758
msgid "Row Span"
msgstr "Протяженность строки"
#: modules/table/widgets/table.php:342 modules/table/widgets/table.php:742
msgid "How many columns should this column span across."
msgstr "Сколько столбцов должен охватывать этот столбец."
#: modules/table/widgets/table.php:341 modules/table/widgets/table.php:741
msgid "Column Span"
msgstr "Протяженность столбца"
#: modules/table/widgets/table.php:330
msgid "ADVANCE"
msgstr "ДОПОЛНИТЕЛЬНО"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:161
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:264
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:225
#: modules/table/widgets/table.php:312 modules/table/widgets/table.php:711
msgid "Choose Image"
msgstr "Выберите изображение"
#: modules/table/widgets/table.php:254 modules/table/widgets/table.php:655
msgid "ICON / IMAGE"
msgstr "ЗНАЧОК / ИЗОБРАЖЕНИЕ"
#: modules/table/widgets/table.php:226
msgid "CONTENT"
msgstr "КОНТЕНТ"
#: modules/table/widgets/table.php:212 modules/table/widgets/table.php:593
msgid "You have started a new row. Please add new cells in your row by clicking Add Item button below."
msgstr "Вы начали новый ряд. Пожалуйста, добавьте новые ячейки в ваш ряд, нажав кнопку Добавить элемент ниже."
#: modules/table/widgets/table.php:197 modules/table/widgets/table.php:583
msgid "Add New Cell"
msgstr "Добавить новую ячейку"
#: modules/table/widgets/table.php:196 modules/table/widgets/table.php:582
msgid "Start New Row"
msgstr "Начать новую строку"
#: modules/table/widgets/table.php:192 modules/table/widgets/table.php:578
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1794
msgid "Action"
msgstr "Действие"
#: modules/table/widgets/table.php:140 modules/table/widgets/table.php:1041
msgid "Table Header"
msgstr "Заголовок таблицы"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3534
msgid "%1$s Hover Animation effects » %2$s"
msgstr "%1$s Эффекты анимации наведения » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3524
msgid "%1$s Ribbon styles » %2$s"
msgstr "%1$s Стили ленты » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3514
msgid "%1$s Content / Features area styling » %2$s"
msgstr "%1$s Стиль области функций / контента » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3504
msgid "%1$s Price value & Currency styling » %2$s"
msgstr "%1$s Стиль валюты & значения цены » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3494
msgid "%1$s Price Box styles » %2$s"
msgstr "%1$s Стили блока цен » %2$s"
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1242
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3348
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:919
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1134
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:837
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1061
msgid "Margin"
msgstr "Отступ"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1158
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1200
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3289
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2121
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3277
msgid "Hover Shadow"
msgstr "Тень при наведении"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3211
msgid "Button Shadow"
msgstr "Тень кнопки"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2785
msgid "Item Spacing"
msgstr "Пространство между элементами"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2741
msgid "Odd"
msgstr "Нечетный"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2699
msgid "Even"
msgstr "Четный"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2543
msgid "Item Padding"
msgstr "Внутренний отступ элемента"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2453
msgid "Features List"
msgstr "Список преимуществ"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2409
msgid "Box Padding"
msgstr "Внутренний отступ блока"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2386
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2685
msgid "Stripped Layout"
msgstr "Полосатый макет"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2385
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2593
msgid "Box Layout"
msgstr "Блочный макет"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2384
msgid "Divider between fields"
msgstr "Разделитель между полями"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1888
msgid "Fractional Part"
msgstr "Дробная часть"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:846
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:728
#: modules/party-propz-extension/module.php:341
#: modules/party-propz-extension/module.php:787
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1853
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1920
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2033
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2201
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:452
msgid "Vertical Position"
msgstr "Положение по вертикали"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1548
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1625
msgid "Description Tag"
msgstr "Тег описания"
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1724
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1271
msgid "Top Distance"
msgstr "Расстояние сверху"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:899
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:861
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1227
msgid "Distance"
msgstr "Расстояние"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:821
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:703
#: modules/party-propz-extension/module.php:367
#: modules/party-propz-extension/module.php:813
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1201
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:486
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Положение по горизонтали"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1191
msgid "NEW"
msgstr "НОВЫЙ"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1181
msgid "Flag Ribbon"
msgstr "Флаговая лента"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1180
msgid "Circular Ribbon"
msgstr "Круговая лента"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1179
msgid "Corner Ribbon"
msgstr "Угловая лента"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1166
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3381
msgid "Ribbon"
msgstr "Лента"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1141
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3304
msgid "Disclaimer Text"
msgstr "Отказ от ответственности"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1055
msgid "Select Plan"
msgstr "Выбрать план"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:751
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:758
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:765
msgid "List of Features"
msgstr "Список функций"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:387
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:680
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:883
msgid "Override Global Settings"
msgstr "Перезаписать глобальные настройки"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:633
msgid "Feature"
msgstr "Функция"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:557
msgid "Duration Position"
msgstr "Длительность"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:547
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:545
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2102
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
#. translators: %s admin link
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:532
msgid "The raised option will add a Subscript / Superscript design to the fractional part of the Price."
msgstr "Опция добавит Subscript / Superscript оформление к дробной части цены."
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:518
msgid "Currency Format"
msgstr "Формат валюты"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:478
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:508
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1819
msgid "Currency Symbol"
msgstr "Символ валюты"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:307
msgid "49.99"
msgstr "49.99"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:296
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1687
msgid "Pricing"
msgstr "Ценообразование"
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:238
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:275
msgid "Free trial 30 days."
msgstr "Бесплатная пробная версия 30 дней."
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:211
msgid "Unlimited"
msgstr "Неограниченно"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1091
msgid "%1$s How to set hover colors & animations? » %2$s"
msgstr "%1$s Как установить цвета при наведении и анимацию? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1081
msgid "%1$s How to set different image positions? » %2$s"
msgstr "%1$s Как задать различные положения изображения? » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1071
msgid "%1$s Minimum height » %2$s"
msgstr "%1$s Минимальная высота » %2$s"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1003
msgid "Hover Box Shadow"
msgstr "Тень блока при наведении"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:875
msgid "Spacing Between Image & Content"
msgstr "Пространство между изображением и контентом"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:849
msgid "Spacing Between Price Items"
msgstr "Пространство между элементами прайса"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:752
msgid "Image Area"
msgstr "Область изображения"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:669
msgid "Title Price Connector"
msgstr "Соединитель заголовка и цены"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:649
msgid "Price Margin"
msgstr "Отступ цены"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1693
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1782
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1867
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2837
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3135
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3702
#: modules/posts/skins/skin-business.php:505
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1394 modules/posts/skins/skin-news.php:240
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:495
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:560
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:626
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:725
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:895
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:931
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1110
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:347
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:360
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:591
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1806
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1202
msgid "Hover Color"
msgstr "Цвет при наведении"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:465
msgid "Content Area"
msgstr "Область контента"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:403
msgid "Enter Height"
msgstr "Введите высоту"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:306
msgid "Title Price Connector Style"
msgstr "Стиль соединителя заголовка и цены"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:293
msgid "Below Heading & Description"
msgstr "Под заголовком и описанием"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:290
msgid "Price Position"
msgstr "Положение цены"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:86
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1651 modules/posts/skins/skin-base.php:335
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:275
#: modules/table/widgets/table.php:1811
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:710
msgid "Image Position"
msgstr "Положение изображения"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:244
msgid "Third Item"
msgstr "Третий элемент"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:238
msgid "Second Item"
msgstr "Второй элемент"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:232
msgid "First Item"
msgstr "Первый элемент"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:187
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:324
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1968
msgid "Original Price"
msgstr "Обычная цена"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:175
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:313
msgid "Offering Discount?"
msgstr "Предлагаете скидку?"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:163
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:602
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:302
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1788
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:139
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:445
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:153
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:458
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:387
msgid "Price"
msgstr "Цена"
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:128
msgid "Price List Items"
msgstr "Элементы прайс-листа"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:704
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1172
msgid "Select Style"
msgstr "Выбрать стиль"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:103
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1079
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:176
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:362
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:576
#: modules/party-propz-extension/module.php:484
#: modules/party-propz-extension/module.php:868
#: modules/posts/skins/skin-base.php:350
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:167
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:568
msgid "Image Size"
msgstr "Размер изображения"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:366
#: modules/faq/widgets/faq.php:1207
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1053
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:399
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:261
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1685
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1829
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1899
#: modules/party-propz-extension/module.php:514
#: modules/party-propz-extension/module.php:894
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2484
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:722
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:321
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1129
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1890
msgid "Icon Size"
msgstr "Размер значка"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:990
msgid "Separator - Icon / Image / Text"
msgstr "Разделитель - Значок / изображение / текст"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:884
msgid "Separator - Line"
msgstr "Разделитель - линия"
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s Doc Link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s Doc Link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s Doc Link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s Doc Link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#. translators: %1$s doc link
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:702
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:566
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:745
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:546
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1113
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1042
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1280
#: modules/faq/widgets/faq.php:1304
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1883
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1497
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:787
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:953
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:744
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1739
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1866
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:2116
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1348
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1333
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:352
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2248
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1863
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:448
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1051
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3474
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1335
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:659
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1482
#: modules/table/widgets/table.php:2039
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:548
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:683
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:715
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2099
#: modules/video/widgets/video.php:1943
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:919
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:378
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:970
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1232
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2156
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2554
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1309
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1561
msgid "%1$s Getting started article » %2$s"
msgstr "%1$s Статья о начале работы » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:692
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:556
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:556
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1304
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1032
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2084
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:787
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:777
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:943
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1876
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:2106
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2251
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:458
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1061
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3484
#: modules/table/widgets/table.php:2049
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:725
#: modules/video/widgets/video.php:1953
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:929
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1319
msgid "%1$s Getting started video » %2$s"
msgstr "%1$s Видео о начале работы » %2$s"
#: classes/uael-config.php:632
msgid "Woo - Products"
msgstr "Woo - Товары"
#: classes/uael-config.php:593
msgid "Woo - Categories"
msgstr "Woo - Категории"
#: classes/uael-config.php:580
msgid "Woo - Add To Cart"
msgstr "Woo - Добавить в корзину"
#: classes/uael-config.php:456
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
#: classes/uael-config.php:413
msgid "Price List"
msgstr "Прайс-лист"
#: classes/uael-config.php:399
msgid "Price Box"
msgstr "Блок цен"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:532
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:501
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:587
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:836
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:642
msgctxt "uael"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2281
msgid "%1$s Trigger Modal Popup from another widget » %2$s"
msgstr "%1$s Триггер модального окна из другого виджета » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2271
msgid "%1$s Close Modal Popup on click of button or link » %2$s"
msgstr "%1$s Закрытие модального окна при нажатии кнопки или ссылки » %2$s"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2261
msgid "%1$s Trigger Modal Popup on the click of menu » %2$s"
msgstr "%1$s Триггер модального окна при нажатии на меню » %2$s"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1063
msgid "Add your custom id without the Pound key. e.g: my-id"
msgstr "Добавьте свой собственный id без решётки. Напр: my-id"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1051
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:722
msgid "Add your custom class without the dot. e.g: my-class"
msgstr "Добавьте свой собственный класс без точки. напр: my-class"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1049
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:720
msgid "Class"
msgstr "Класс"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:884
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1061
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:379
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:732
msgid "Custom ID"
msgstr "Пользовательский ID"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:883
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:378
msgid "Custom Class"
msgstr "Пользовательский класс"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1144
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:332
#: modules/party-propz-extension/module.php:226
#: modules/party-propz-extension/module.php:669
msgid "Font Icon"
msgstr "Значок шрифта"
#. translators: %1$s doc link
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:797
msgid "%1$s Google Map localization » %2$s"
msgstr "%1$s Локализация карты Google » %2$s"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:682
msgid "Spacing Between Title & Info."
msgstr "Пространство между заголовком и информацией."
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:649
msgid "Max Width for Info Window"
msgstr "Макс ширина инфо окна"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:642
msgid "Info Window"
msgstr "Инфо окно"
#. translators: %1$s admin link
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:621
msgid "Enable this to group your markers together if you have many in a close proximity to only display one larger marker on your map.
Read %1$s this article %2$s for more information."
msgstr "Включите этот параметр, чтобы сгруппировать маркеры вместе, если их много в непосредственной близости друг от друга. На карте будет отображаться только один большой маркер.
Прочитайте %1$s эту статью %2$s для получения доп информации."
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:606
msgid "Cluster the Markers"
msgstr "Сгруппируйте маркеры"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:580
msgid "Zoom on Scroll"
msgstr "Масштабирование при прокрутке"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:552
msgid "Fullscreen Control"
msgstr "Полноэкранный контроль"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:524
msgid "Zoom Control"
msgstr "Управление масштабом"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:496
msgid "Map Type Control"
msgstr "Управление типом карты"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1054
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:162
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:472
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:500
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:528
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:556
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:584
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:610
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:593
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1041
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1068
#: modules/party-propz-extension/module.php:207
#: modules/party-propz-extension/module.php:651
#: modules/table/widgets/table.php:519
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1053
#: modules/display-conditions/display-conditions.php:161
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:471
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:499
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:527
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:555
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:583
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:609
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:592
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1042
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1069
#: modules/party-propz-extension/module.php:206
#: modules/party-propz-extension/module.php:650
#: modules/table/widgets/table.php:518
msgid "On"
msgstr "Вкл"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:468
msgid "Street View Controls"
msgstr "Элементы управления просмотром улиц"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:461
msgid "Controls"
msgstr "Управление"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:428
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:184
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1883
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:455
msgid "Height"
msgstr "Высота"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:411
msgid "Map Zoom"
msgstr "Масштабирование карты"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:403
msgid "Continuous"
msgstr "Непрерывно"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:402
msgid "On Load"
msgstr "При загрузке"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:397
msgid "Marker Animation"
msgstr "Анимация маркера"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:385
msgid "to get JSON style code to style your map"
msgstr "чтобы получить код стиля JSON для оформления вашей карты"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:384
msgid "Custom Style"
msgstr "Пользовательский стиль"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:372
msgid "Magnesium"
msgstr "Магний"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:371
msgid "Earth"
msgstr "Земля"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:370
msgid "Classic Blue"
msgstr "Классический синий"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:369
msgid "Aqua"
msgstr "Аква"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:368
msgid "Aubergine"
msgstr "Баклажан"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:367
msgid "Night"
msgstr "Ночь"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:366
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:627
msgid "Dark"
msgstr "Темная"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:365
msgid "Retro"
msgstr "Ретро"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:364
msgid "Silver"
msgstr "Серебро"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:363
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:359
msgid "Map Skin"
msgstr "Стиль карты"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:351
msgid "Terrain"
msgstr "Ландшафт"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:350
msgid "Hybrid"
msgstr "Гибридный"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:349
msgid "Satellite"
msgstr "Спутник"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:348
msgid "Road Map"
msgstr "Дорожная карта"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:344
msgid "Map Type"
msgstr "Тип карты"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:282
msgid "Note: If you want to retain the image original size, then set the Marker Size as blank."
msgstr "Примечание: Если вы хотите сохранить исходный размер изображения, остаьвте пустымз начение размера маркера."
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:279
msgid "Marker Size"
msgstr "Размер маркера"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:262
msgid "Select Marker"
msgstr "Выбрать маркер"
#: classes/uael-posts-helper.php:108
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:355
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:518
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:254
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:373
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:811
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:693
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:366
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:163
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:181
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:356 modules/particles/module.php:263
#: modules/party-propz-extension/module.php:287
#: modules/party-propz-extension/module.php:328
#: modules/party-propz-extension/module.php:731
#: modules/posts/skins/skin-base.php:848 modules/posts/skins/skin-feed.php:216
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:770
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:499
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1169
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2164
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2254
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:525
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1212
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:171
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:659
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:710
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:786
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:840
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1056
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:697
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:750
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:975
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1006
msgid "Custom"
msgstr "Произвольно"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:249
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:238
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:253
msgid "Marker Icon"
msgstr "Значок маркера"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:228
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:736
msgid "Address Information"
msgstr "Информация об адресе"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:220
msgid "On Page Load"
msgstr "При загрузке страницы"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:219
msgid "On Mouse Click"
msgstr "По щелчку мыши"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:213
msgid "Display Info Window"
msgstr "Отображение инфо окна"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:200
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:706
msgid "Address Title"
msgstr "Заголовок адреса"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:187
msgid "to find Longitude of your location"
msgstr "чтобы найти долготу вашего местоположения"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:186
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:173
msgid "to find Latitude of your location"
msgstr "чтобы найти широту вашего местоположения"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:173
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:187
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:385
msgid "Click here"
msgstr "Нажмите здесь"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:172
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:314
msgid "Coca-Cola London Eye"
msgstr "Coca-Cola London Eye"
#. translators: %s admin link
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:161
msgid "To display customized Google Map without an issue, you need to configure Google Map API key. Please configure API key from here."
msgstr "Чтобы без проблем показывать настроенную карту Google, вам необходимо настроить ключ API Google Map. Пожалуйста, настройте API ключ здесь."
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:146
msgid "Addresses"
msgstr "Адреса"
#: modules/gf-styler/widgets/template.php:51
msgid "Please select a Gravity Form"
msgstr "Пожалуйста, выберите Gravity Form"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2041
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1519
msgid "Button Typography"
msgstr "Оформление кнопки"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1617
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1826
msgid "Input Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под полем ввода"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1599
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1808
msgid "Input Top Spacing"
msgstr "Пространство сверху поля ввода"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1169
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1581
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1790
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1412
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1494
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1234
msgid "Label Bottom Spacing"
msgstr "Пространство под ярлыком"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1151
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1563
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1769
msgid "Between Two Fields"
msgstr "Между двумя полями"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1542
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1748
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1182
msgid "Form Description Bottom Margin"
msgstr "Нижний отступ описания формы"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1521
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1727
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1160
msgid "Form Title Bottom Margin"
msgstr "Нижний отступ заголовка формы"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1044
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1197
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1676
msgid "Form Success Validation"
msgstr "Успех валидации формы"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1598
msgid "Error Message Border Color"
msgstr "Цвет границы сообщения об ошибке"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1563
msgid "Form Error Validation"
msgstr "Ошибка валидации формы"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:293
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:369
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:509
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:405
msgid "Required Asterisk Color"
msgstr "Цвет звездочки Обязательного поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:278
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:480
msgid "Field Description Color"
msgstr "Цвет описания"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:171
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:258
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1803
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:329
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1970
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:152
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1733
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:221
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:259
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1205
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1453
msgid "Form Fields"
msgstr "Поля формы"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:216
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:286
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:218
msgid "Title & Description Alignment"
msgstr "Заголовок и описание Выравнивание"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:202
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1759
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:272
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1926
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:204
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1408
msgid "Form Description"
msgstr "Описание формы"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:187
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1695
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:257
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1862
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:189
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1342
msgid "Form Title"
msgstr "Заголовок формы"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:178
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:248
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:180
msgid "Enter Your Own"
msgstr "Введите свой собственный"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:247
msgid "From Gravity Form"
msgstr "Из Gravity Form"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:173
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:242
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:174
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1149
msgid "Title & Description"
msgstr "Заголовок & Описание"
#. translators: %s admin link
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:230
msgid "You need to change above tabindex value if pressing tab on your keyboard not works as expected. Please read %1$s this article %2$s for more information."
msgstr "Вам необходимо изменить вышеуказанное значение tabindex, если нажатие клавиши tab на клавиатуре не работает так, как ожидалось. Пожалуйста, прочитайте %1$s эту статью %2$s для получения доп информации."
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:215
msgid "Set Tabindex Value"
msgstr "Установите значение Tabindex"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:203
msgid "Keyboard Tab Key Support"
msgstr "Поддержка клавиш табуляции клавиатуры"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:190
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:278
msgid "Enable AJAX Form Submission"
msgstr "Включить AJAX отправку форм"
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:116
msgid "You have not added any Gravity Forms yet."
msgstr "Вы еще не добавили Gravity Forms."
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1421
msgid "Please select a Contact Form 7."
msgstr "Пожалуйста, выберите Contact Form 7."
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1408
msgid "select"
msgstr "выбрать"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1324
msgid "%1$s Unable to see Checkbox / Radio / Acceptance control » %2$s"
msgstr "%1$s Не удается увидеть чекбокс / радио / контроль » %2$s"
#. translators: %1$s Doc Link
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1314
msgid "%1$s Display input fields in column » %2$s"
msgstr "%1$s Отображение полей ввода в столбце » %2$s"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1253
msgid "Radio Button & Checkbox"
msgstr "Радио кнопка & Чекбокс"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1244
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1212
msgid "Input Text / Placeholder"
msgstr "Ввод текста / заполнитель"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1192
msgid "Form Label"
msgstr "Ярлык формы"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1150
msgid "Between Fields"
msgstr "Между полями"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1128
msgid "Between Label & Input"
msgstr "Между ярлыком и полем ввода"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1085
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1644
msgid "Message Padding"
msgstr "Внутренние отступы сообщения"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1039
msgid "Error Border Color"
msgstr "Цвет границы сообщения об ошибке"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1027
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1585
msgid "Error Message Background Color"
msgstr "Цвет фона сообщения об ошибке"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1015
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1572
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2277
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2090
msgid "Error Message Color"
msgstr "Цвет сообщения об ошибке"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1000
msgid "Success Border Color"
msgstr "Цвет границы сообщения об успехе"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:988
msgid "Success Message Background Color"
msgstr "Цвет фона сообщения об успехе"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1053
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:976
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1685
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2262
msgid "Success Message Color"
msgstr "Цвет сообщения об успехе"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:967
msgid "Form Success / Error Validation"
msgstr "Успех/Ошибка валидации формы"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1029
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:941
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1180
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1535
msgid "Highlight Border Color"
msgstr "Цвет выделения"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:928
msgid "Highlight Borders"
msgstr "Выделение границ"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:961
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:913
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1276
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2189
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1045
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1093
msgid "Message Background Color"
msgstr "Цвет фона сообщения"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:946
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:976
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:883
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:898
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1129
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1264
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1475
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2174
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2204
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:965
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1015
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1030
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1080
msgid "Message Color"
msgstr "Цвет сообщения"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:936
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:874
msgid "Bottom Right Side of Field"
msgstr "Правая нижняя часть поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:931
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:869
msgid "Message Position"
msgstr "Положение сообщения"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:860
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1110
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1468
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2041
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:993
msgid "Field Validation"
msgstr "Валидация поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:916
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:853
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1104
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1462
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:986
msgid "Success / Error Message"
msgstr "Сообщение об успехе / ошибке"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:712
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:670
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1146
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:798
msgid "Button Alignment"
msgstr "Выравнивание кнопок"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:704
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:663
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1140
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:792
msgid "Submit Button"
msgstr "Кнопка Отправить"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:669
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:630
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:701
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:985
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:759
msgid "Checkbox Rounded Corners"
msgstr "Закругление углов чекбокса"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:581
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:554
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:628
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1384
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:892
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:684
msgid "Selected Color"
msgstr "Выбранный цвет"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:518
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:487
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:574
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1349
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:806
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:629
msgid "Override Current Style"
msgstr "Переопределить текущий стиль"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:510
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:480
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:567
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:799
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:623
msgid "Radio & Checkbox"
msgstr "Радио кнопки и чекбоксы"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:464
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:443
msgid "Field Alignment"
msgstr "Выравнивание полей"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:415
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:413
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:499
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:517
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:697
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:720
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2306 modules/posts/skins/skin-feed.php:830
#: modules/posts/skins/skin-news.php:586
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1692
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:998
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:556
msgid "Border Active Color"
msgstr "Активный цвет границы"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:372
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:368
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1054
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:452
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1288
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:627
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1611
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:760
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:501
msgid "Border Size"
msgstr "Размер границы"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:258
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:284
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:349
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:365
msgid "Input Text / Placeholder Color"
msgstr "Цвет вводимого текста / заполнителя"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:242
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:601
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1015
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:269
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:575
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:329
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:646
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:416
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:915
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1885
#: modules/table/widgets/table.php:1886
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2050
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:338
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:702
msgid "Label Color"
msgstr "Цвет ярлыка"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:228
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:252
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1166
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:388
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1521
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:317
msgid "Field Background Color"
msgstr "Цвет фона поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:212
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:228
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:367
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:297
msgid "Field Padding"
msgstr "Внутренний отступ поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:194
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:211
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:350
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:280
msgid "Field Size"
msgstr "Размер поля"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:184
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:202
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:270
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:341
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1143
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1622
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:271
msgid "Underline"
msgstr "Подчеркивание"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:687
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:183
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:201 modules/faq/widgets/faq.php:586
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:269
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:340
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:732
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1621
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:270
msgid "Box"
msgstr "Блок"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:179
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:197
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:336
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:266
msgid "Field Style"
msgstr "Стиль поля"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:190
msgid "Choose the form that you want for this page for styling"
msgstr "Выберите форму, которую вы хотите использовать на этой странице для стилизации"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:148
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:186
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:163
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:179
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:164
msgid "Select Form"
msgstr "Выбрать форму"
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:119
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1436
msgid "You have not added any Contact Form 7 yet."
msgstr "Вы еще не добавили Contact Form 7."
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:518
#: modules/table/widgets/table.php:1476
msgid "Striped Even Rows Color"
msgstr "Цвет полосок четных рядов"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:502
#: modules/table/widgets/table.php:1460
msgid "Striped Odd Rows Color"
msgstr "Цвет полосок нечетных рядов"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:489
#: modules/table/widgets/table.php:1447
msgid "Striped Effect"
msgstr "Эффект полосок"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:476
msgid "Time Typography"
msgstr "Оформление времени"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:448
msgid "Day Typography"
msgstr "Оформление дня"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:405
msgid "Time Alignment"
msgstr "Выравнивание времени"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:378
msgid "Day Alignment"
msgstr "Выравнивание дня"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:369
msgid "Day and Time"
msgstr "День и время"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:342
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2644
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2475
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:283
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:292
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:321
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1216
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1749
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2581
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:795
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2431
msgid "Divider"
msgstr "Разделитель"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:267
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1081
msgid "Row Spacing"
msgstr "Пространство между рядами"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:243
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:66
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:240
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:245
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:322
msgid "yes"
msgstr "да"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:239
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:244
msgid "Closed"
msgstr "Закрыто"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:238
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:65
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:234
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:64
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:230
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:63
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:226
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:62
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:222
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:61
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:219
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:223
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:227
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:231
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:235
msgid "8:00 AM - 7:00 PM"
msgstr "8:00 AM - 7:00 PM"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:218
#: modules/display-conditions/conditions/day.php:60
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:181
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:461
msgid "Time Color"
msgstr "Цвет часов"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:164
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:432
msgid "Day Color"
msgstr "Цвет дня"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:153
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:295
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:492
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:820
#: modules/table/widgets/table.php:960 modules/table/widgets/table.php:1450
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:462
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:886
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1538
msgid "NO"
msgstr "НЕТ"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:152
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:294
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:491
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:819
#: modules/table/widgets/table.php:959 modules/table/widgets/table.php:1449
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:461
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:885
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1537
msgid "YES"
msgstr "ДА"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:150
msgid "Style This Day"
msgstr "Стиль этого дня"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:126
msgid "Enter Time"
msgstr "Введите время"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:113
msgid "Enter Day"
msgstr "Введите день"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:103
msgid "Business Days & Timings"
msgstr "Рабочие дни и часы"
#: base/common-widget.php:95 modules/business-reviews/skins/skin-base.php:354
#: modules/business-reviews/skins/skin-default.php:45
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:935
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:873
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:517
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:102
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:253
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:257
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:926
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:630
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1424
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:162
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:355
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:451
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:698
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:767
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:887
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3138
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:176
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:295
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1024
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1168
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2163
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2253
#: modules/table/widgets/table.php:1111 modules/table/widgets/table.php:1426
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:770
#: modules/video/widgets/video.php:818
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:627
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:109
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:785
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:696
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:221
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:235
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:419
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:433
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:503
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1342
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1108
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1005
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:683
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:547
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:736
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:537
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1104
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1295
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1023
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1271
#: modules/faq/widgets/faq.php:1295
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1874
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2075
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:778
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1488
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:768
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:934
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:735
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1730
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1857
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:2097
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1339
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1324
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:343
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2242
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2239
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1854
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:439
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1042
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3465
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1326
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:650
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1473
#: modules/table/widgets/table.php:2030
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:539
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:674
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:706
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2090
#: modules/video/widgets/video.php:1934
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:910
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:369
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:961
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1223
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2147
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2545
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1300
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1552
msgid "Helpful Information"
msgstr "Полезная информация"
#: classes/uael-helper.php:1182
msgid "CHINESE (TRADITIONAL)"
msgstr "Китайский (традиционный)"
#: classes/uael-helper.php:1181
msgid "CHINESE (SIMPLIFIED)"
msgstr "Китайский (упрощенный)"
#: classes/uael-helper.php:1180
msgid "VIETNAMESE"
msgstr "Вьетнамский"
#: classes/uael-helper.php:1179
msgid "UKRAINIAN"
msgstr "Украинский"
#: classes/uael-helper.php:1178
msgid "TURKISH"
msgstr "Турецкий"
#: classes/uael-helper.php:1177
msgid "THAI"
msgstr "Тайский"
#: classes/uael-helper.php:1176
msgid "TELUGU"
msgstr "Телугу"
#: classes/uael-helper.php:1175
msgid "TAMIL"
msgstr "Тамильский"
#: classes/uael-helper.php:1174
msgid "TAGALOG"
msgstr "Тагальский"
#: classes/uael-helper.php:1173
msgid "SWEDISH"
msgstr "Шведский"
#: classes/uael-helper.php:1172
msgid "SERBIAN"
msgstr "Сербский"
#: classes/uael-helper.php:1171
msgid "SLOVENIAN"
msgstr "Словенский"
#: classes/uael-helper.php:1170
msgid "SLOVAK"
msgstr "Словацкий"
#: classes/uael-helper.php:1169
msgid "RUSSIAN"
msgstr "Русский"
#: classes/uael-helper.php:1168
msgid "ROMANIAN"
msgstr "Румынский"
#: classes/uael-helper.php:1167
msgid "PORTUGUESE (PORTUGAL)"
msgstr "Португальский (Португалия)"
#: classes/uael-helper.php:1166
msgid "PORTUGUESE (BRAZIL)"
msgstr "Португальский (Бразилия)"
#: classes/uael-helper.php:1165
msgid "PORTUGUESE"
msgstr "Португальский"
#: classes/uael-helper.php:1164
msgid "POLISH"
msgstr "Польский"
#: classes/uael-helper.php:1163
msgid "NORWEGIAN"
msgstr "Норвежский"
#: classes/uael-helper.php:1162
msgid "DUTCH"
msgstr "Голландский"
#: classes/uael-helper.php:1161
msgid "MARATHI"
msgstr "Маратхи"
#: classes/uael-helper.php:1160
msgid "MALAYALAM"
msgstr "Малайяламский"
#: classes/uael-helper.php:1159
msgid "LATVIAN"
msgstr "Латышский"
#: classes/uael-helper.php:1158
msgid "LITHUANIAN"
msgstr "Литовский"
#: classes/uael-helper.php:1157
msgid "KOREAN"
msgstr "Корейский"
#: classes/uael-helper.php:1156
msgid "KANNADA"
msgstr "Каннадийский"
#: classes/uael-helper.php:1155
msgid "JAPANESE"
msgstr "Японский"
#: classes/uael-helper.php:1154
msgid "HEBREW"
msgstr "Иврит"
#: classes/uael-helper.php:1153
msgid "ITALIAN"
msgstr "Итальянский"
#: classes/uael-helper.php:1152
msgid "INDONESIAN"
msgstr "Индонезийский"
#: classes/uael-helper.php:1151
msgid "HUNGARIAN"
msgstr "Венгерский"
#: classes/uael-helper.php:1150
msgid "CROATIAN"
msgstr "Хорватский"
#: classes/uael-helper.php:1149
msgid "HINDI"
msgstr "Хинди"
#: classes/uael-helper.php:1148
msgid "GUJARATI"
msgstr "Гуджаратский"
#: classes/uael-helper.php:1147
msgid "GALICIAN"
msgstr "Галисийский"
#: classes/uael-helper.php:1146
msgid "FRENCH"
msgstr "Французский"
#: classes/uael-helper.php:1145
msgid "FILIPINO"
msgstr "Филиппинский"
#: classes/uael-helper.php:1144
msgid "FINNISH"
msgstr "Финский"
#: classes/uael-helper.php:1143
msgid "FARSI"
msgstr "Персидский (фарси)"
#: classes/uael-helper.php:1142
msgid "SPANISH"
msgstr "Испанский"
#: classes/uael-helper.php:1141
msgid "ENGLISH (GREAT BRITAIN)"
msgstr "Английский (Великобритания)"
#: classes/uael-helper.php:1140
msgid "ENGLISH (AUSTRALIAN)"
msgstr "Английский (Австралийский)"
#: classes/uael-helper.php:1139
msgid "ENGLISH"
msgstr "Английский"
#: classes/uael-helper.php:1138
msgid "GREEK"
msgstr "Греческий"
#: classes/uael-helper.php:1137
msgid "GERMAN"
msgstr "Немецкий"
#: classes/uael-helper.php:1136
msgid "DANISH"
msgstr "Датский"
#: classes/uael-helper.php:1135
msgid "CZECH"
msgstr "Чешский"
#: classes/uael-helper.php:1134
msgid "CATALAN"
msgstr "Каталонский"
#: classes/uael-helper.php:1133
msgid "BENGALI"
msgstr "Бенгальский"
#: classes/uael-helper.php:1132
msgid "BULGARIAN"
msgstr "Болгарский"
#: classes/uael-helper.php:1131
msgid "BASQUE"
msgstr "Баскский"
#: classes/uael-helper.php:1130
msgid "ARABIC"
msgstr "Арабский"
#: classes/uael-config.php:205
msgid "Google Map"
msgstr "Google Map"
#: classes/uael-config.php:123
msgid "Contact Form 7 Styler"
msgstr "Настройщик Contact Form 7"
#: classes/uael-config.php:94
msgid "Business Hours"
msgstr "Часы работы"
#: classes/uael-config.php:220
msgid "Gravity Form Styler"
msgstr "Настройщик Gravity Form"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:549
msgid "Hover & Normal"
msgstr "При наведении & В нормальном режиме"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:548
msgid "Normal Only"
msgstr "Только в нормальном режиме"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:547
msgid "Hover Only"
msgstr "Только при наведении"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:542
msgid "Show Label On"
msgstr "Включить отображение ярлыка"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1103
msgid "Label Box"
msgstr "Блок с ярлыками"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1102
msgid "Rectangle"
msgstr "Прямоугольник"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1101
msgid "Round 2"
msgstr "Круглый 2"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1100
msgid "Round 1"
msgstr "Круглый 1"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:983
msgid "Content & Headings"
msgstr "Контент & Заголовки"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:942
msgid "Button & Headings"
msgstr "Кнопки & Заголовки"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:684
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:860
#: modules/content-toggle/widgets/template.php:162
#: modules/table/widgets/table.php:530
msgid "ON"
msgstr "ВКЛ"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:683
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:859
#: modules/content-toggle/widgets/template.php:163
#: modules/table/widgets/table.php:531
msgid "OFF"
msgstr "ВЫКЛ"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:519
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:668
msgid "Headings"
msgstr "Заголовки"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:492
msgid "Switch Size"
msgstr "Размер переключателя"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:474
msgid "Controller Color"
msgstr "Цвет контроллера"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:454
msgid "Color 2"
msgstr "Цвет 2"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:435
msgid "Color 1"
msgstr "Цвет 1"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:424
msgid "Switch Style"
msgstr "Стиль переключателя"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:408
msgid "Default Display"
msgstr "По умолчанию"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:399
msgid "Switcher"
msgstr "Переключатель"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:338
msgid "This is your second content. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr "Это ваш второй контент. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:317
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:566
#: modules/table/widgets/table.php:502
msgid "Heading 2"
msgstr "Заголовок 2"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:304
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:812
msgid "Content 2"
msgstr "Контент 2"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:243
msgid "This is your first content. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr "Это ваш первый контент. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:230
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:325
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:222
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:528
#: modules/table/widgets/table.php:498
msgid "Heading 1"
msgstr "Заголовок 1"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:209
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:766
msgid "Content 1"
msgstr "Контент 1"
#: class-brainstorm-update-uael.php:112 classes/class-uael-admin.php:558
#: classes/class-uael-admin.php:559 classes/uael-config.php:116
#: classes/uael-config.php:212 classes/uael-config.php:292
#: classes/uael-config.php:307 classes/uael-config.php:391
#: classes/uael-config.php:446 classes/uael-config.php:516
#: classes/uael-config.php:532 classes/uael-config.php:677
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: classes/class-uael-admin.php:541
msgid "Widgets"
msgstr "Виджеты"
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2018
msgid "Author Details"
msgstr "Информация об авторе"
#: classes/class-uael-admin.php:1495
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr ""
#: classes/uael-config.php:136
msgid "Content Toggle"
msgstr "Переключение контента"
#: classes/uael-config.php:344
msgid "Multi Buttons"
msgstr "Мультикнопки"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Brainstorm Force"
msgstr "Brainstorm Force"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Ultimate Addons is a premium extension for Elementor that adds 40+ widgets and works on top of any Elementor Package (Free, Pro). You can use it with any WordPress theme."
msgstr "Ultimate Addons - это премиум-расширение для Elementor, которое добавляет 40+ виджетов и работает поверх любого пакета Elementor (Free, Pro). Вы можете использовать его с любой WordPress темой."
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.brainstormforce.com"
msgstr "https://www.brainstormforce.com"
#: classes/class-uael-admin.php:229 classes/class-uael-admin.php:1465
msgid "Ultimate Addons for Elementor"
msgstr "Ultimate Addons for Elementor"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2660
msgid "Click here to edit the \"Modal Popup\" settings. This text will not be visible on frontend."
msgstr "Нажмите здесь, чтобы изменить настройки \"Модального окна\". Этот текст не будет виден на сайте."
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2659
msgid "Modal Popup - ID "
msgstr "Модальное окно - ID "
#: classes/uael-helper.php:1516
msgid "It seems that, you have not saved any template yet."
msgstr "Кажется, что вы еще не сохранили ни одного шаблона."
#: classes/uael-helper.php:1505 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:111
#: modules/table/widgets/table.php:265 modules/table/widgets/table.php:666
#: modules/video/widgets/video.php:1620
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
#: modules/faq/widgets/faq.php:154
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2321
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2293
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1919
msgid "Saved Widget"
msgstr "Сохраненный виджет"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2316
#: modules/video/widgets/video.php:136
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2315
#: modules/video/widgets/video.php:135
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1084
#: modules/faq/widgets/faq.php:150
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2314
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1915
msgid "Saved Page"
msgstr "Сохраненная страница"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1082
#: modules/faq/widgets/faq.php:148
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2312
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2288
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1913
msgid "Saved Section"
msgstr "Сохраненная секция"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2311
msgid "Video Embed Code"
msgstr "Код видео для вставки"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2158
msgid "Display Text"
msgstr "Показать текст"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1957
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2170
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:934
msgid "To see these changes please turn off the preview setting from Content Tab."
msgstr "Чтобы увидеть эти изменения, отключите настройку предпросмотра на вкладке Контент."
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1585
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1379
#: modules/posts/skins/skin-event.php:202
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1756
msgid "Content Padding"
msgstr "Внутренний отступ контента"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:728
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:686 modules/faq/widgets/faq.php:547
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1162
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:202
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:940
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1239
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:491
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1060
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:260
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:814
msgid "Justified"
msgstr "По ширине"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:639
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1207
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:387
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:475
msgid "Button Text"
msgstr "Текст кнопки"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1130
msgid "Enable Cookies"
msgstr "Включить cookies"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1112
msgid "Load After Seconds"
msgstr "Загрузить через несколько секунд"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1094
msgid "After Few Seconds"
msgstr "Через несколько секунд"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1076
msgid "Exit Intent"
msgstr "Намерение выхода"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:885
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматически"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:875
msgid "Display Modal On"
msgstr "Отображение модального окна"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:868
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:365
msgid "Display Settings"
msgstr "Настройки отображения"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:845
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:900
msgid "Close on Overlay Click"
msgstr "Закрыть кликом по наложению"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:833
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:888
msgid "Close on ESC Keypress"
msgstr "Закрыть клавишей ESC"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:825
msgid "Popup Edge - Top Right"
msgstr "Раскрывающийся край - верхний правый"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:824
msgid "Popup Edge - Top Left"
msgstr "Раскрывающийся край - верхний левый"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:823
msgid "Popup - Top Right"
msgstr "Всплывающее окно - вверху справа"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:822
msgid "Popup - Top Left"
msgstr "Всплывающее окно - вверху слева"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:821
msgid "Window - Top Right"
msgstr "Окно - вверху справа"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:820
msgid "Window - Top Left"
msgstr "Окно - вверху слева"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:815
msgid "Image / Icon Position"
msgstr "Положение изображения / значка"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:700
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:717
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:910
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:926
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1264
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:195
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1131
msgid "Close Icon"
msgstr "Значок закрытия"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:680
msgid "Close Image"
msgstr "Изображение закрытия"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:154
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:216
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1031
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:166 modules/how-to/widgets/how-to.php:674
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1255
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1140
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:328
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:662
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:880
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:995
#: modules/party-propz-extension/module.php:222
#: modules/party-propz-extension/module.php:665
#: modules/posts/skins/skin-base.php:327
#: modules/posts/skins/skin-business.php:596
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:202
#: modules/table/widgets/table.php:270 modules/table/widgets/table.php:671
#: modules/table/widgets/table.php:1776
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:139
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:702
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:829 modules/video/widgets/video.php:822
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1418
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:93
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:119
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2180
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:844
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:658
msgid "Close As"
msgstr "Закрыть как"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:651
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:804
#: modules/video/widgets/video.php:1423
msgid "Close Button"
msgstr "Кнопка закрытия"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:542
msgid "Disable Player Controls"
msgstr "Отключение элементов управления плеером"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:586
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:532
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:474
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:511
#: modules/posts/skins/skin-base.php:584
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1777 modules/video/widgets/video.php:388
#: modules/video/widgets/video.php:466 modules/video/widgets/video.php:562
#: modules/video/widgets/video.php:608
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:839
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:169
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:330
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:679
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:492
#: modules/video/widgets/video.php:351
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:597
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Соотношение сторон"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:463
msgid "Height of Iframe"
msgstr "Высота Iframe"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:429
msgid "Iframe URL"
msgstr "Iframe URL"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:383
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:233
msgid "Video URL"
msgstr "URL видео"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:287
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:382
#: modules/display-conditions/conditions/page.php:57
#: modules/faq/widgets/faq.php:240
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:370
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:254
msgid "Select Page"
msgstr "Выбрать страницу"
#: modules/faq/widgets/faq.php:227
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:357
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:309
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:267
msgid "Select Widget"
msgstr "Выбрать виджет"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:259
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:354
#: modules/faq/widgets/faq.php:201
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:331
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:323
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:228
msgid "Select Section"
msgstr "Выбрать раздел"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:313
msgid "Embed Code / URL"
msgstr "Встраивание кода / URL"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:281
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:213
msgid "Enter content here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
msgstr "Введите контент здесь. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo."
#: modules/faq/widgets/faq.php:191
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:269
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:238
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:168
msgid "Content Type"
msgstr "Тип контента"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:262
msgid "This is Modal Title"
msgstr "Это заголовок модального окна"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:245
msgid "Preview Modal Popup"
msgstr "Предпросмотр модального всплывающего окна"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:757
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1081
#: modules/faq/widgets/faq.php:147 modules/faq/widgets/faq.php:170
#: modules/faq/widgets/faq.php:253 modules/faq/widgets/faq.php:1077
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:325
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1488
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:304
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:709
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:372
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:238
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1547
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2309
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:149
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1673
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1911
#: modules/posts/skins/skin-business.php:657
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:622
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2369
#: modules/table/widgets/table.php:607
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:175
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:821
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:903
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:819
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:400
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:956
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1743
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:85
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:200
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:111
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:212
msgid "Content"
msgstr "Контент"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:206
msgid "Slip from top"
msgstr "Slip from top"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:205
msgid "Make way!"
msgstr "Make way!"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:204
msgid "Let me in"
msgstr "Позвольте войти"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:203
msgid "3D Rotate In Left"
msgstr "3D Rotate In Left"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:202
msgid "3D Rotate Bottom"
msgstr "3D Rotate Bottom"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:201
msgid "3D Slit"
msgstr "3D Slit"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:200
msgid "Super Scaled"
msgstr "Super Scaled"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:199
msgid "3D Sign"
msgstr "3D Sign"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:198
msgid "3D Flip (vertical)"
msgstr "3D Flip (vertical)"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:197
msgid "3D Flip (horizontal)"
msgstr "3D Flip (horizontal)"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:196
msgid "Side Fall"
msgstr "Side Fall"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:930
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:195
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:891
msgid "Fall"
msgstr "Fall"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:194
msgid "Newspaper"
msgstr "Newspaper"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:193
msgid "Slide in (bottom)"
msgstr "Slide in (bottom)"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:192
msgid "Slide in (right)"
msgstr "Slide in (right)"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:191
msgid "Fade in & Scale"
msgstr "Fade in & Scale"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:186
msgid "Modal Appear Effect"
msgstr "Эффект появления модального окна"
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:148
msgid "Modal Popup Width"
msgstr "Ширина модального окна"
#: classes/uael-config.php:331 modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:141
msgid "Modal Popup"
msgstr "Модальное всплывающее окно"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:2061
msgid "CTA Margin"
msgstr "Отступ СТА"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:2038
msgid "Separator Margins"
msgstr "Отступы разделителя"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:2015
msgid "Description Margins"
msgstr "Отступы описания"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:2000
msgid "Image/Icon Margin"
msgstr "Отступ изображения / значка"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1977
msgid "Prefix Margin"
msgstr "Отступ префикса"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1954
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:517
msgid "Title Margin"
msgstr "Отступ заголовка"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1947
msgid "Margins"
msgstr "Отступы"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1920
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2927
msgid "Link Color"
msgstr "Цвет ссылки"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1895
msgid "CTA Button Text"
msgstr "Текст кнопки CTA"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1883
msgid "CTA Link Text"
msgstr "Текст ссылки CTA"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1849
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:542
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:628
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:909
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1406
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1647
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1739
msgid "Description Color"
msgstr "Цвет описания"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1641
msgid "Prefix Tag"
msgstr "Тег префикса"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1653
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1537
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2197
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2216
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2453
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3368 modules/posts/skins/skin-feed.php:740
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:977 modules/posts/skins/skin-news.php:496
#: modules/posts/skins/skin-news.php:733
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:667
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:632
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:533
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:936
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Цвет текста при наведении"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1360
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:202
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:750
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:219
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:707
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:287
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:788
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:358
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1182
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:664
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1270
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:258
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:915
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1262
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:617
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3061
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:392
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:280
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:288
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:836
msgid "Extra Large"
msgstr "Очень большой"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:201
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:749
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:218
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:706
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:286
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:787
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:357
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1181
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:260
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:663
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1269
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:257
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:914
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1261
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:616
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3060
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:391
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:279
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:287
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:835
msgid "Large"
msgstr "Большой"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:200
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:748
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:217
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:705
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:285
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:786
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:356
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1180
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:259
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:662
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1268
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:256
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:913
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1260
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:615
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3059
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:390
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:278
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:286
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:834
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:199
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:747
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:216
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:704
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:284
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:785
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:355
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1179
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:258
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:661
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1267
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:255
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:912
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1259
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:614
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3058
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:389
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:277
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:285
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:833
msgid "Small"
msgstr "Маленький"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:198
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:746
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:215
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:703
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:283
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:784
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:354
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1178
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:660
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1266
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:254
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:911
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1258
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:613
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3057
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:388
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:276
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:284
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:832
msgid "Extra Small"
msgstr "Очень маленький"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1229
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1036
msgid "Click Here"
msgstr "Нажмите здесь"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1214
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:639
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:471
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1084
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:2332
msgid "Read More"
msgstr "Читать далее"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1204
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:627
msgid "Complete Box"
msgstr "Полный блок"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1189
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1758
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1766
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3286
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1031
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2952
msgid "Call To Action"
msgstr "Призыв к действию"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:201
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:422
#: modules/party-propz-extension/module.php:541
#: modules/party-propz-extension/module.php:840
msgid "Rotate"
msgstr "Поворот"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:324
#: modules/party-propz-extension/module.php:218
#: modules/party-propz-extension/module.php:661
msgid "Image Type"
msgstr "Тип изображения"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:313
msgid "Square / Rectangle Background"
msgstr "Квадратный / прямоугольный фон"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:312
msgid "Circle Background"
msgstr "Круглый фон"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:306
#: modules/party-propz-extension/module.php:974
msgid "Image/Icon Style"
msgstr "Стиль изображения/значка"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:935
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1354
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:262
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:900
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:245
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1862
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1929
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2042
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2210
#: modules/table/widgets/table.php:1408
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:752
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1209
msgid "Middle"
msgstr "Середина"
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1345
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:253
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:355
#: modules/table/widgets/table.php:1399
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:743
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Вертикальное выравнивание"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:240
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:731
msgid "For Tablet & Mobile "
msgstr "Для планшетов и мобильных "
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:235
msgid "Choose on what breakpoint the Infobox will stack."
msgstr "Выберите, при каком пороговом значении будет складываться инфоблок."
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:196
msgid "Right of Text and Heading"
msgstr "Справа от текста и заголовка"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:195
msgid "Left of Text and Heading"
msgstr "Слева от текста и заголовка"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:194
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:294
msgid "Right of Heading"
msgstr "Справа от заголовка"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:193
msgid "Left of Heading"
msgstr "Слева от заголовка"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:175
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:192
msgid "Below Heading"
msgstr "Под заголовком"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:174
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:191
msgid "Above Heading"
msgstr "Над заголовком"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:186
msgid "Select Position"
msgstr "Выбрать позиции"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:179 modules/video/widgets/video.php:814
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1414
msgid "Image/Icon"
msgstr "Изображение/значок"
#. translators: %s admin link
#: modules/faq/widgets/faq.php:178 modules/faq/widgets/faq.php:866
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1432
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:226
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:439 modules/how-to/widgets/how-to.php:542
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:619 modules/how-to/widgets/how-to.php:636
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1455
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:144
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1720
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:142
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:257
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1418
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1261
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1268
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2809
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:366
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:138
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:473
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:206
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1189
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1486
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:145
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:617
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:458
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:406
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1088
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:117
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:318
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:131
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:331
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:992
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:341
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:410
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:397
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2219
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:386
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:133
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1631
msgid "Title Prefix"
msgstr "Префикс заголовка"
#: classes/uael-config.php:272 modules/infobox/widgets/infobox.php:150
msgid "Info Box"
msgstr "Инфо блок"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:805
msgid "Fancy Text Color"
msgstr "Цвет необычного текста"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:649
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:388
msgid "Minimum Height"
msgstr "Минимальная высота"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:622
msgid "After Spacing"
msgstr "Пространство после"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:598
msgid "Before Spacing"
msgstr "Пространство перед"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:541
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1730
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1494
msgid "Title Tag"
msgstr "Тег заголовка"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:498
msgid "Back Delay (ms)"
msgstr "Задержка стирания (ms)"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:475
msgid "Start Delay (ms)"
msgstr "Задержка запуска (мс)"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:451
msgid "Backspeed (ms)"
msgstr "Скорость стирания (мс)"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:428
msgid "Typing Speed (ms)"
msgstr "Скорость набора текста (мс)"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:362
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:406
msgid "Pause Time (ms)"
msgstr "Время паузы (мс)"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:318
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:340
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:384
msgid "Animation Speed (ms)"
msgstr "Скорость анимации (мс)"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:599
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:304
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:500
#: modules/posts/skins/skin-base.php:574
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1803
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:864
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:358
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:708
msgid "Pause on Hover"
msgstr "Пауза при наведении"
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1153
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1508
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:289
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:941
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:557
#: modules/particles/module.php:389
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:921
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:273
msgid "Cursor Blink Effect"
msgstr "Эффект мигания курсора"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:262
msgid "|"
msgstr "|"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:259
msgid "Cursor Text"
msgstr "Текстовый курсор"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:227
msgid "Show Cursor"
msgstr "Показать курсор"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:213
msgid "Enable Loop"
msgstr "Включить цикл"
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:929
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:575
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1820
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:890
msgid "Slide"
msgstr "Скольжение"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:148
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:198
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1196
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:176
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1038
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:230
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:459
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:195
msgid "Select Effect"
msgstr "Выбрать эффект"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:189
msgid "Effect"
msgstr "Эффект"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:172
msgid "Designer"
msgstr "Дизайнер"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:156
msgid "Enter each word in a separate line"
msgstr "Введите каждое слово с новой строки"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:154
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:799
msgid "Fancy Text"
msgstr "Необычный текст"
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:147
msgid "I am"
msgstr "Я"
#: classes/uael-config.php:177
msgid "Fancy Heading"
msgstr "Необычный заголовок"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:504
msgid "Highlight Color"
msgstr "Цвет выделения"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:497
msgid "Highlight"
msgstr "Выделение"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:681
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:857
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:378
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:527
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:721
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:828
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:354
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенный"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:298
msgid "Spacing Between Headings"
msgstr "Пространство между заголовками"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:287
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:241
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:732
msgid "For Mobile Only"
msgstr "Только для мобильных"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:286
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1130
msgid "For Tablet & Mobile"
msgstr "Для планшетов и мобильных"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:663
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:281
msgid "Choose on what breakpoint the heading will stack."
msgstr "Выберите, при каком пороговом значении будет складываться заголовок."
#. translators: 1: 2:
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1050
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:280
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:407
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:234
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:589
#: modules/posts/skins/skin-base.php:875 modules/posts/skins/skin-feed.php:241
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1220 modules/table/widgets/table.php:515
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:725
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1125
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:785
msgid "Responsive Support"
msgstr "Поддержка адаптивности"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:653
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:272
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:589
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:563
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:460
#: modules/posts/skins/skin-base.php:170
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:324
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:361
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:236
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:434
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:270
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1224
msgid "Inline"
msgstr "Встроенный"
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:393
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:650
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:696 modules/faq/widgets/faq.php:398
#: modules/faq/widgets/faq.php:404
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:337
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:269
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:586
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:196
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:845
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:519
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:289
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:560
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:500
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:507
#: modules/posts/skins/skin-base.php:151 modules/posts/skins/skin-base.php:1886
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:268
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2378
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1091
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:252
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:562
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:129
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:782
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:123
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:131
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:156
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:763
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
#: modules/faq/widgets/faq.php:884 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1715
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1882
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:234
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:551
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1117
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1651
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1740
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1516
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1504
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1558
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1635
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1382
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1111
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1363
msgid "p"
msgstr "p"
#: modules/faq/widgets/faq.php:885
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:233
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1116
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1515
msgid "span"
msgstr "span"
#: modules/faq/widgets/faq.php:883 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1714
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1881
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:232
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:550
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1115
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1650
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1739
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1514
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1503
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1557
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1634
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1381
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1110
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1362
msgid "div"
msgstr "div"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:223
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1106
msgid "Select Tag"
msgstr "Выбрать тег"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:151
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:166
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1324
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:659
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1099
msgid "After Text"
msgstr "После текста"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:139
msgid "Highlighted Text"
msgstr "Выделенный текст"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:127
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:141
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1325
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:660
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1100
msgid "Before Text"
msgstr "Перед текстом"
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:120
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:134
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:691
msgid "Heading Text"
msgstr "Текст заголовка"
#: classes/uael-config.php:163
msgid "Dual Color Heading"
msgstr "Двухцветный заголовок"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:737
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:582
msgid "Description Margin"
msgstr "Внешние отступы описания"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:559
msgid "Heading Margin"
msgstr "Отступ заголовка"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:510
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1418
#: modules/posts/skins/skin-base.php:341
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:589
msgid "Background"
msgstr "Фон"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:506
msgid "Fill"
msgstr "Заливка"
#: modules/faq/widgets/faq.php:882 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1713
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1880
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:488
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1009
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:231
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:549
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1114
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1649
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1738
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1513
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1320
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1371
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1502
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1556
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1633
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:191
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1380
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1109
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:862
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1361
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: modules/faq/widgets/faq.php:881 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1712
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1879
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:487
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1008
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:230
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:548
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1113
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1648
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1737
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1512
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1319
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1370
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1501
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1555
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1632
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:190
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1379
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1108
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:861
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1360
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: modules/faq/widgets/faq.php:880 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1711
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1878
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:486
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1007
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:229
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:547
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1112
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1647
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1736
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1511
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1318
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1369
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1500
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1554
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1631
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:189
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1378
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1107
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:860
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1359
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: modules/faq/widgets/faq.php:879 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1710
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1877
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:485
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1006
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:228
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:546
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1111
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1646
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1735
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1510
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1317
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1368
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1499
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1553
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1630
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:188
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1377
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1106
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:859
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1358
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: modules/faq/widgets/faq.php:878 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1709
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1876
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:484
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1005
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:227
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:545
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1110
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1645
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1734
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1509
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1316
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1367
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1498
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1552
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1629
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:187
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1376
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1105
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:858
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1357
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: modules/faq/widgets/faq.php:877 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1708
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1875
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:483
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1004
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:226
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:544
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1109
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1644
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1733
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1508
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1315
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1366
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1497
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1551
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1628
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:186
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1375
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1104
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:857
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1356
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:603
#: modules/faq/widgets/faq.php:874 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1705
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1872
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:480
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1001
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1371
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1505
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1312
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1363
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:970
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1101
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:854
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1353
msgid "HTML Tag"
msgstr "HTML тег"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:900
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1216
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1184
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1242
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1688
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1849
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1040
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1855
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2051
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1368
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1509
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:769
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1392
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1624
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:721
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:958
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1968
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2216
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1994
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2075
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:945
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2857
#: modules/table/widgets/table.php:1051 modules/table/widgets/table.php:1327
#: modules/table/widgets/table.php:1946
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:982
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1261
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1709
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1965
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2015
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:589
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:843
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:937
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1038
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1336
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1884
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2229
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2258
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2349
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1334
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1529
msgid "Typography"
msgstr "Оформление"
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:209
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:330
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:640
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:325
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:605
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1006
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:407
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:676
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:557
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:954
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1351
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1185
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:712
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1456
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1922
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1796
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1917
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3157
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1704
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1720
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1935
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:371
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:826
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1330
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:446
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:734
msgid "Border Width"
msgstr "Ширина границы"
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:192
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:306
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:303
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:964 modules/faq/widgets/faq.php:594
#: modules/faq/widgets/faq.php:667 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:381
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:521
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1309
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1165
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:670
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1418
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1758
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3133
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:352
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:806
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1310
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1179
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:417
msgid "Border Style"
msgstr "Стиль границы"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:430
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:424
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1073
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:533
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1319
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:741
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1631
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1374
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1225
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1423
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1603
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:736
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1479
#: modules/posts/skins/skin-business.php:330
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2912
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1595
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:881
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1097
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:791
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1016
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:577
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1729
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:572
msgid "Rounded Corners"
msgstr "Закругленные углы"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1283
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1090
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:550
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1707
#: modules/video/widgets/video.php:1373
msgid "Background Size"
msgstr "Размер фона"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1427
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1669
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:870
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1551
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2230
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2468
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3383
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3717 modules/posts/skins/skin-feed.php:754
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:992 modules/posts/skins/skin-news.php:510
#: modules/posts/skins/skin-news.php:748
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:682
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:646
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:605
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:947
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:989
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1217
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Цвет фона при наведении"
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:234
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:355
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:399
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:619
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:348
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:394
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:590
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:987
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:433
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:481
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:662
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:930
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1076
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1307
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:596
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:667
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:934
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1097
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1423
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1332
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1207
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1292
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:693
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1441
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1570
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:681
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1935
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2074
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1779
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1104
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:991
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3180
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1679
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1920
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2107
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:393
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:848
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1352
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:725
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:778
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:918
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2117
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1490
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2014
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2139
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:939
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:477
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:534
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:719
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1208
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1411
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:618
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:842
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:977
#: modules/party-propz-extension/module.php:597
#: modules/party-propz-extension/module.php:939
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "Цвет значка при наведении"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:388
#: modules/faq/widgets/faq.php:1229
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1188
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1249
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:588
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:959
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1721
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1865
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1169
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1215
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1282
#: modules/party-propz-extension/module.php:578
#: modules/party-propz-extension/module.php:921
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:692
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2506
#: modules/table/widgets/table.php:1697
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:347
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:431
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1248
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1291
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1009
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2016
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2064
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2099
#: modules/video/widgets/video.php:1449
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1471
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1571
msgid "Icon Color"
msgstr "Цвет значка"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1178
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:314
msgid "Design your own"
msgstr "Ваш дизайн"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1177
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2383
msgid "Simple"
msgstr "Простой"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:128
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:157
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:437
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:740
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:204
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:277
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:330
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:911
msgid "Overall Alignment"
msgstr "Общее выравнивание"
#: modules/faq/widgets/faq.php:622 modules/faq/widgets/faq.php:690
#: modules/faq/widgets/faq.php:813
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:957
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1263
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1677
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:525
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1148
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:787
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:788
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:959
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2326
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2667
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:278
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:162
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:318
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1909
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:833
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:432
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:932
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1123
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:374
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:762
#: modules/posts/skins/skin-business.php:220
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:682
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2300
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:766
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:347
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:774
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1872
msgid "Thickness"
msgstr "Толщина"
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:313
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:310
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:970 modules/faq/widgets/faq.php:603
#: modules/faq/widgets/faq.php:676 modules/faq/widgets/faq.php:799
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:388
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:528
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1058
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:903
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1316
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1172
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:677
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1092
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1426
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1765
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:312
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2269
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2609
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3141
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:359
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:739
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:813
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1317
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1185
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2457
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:424
msgid "Double"
msgstr "Двойная"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:309
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:314
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:311
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:971 modules/faq/widgets/faq.php:602
#: modules/faq/widgets/faq.php:675 modules/faq/widgets/faq.php:798
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:389
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:529
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1059
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:902
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1317
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1173
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:678
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1091
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1427
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:341
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1766
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:310
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2268
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2610
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3142
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:360
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:738
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:814
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1318
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1184
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2458
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:425
msgid "Dotted"
msgstr "Точечная"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:310
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:315
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:312
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:972 modules/faq/widgets/faq.php:601
#: modules/faq/widgets/faq.php:674 modules/faq/widgets/faq.php:797
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:390
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:530
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1060
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:901
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1318
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1174
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:679
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1090
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1428
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:342
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1767
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:311
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2267
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2611
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3143
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:361
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:737
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:815
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1319
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1183
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2459
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:426
msgid "Dashed"
msgstr "Пунктирная"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:308
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:198
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:312
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:309
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:969 modules/faq/widgets/faq.php:600
#: modules/faq/widgets/faq.php:673 modules/faq/widgets/faq.php:796
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:387
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:527
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1057
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:900
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1315
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1171
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:676
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1089
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1425
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:340
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1764
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:309
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2266
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2608
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3140
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:358
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:736
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:812
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1316
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1182
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2456
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:423
msgid "Solid"
msgstr "Сплошная"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1104
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:281
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:843
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1066
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:397
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:653
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:456
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1794
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3613
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:339
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:809
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:358
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:301
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:252
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:481
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:265
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:364
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1220
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1713
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1085
msgid "Position"
msgstr "Позиция"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:403
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:832
msgid "Enter Text"
msgstr "Введите текст"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:386
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:496
msgid "Photo URL"
msgstr "URL фото"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:369
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:478
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:296
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2310
msgid "Photo"
msgstr "Фото"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:358
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:467
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:111
msgid "Media Library"
msgstr "Медиа библиотека"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:353
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:462
msgid "Photo Source"
msgstr "Источник фото"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:452
msgid "Image Basics"
msgstr "Основные изображения"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:322
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:339
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:355
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:372
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1294
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1307
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1630
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1660
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1774
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1804
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:629
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:642
#: modules/party-propz-extension/module.php:242
#: modules/party-propz-extension/module.php:260
#: modules/party-propz-extension/module.php:686
#: modules/party-propz-extension/module.php:704
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1069
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1082
#: modules/video/widgets/video.php:853 modules/video/widgets/video.php:870
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1449
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1466
msgid "Select Icon"
msgstr "Выбрать значок"
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:343
msgid "Icon Basics"
msgstr "Основные значки"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:307
msgid "Between Heading & Description"
msgstr "Между заголовком и описанием"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:302
msgid "Separator Position"
msgstr "Позиция разделителя"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:295
msgid "Line With Text"
msgstr "Линия с текстом"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:294
msgid "Line With Image"
msgstr "Линии с изображением"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:293
msgid "Line With Icon"
msgstr "Линия со значком"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:292
msgid "Line"
msgstr "Линия"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:305
#: modules/faq/widgets/faq.php:790 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:265
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:286
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:895
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1160
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:682
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:357
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1084
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:337
#: modules/particles/module.php:253
#: modules/party-propz-extension/module.php:455
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:147
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1173
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2261
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2605
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:294
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1319
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:731
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:878
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:499
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:137
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:242
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:350
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2452
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1104
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:742 modules/faq/widgets/faq.php:778
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:280
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1047
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1054
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:701
#: modules/posts/skins/skin-business.php:211
#: modules/posts/skins/skin-card.php:180 modules/posts/skins/skin-feed.php:1613
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:586
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:596
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2249
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:217
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:708
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:281
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:289
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:734
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1835
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:241
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:336
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1467
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:213
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:693
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:153 modules/how-to/widgets/how-to.php:648
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1186
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:156
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1825
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:155
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:279
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:211
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:151
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:537
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:233
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:260
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:270
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1536
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1613
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:255
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1072
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:850
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:415
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:747
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1976
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:188
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:192
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:345
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:661
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1053
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1080
#: modules/party-propz-extension/module.php:440
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:249
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:538
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:575
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:864
msgid "https://your-link.com"
msgstr "https://your-link.com"
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:217
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:312
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:131
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:473
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:140 modules/how-to/widgets/how-to.php:1098
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:190
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1302
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:838
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:258
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:135
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:137
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:140
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:180
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:141
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:156
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:172
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:125
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:429
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:215
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:533
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:205
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:134
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:126
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:136
#: modules/posts/skins/skin-base.php:115
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:840
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:140
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:131
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:160
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:157
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:555
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:122
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:148
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:157
msgid "General"
msgstr "Общее"
#: classes/uael-config.php:67
msgid "Advanced Heading"
msgstr "Продвинутый заголовок"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:789
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1224
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1459
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:937
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:952
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1597
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:677
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2091
#: modules/party-propz-extension/module.php:614
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:1011
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:163
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:504
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1036
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:884
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1388
#: modules/video/widgets/video.php:909 modules/video/widgets/video.php:1076
#: modules/video/widgets/video.php:1141
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1512
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1691
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:578
msgid "Hover Animation"
msgstr "Анимация при наведении"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:776
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:305
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:483
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:538
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:640
msgid "Justify"
msgstr "По ширине"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:726
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:742
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:699
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:279
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:780
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1362
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1174
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:656
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:385
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1262
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:908
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1987
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:497
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:730
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:765
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:937
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1012
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1254
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:609
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:859
#: modules/posts/skins/skin-base.php:380
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1247
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1832
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1900
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3053
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1011
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1790
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1356
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:410
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:890 modules/video/widgets/video.php:883
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1479
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:293
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:204
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:852
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1068
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:762
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:987
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:272
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:518
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:636
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:676
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:704
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:744
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1526
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1560
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1740
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2286
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1124
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1250
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:828
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:140
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:576
msgid "Styling"
msgstr "Стилизация"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:514
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:461
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:909
#: modules/video/widgets/video.php:1410 modules/video/widgets/video.php:1800
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:513 modules/video/widgets/video.php:1409
#: modules/video/widgets/video.php:1799
msgid "Tablet"
msgstr "Планшет"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:512 modules/video/widgets/video.php:1408
#: modules/video/widgets/video.php:1798
msgid "Desktop"
msgstr "Компьютер"
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:197
#: modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:562
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:511
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:311
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:308
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:667
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:435
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:519
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:968 modules/faq/widgets/faq.php:599
#: modules/faq/widgets/faq.php:672 modules/faq/widgets/faq.php:795
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:179
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:386
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:249
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:526
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1056
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:218
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:401
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:291
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:810
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1314
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:692
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1170
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:546
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:591
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:675
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1201
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1423
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:292
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:164
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:748
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1142
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1763
#: modules/posts/skins/skin-base.php:187 modules/posts/skins/skin-base.php:342
#: modules/posts/skins/skin-base.php:566 modules/posts/skins/skin-base.php:666
#: modules/posts/skins/skin-business.php:134
#: modules/posts/skins/skin-card.php:133 modules/posts/skins/skin-event.php:262
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1512
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1203
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1377
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:281
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:313
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:443
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:167
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:459
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:481
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:907
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1043
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1178
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3139
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:204
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:235
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:357
#: modules/section-divider/module.php:122
#: modules/section-divider/module.php:145
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:207
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:811
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1315
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:629
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1849 modules/video/widgets/video.php:913
#: modules/video/widgets/video.php:1080 modules/video/widgets/video.php:1145
#: modules/video/widgets/video.php:1797
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:831
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1165
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1516
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1695
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:64
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:89
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:276
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1186
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2455
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:369
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:463
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:621
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:856
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:181
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:422
msgid "None"
msgstr "Нет"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:507
msgid "Choose on what breakpoint where the buttons will stack."
msgstr "Выберите, при каком пороговом значениее кнопки будут складываться."
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:652
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:271
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:588
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:564
#: modules/posts/skins/skin-base.php:171
msgid "Stack"
msgstr "Друг под другом"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:474
msgid "Space between buttons"
msgstr "Пространство между кнопками"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:540
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:466
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1143
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1120
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:933
#: modules/faq/widgets/faq.php:1260
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1513
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1719
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:776
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1146
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1382
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2022
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:443
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1445
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1189
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1407
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1241
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1268
#: modules/video/widgets/video.php:1814
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1022
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:299
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:378
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:426
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:503
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:565
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:312
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:391
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:439
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:501
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:563
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:641
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:848
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:771
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1594
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1619
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2510
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1141
msgid "Spacing"
msgstr "Пространство"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:411
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:683
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:878
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:817
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:907
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1055
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1380
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1443
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1690
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1822
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:886
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:656
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2205
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2246
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2483
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3398 modules/posts/skins/skin-feed.php:770
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1007 modules/posts/skins/skin-news.php:526
#: modules/posts/skins/skin-news.php:763
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3262
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:866
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1370
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1374
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:561
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1008
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:960
msgid "Border Hover Color"
msgstr "Цвет границы при наведении"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:381
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:651
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:858
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:799 modules/faq/widgets/faq.php:976
#: modules/faq/widgets/faq.php:1133 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:888
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1037
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1351
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1401
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:867
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1642
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1068
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1777
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:832
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1528
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:662
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1046
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1281
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2255
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:610
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2033
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:662
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1282
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1496
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1865
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2169
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1062
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1205
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1491
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1615
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2206
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2442
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3358
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3693 modules/posts/skins/skin-feed.php:730
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:966 modules/posts/skins/skin-news.php:486
#: modules/posts/skins/skin-news.php:722
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:973
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:832
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1429
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3224
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2072
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:472
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:941
#: modules/table/widgets/table.php:1232 modules/table/widgets/table.php:1601
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:888
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1266
#: modules/video/widgets/video.php:1004
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1341
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1616
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1797
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:657
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:625
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:526
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:581
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:929
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1141
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1204
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:385
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1455
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1817
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1985
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2110
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:960
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1191
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:932
msgid "Hover"
msgstr "При наведении"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:726
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:369
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:629
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:827
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:777
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:721
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:897
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:720
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:863
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1015
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1305
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:438
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:585
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:772
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:892
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1289
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1703
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1054
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:647
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1029
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1101
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1948
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2233
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:579
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2121
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1618
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1933
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2146
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1034
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1731
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1047
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2325
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2502
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3046
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3417
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3754
#: modules/posts/skins/skin-business.php:481
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:403 modules/posts/skins/skin-feed.php:849
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1026
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1360 modules/posts/skins/skin-news.php:183
#: modules/posts/skins/skin-news.php:605 modules/posts/skins/skin-news.php:782
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:814
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:959
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3196
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1744
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1957
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2058
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:411
#: modules/table/widgets/table.php:1849
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:634
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:781
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:623
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1550
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1627 modules/video/widgets/video.php:780
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1986
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:472
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:671
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:937
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1010
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1278
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:521
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:902
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1432
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1963
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2088
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2198
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2408
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:909
msgid "Border Radius"
msgstr "Радиус границы"
#: modules/business-reviews/skins/skin-card.php:166
#: modules/business-reviews/skins/skin-default.php:103
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:360
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:621
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:816
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:767
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:710
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:886
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:852
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1005
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1283
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:425
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:573
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:760
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:880
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1763
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:637
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1016
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1088
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2225
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:571
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2107
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2138
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1021
#: modules/posts/skins/skin-base.php:971 modules/posts/skins/skin-base.php:2192
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2428
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3345 modules/posts/skins/skin-feed.php:332
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:716 modules/posts/skins/skin-feed.php:952
#: modules/posts/skins/skin-news.php:472 modules/posts/skins/skin-news.php:708
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1478
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1753
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2422
#: modules/table/widgets/table.php:1542
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1586
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:599
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1331
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:185
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:569
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:980
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1270
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:892
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1422
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1953
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2078
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2190
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2331
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2398
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:825
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:899
msgid "Border"
msgstr "Граница"
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:451
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:155
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:337
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:389
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:593
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:658
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:784
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:866
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:737
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:806 modules/faq/widgets/faq.php:940
#: modules/faq/widgets/faq.php:1008 modules/faq/widgets/faq.php:1117
#: modules/faq/widgets/faq.php:1151 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:820
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:895
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:980
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1044
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1027
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1227
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1358
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1022
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:354
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:697
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1262
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1376
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1552
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1729
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1383
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:984
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1056
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:847
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1285
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2197
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2262
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:529
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:617
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1994
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2043
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2180
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1250
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1289
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1357
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1458
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1503
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1546
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2005
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2107
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2176
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:986
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1072
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1471
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1498
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1595
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1626
#: modules/posts/skins/skin-base.php:939 modules/posts/skins/skin-base.php:2157
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2390
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3309 modules/posts/skins/skin-feed.php:302
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:681 modules/posts/skins/skin-feed.php:914
#: modules/posts/skins/skin-news.php:437 modules/posts/skins/skin-news.php:670
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:719
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2518
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2724
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2766
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2865
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2996
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3099
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3234
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3423
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:518
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:740
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1559
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1630
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2020
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2079
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:555
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:872
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:917
#: modules/video/widgets/video.php:1729
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1305
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:620
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:600
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:434
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:703
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:756
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:510
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:629
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:918
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1693
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:556
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:865
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1046
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1930
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1992
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2055
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2117
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2237
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2266
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2371
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:904
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:869
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:939
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:328
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:586
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:777
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:730 modules/faq/widgets/faq.php:908
#: modules/faq/widgets/faq.php:1098 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:813
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:973
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1220
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:581
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1238
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:347
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1130
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1541
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:138
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:975
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1718
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:311
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:578
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1374
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1801
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:617
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:974
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1195
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1222
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2190
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:522
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1984
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1243
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1451
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1833
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2100
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:976
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1160
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1461
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1585
#: modules/posts/skins/skin-base.php:205 modules/posts/skins/skin-base.php:928
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2147
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2379
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3299
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3651 modules/posts/skins/skin-feed.php:292
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:671 modules/posts/skins/skin-feed.php:903
#: modules/posts/skins/skin-news.php:427 modules/posts/skins/skin-news.php:659
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:925
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:152
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1384
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3089
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2013
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:437
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:831
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:865
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1224
#: modules/video/widgets/video.php:930
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1298
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1539
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:610
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:593
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:427
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:696
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:540
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:899
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1101
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1161
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1386
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1646
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1769
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1923
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2048
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:892
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1147
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:862
msgid "Normal"
msgstr "Обычный"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:320
msgid "Set custom styles that will only affect this specific button."
msgstr "Установите пользовательские стили, которые будут влиять только на эту определенную кнопку."
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:312
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:718
msgid "Design"
msgstr "Оформление"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:303
msgid "Add space separated custom classes WITHOUT the dot."
msgstr "Добавьте разделенные пробелами пользовательские классы БЕЗ точки."
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:299 modules/table/widgets/table.php:462
#: modules/table/widgets/table.php:853
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS классы"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:292
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:322
msgid "Add your custom id WITHOUT the # key."
msgstr "Добавьте свой пользовательский ID без # ключа."
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:288
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:319
#: modules/table/widgets/table.php:445 modules/table/widgets/table.php:836
msgid "CSS ID"
msgstr "CSS ID"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:219
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1335
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:989
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:289
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1345
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:683
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1851
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2462
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1109
#: modules/table/widgets/table.php:1752
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:363
msgid "Icon Spacing"
msgstr "Пространство между значками"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:196
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1319
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:476
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:973
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:210
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1317
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:654
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1835
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1094
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1093
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:312
#: modules/table/widgets/table.php:1738
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1703
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:336
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:178
msgid "Icon Position"
msgstr "Положение значка"
#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:109
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:175
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:186 modules/faq/widgets/faq.php:324
#: modules/faq/widgets/faq.php:334 modules/faq/widgets/faq.php:1198
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:215
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1281
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1135
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:954
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:963
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:185
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:199
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:666
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:879
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:907
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:924
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1290
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1304
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:895
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:377
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:404
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:420
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1135
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1809
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1822
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:197
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:656
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:670
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1334
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1074
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1083
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:299
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1322
#: modules/table/widgets/table.php:269 modules/table/widgets/table.php:281
#: modules/table/widgets/table.php:297 modules/table/widgets/table.php:670
#: modules/table/widgets/table.php:682 modules/table/widgets/table.php:697
#: modules/table/widgets/table.php:1688
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:424
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:502
#: modules/video/widgets/video.php:826
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1422
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:308
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:324
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:142
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:151
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:335
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:648
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1514
msgid "Icon"
msgstr "Значок"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:157
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:186
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:190
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:659
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1242
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:168
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:279
#: modules/party-propz-extension/module.php:420
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:216
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1111
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2984
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:231
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:244
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:535
#: modules/table/widgets/table.php:633
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:569
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:862
#: modules/video/widgets/video.php:207 modules/video/widgets/video.php:240
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:110
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:139
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:146
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:147
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1209
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1210
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:389
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:390
msgid "Click Me"
msgstr "Нажми на меня"
#. translators: %s admin link
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:144
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:214
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:231 modules/how-to/widgets/how-to.php:349
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:458 modules/how-to/widgets/how-to.php:561
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1202
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1212
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1227
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:896
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1104
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1169
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:881
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1034
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:251
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1147
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2287
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1793
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:631
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1044
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1053
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:588
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:649
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:879
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:998
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:300
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1323
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1336
#: modules/table/widgets/table.php:237 modules/table/widgets/table.php:618
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:628
#: modules/video/widgets/video.php:1505
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:230
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:143
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:166
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:126
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1284
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1232
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:733
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1839
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1203
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:889
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2129
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:459
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:882
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1945
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:452
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2062
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:376
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:922
#: modules/posts/skins/skin-base.php:263
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1045
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3027
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:223
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:406
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:437
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1081
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:649
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:604
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:309
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:848
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1660
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:939
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1358
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:762
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:904
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:657
#: modules/particles/module.php:370
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:367
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:415
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:814
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1866
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1933
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2046
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2214
#: modules/table/widgets/table.php:1412
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1213
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:641
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:596
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:633
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:308
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:847
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:931
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1350
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:258
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:754
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:896
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:656
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:241
#: modules/particles/module.php:369 modules/posts/skins/skin-base.php:340
#: modules/posts/skins/skin-business.php:133
#: modules/posts/skins/skin-card.php:132 modules/posts/skins/skin-event.php:261
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:278
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:359
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:348
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:414
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:813
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1858
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1925
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2038
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2206
#: modules/table/widgets/table.php:1404
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:714
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:748
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1205
#: modules/video/widgets/video.php:1239
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:269
msgid "Top"
msgstr "Сверху"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:593
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:707
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:737
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:760
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:716
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:737
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:913
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1038
#: modules/faq/widgets/faq.php:1047 modules/faq/widgets/faq.php:1169
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:296
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:797
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:958
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1141
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1245
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1191
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1496
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:670
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1136
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:402
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:551
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:744
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:864
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1404
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1522
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1433
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1656
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1511
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:860
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1120
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1909
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2176
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:507
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1273
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1456
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2086
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:959
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1146
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1327
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1436
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1560
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1998
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2341
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2518
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2772
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3024
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3433
#: modules/posts/skins/skin-business.php:462
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:865 modules/posts/skins/skin-feed.php:1042
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1341
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1770 modules/posts/skins/skin-news.php:164
#: modules/posts/skins/skin-news.php:621 modules/posts/skins/skin-news.php:798
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1169
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:910
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1323
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1368
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1737
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2186
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2893
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2972
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3071
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3407
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1667
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1999
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:600
#: modules/table/widgets/table.php:1063 modules/table/widgets/table.php:1340
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:586
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:938
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1164
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1616
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:567
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1679
#: modules/video/widgets/video.php:1567 modules/video/widgets/video.php:1776
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1247
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:172
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:596
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:904
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1119
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:814
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1038
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:290
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:484
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:682
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:962
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1184
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:598
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:712
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1023
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1292
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1658
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:480
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:631
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:851
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:948
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1372
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2357
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:845
msgid "Padding"
msgstr "Внутренний отступ"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:581
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:198
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:695
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:348
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:400
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:606
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:669
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:562
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:798
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:891
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1065
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:534
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:750
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:829
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:694
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:870
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:945 modules/faq/widgets/faq.php:915
#: modules/faq/widgets/faq.php:983 modules/faq/widgets/faq.php:1105
#: modules/faq/widgets/faq.php:1140 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:314
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:613
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:834
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:920
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:992
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1067
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:871
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1252
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1403
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1268
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:390
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:481
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:539
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:627
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:733
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:839
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:853
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:440
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1150
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1275
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1388
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1569
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1747
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:651
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1399
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1000
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1072
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1885
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2210
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2274
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:554
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:640
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1490
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1573
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2011
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2057
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1123
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1265
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1307
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1371
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1475
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1520
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1565
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1852
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1884
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2120
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2188
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1002
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1086
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1188
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1234
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1305
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1368
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1515
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1644
#: modules/posts/skins/skin-base.php:954 modules/posts/skins/skin-base.php:1986
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2175
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2409
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3153
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3327
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3678
#: modules/posts/skins/skin-business.php:521
#: modules/posts/skins/skin-event.php:357 modules/posts/skins/skin-feed.php:316
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:699 modules/posts/skins/skin-feed.php:933
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1409
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1744 modules/posts/skins/skin-news.php:253
#: modules/posts/skins/skin-news.php:455 modules/posts/skins/skin-news.php:689
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:932
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:980
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:733
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1310
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1412
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1458
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1696
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2131
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2395
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2709
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2751
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2877
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2961
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3116
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3248
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3392
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1644
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2034
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:570
#: modules/table/widgets/table.php:419 modules/table/widgets/table.php:810
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:445
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1234
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1276
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:923
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1483
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1675
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1767
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1514
#: modules/video/widgets/video.php:1111 modules/video/widgets/video.php:1181
#: modules/video/widgets/video.php:1388 modules/video/widgets/video.php:1463
#: modules/video/widgets/video.php:1537 modules/video/widgets/video.php:1745
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1319
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:124
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:160
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:636
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:954
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1169
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:612
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:872
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1096
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:446
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:545
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:714
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:767
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:907
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:564
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:916
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1126
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1166
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:538
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:644
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:690
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:941
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1183
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1229
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1525
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1619
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1999
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2104
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:572
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:814
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:878
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:981
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1161
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1407
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1476
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1796
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1843
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1941
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2003
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2066
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2128
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2319
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2384
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:923
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1173
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:668
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:882
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:951
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:569
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:326
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:215
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:298
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:538
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:576
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:778
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:824
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1094
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1143
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1224 modules/faq/widgets/faq.php:648
#: modules/faq/widgets/faq.php:713 modules/faq/widgets/faq.php:839
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1451
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1487
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1740
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1784
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1907
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1951
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:714
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:744
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:509
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:518
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:641
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:719
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:785
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:916
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:667
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:422
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1136
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1126
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1194
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1360
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1463
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1497
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1549
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1583
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1617
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:780
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1403
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1106
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1675
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1764
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:732
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1202
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:358
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:748
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1767
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1972
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2334
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:787
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1475
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1555
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1840
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1872
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1684
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2820
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2914
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3118
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3224
#: modules/posts/skins/skin-business.php:493
#: modules/posts/skins/skin-event.php:345
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1379 modules/posts/skins/skin-news.php:228
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:481
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:546
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:611
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:706
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1393
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1439
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1512
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1570
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1646
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1797
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1981
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2114
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2284
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2626
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:3316
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1775
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:816
#: modules/table/widgets/table.php:403 modules/table/widgets/table.php:794
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:653
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:752
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:372
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1001
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1047
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1094
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:1207
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2164
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2182
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:2200
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:916
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:976
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1016
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1056
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1096
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1165
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1229 modules/video/widgets/video.php:952
#: modules/video/widgets/video.php:1026 modules/video/widgets/video.php:1522
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1561
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1638
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:279
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:110
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:221
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:268
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:330
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:409
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:457
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:534
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:940
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:1155
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:281
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:343
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:422
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:470
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:532
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:858
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:1082
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:868
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:896
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:550
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:657
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:906
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1110
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1150
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:676
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:756
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:859
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1168
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1211
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1454
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1554
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1777
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1857
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1950
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1985
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:660
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:798
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1095
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1113
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1143
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1393
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1462
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1656
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1682
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1780
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1828
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2308
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2496
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1158
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1272
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1389
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1434
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:526
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:534
msgid "Before/After Label"
msgstr "Ярлык До/После"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:496
msgid "Triangle Size"
msgstr "Размер треугольника"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:475
msgid "Circle Radius"
msgstr "Радиус окружности"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:451
msgid "Circle Width"
msgstr "Ширина окружности"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:427
msgid "Handle Thickness"
msgstr "Толщина ручки"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:407
msgid "Handle Color"
msgstr "Цвет ручки"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:399
msgid "0.9"
msgstr "0.9"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:398
msgid "0.8"
msgstr "0.8"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:397
msgid "0.7"
msgstr "0.7"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:396
msgid "0.6"
msgstr "0.6"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:395
msgid "0.5"
msgstr "0.5"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:394
msgid "0.4"
msgstr "0.4"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:393
msgid "0.3"
msgstr "0.3"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:392
msgid "0.2"
msgstr "0.2"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:391
msgid "0.1"
msgstr "0.1"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:390
msgid "0.0"
msgstr "0.0"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:376
msgid "Handle Initial Offset"
msgstr "Начальное смещение"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:369
msgid "Comparison Handle"
msgstr "Ручное сравнение"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:355
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1477
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1032
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1125
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:214
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1830
#: modules/posts/skins/skin-base.php:427 modules/video/widgets/video.php:769
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1751
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-base.php:148
msgid "Overlay Color"
msgstr "Цвет наложения"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:348
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:203
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:134
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:453
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:521
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1005
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:490
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:931
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:373
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:483 modules/faq/widgets/faq.php:305
#: modules/faq/widgets/faq.php:567 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:577
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1156
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1352
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:193
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:206
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:778
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:809
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:823
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1511
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:146
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:204
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:230
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:166
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:285
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:381
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:467
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:530
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:613
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:216
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:230
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:276
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:292
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:307
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:724
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:831
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:391
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:508
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:520
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:536
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:613
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:835
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:945
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1082
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:209 modules/how-to/widgets/how-to.php:339
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:418 modules/how-to/widgets/how-to.php:520
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1446
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:321
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:412
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:673
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:744
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:239
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1057
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:217
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:361
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:373
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:388
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:628
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:673
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:282
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:420
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:452
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:507
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:538
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:741
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:249
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:451
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:515
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:546
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:561
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:615
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:837
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:849
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1080
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1098
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1134
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:471
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:488
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:796
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:825
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:160
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:305
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:892
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:904 modules/particles/module.php:243
#: modules/particles/module.php:392 modules/particles/module.php:470
#: modules/party-propz-extension/module.php:423
#: modules/party-propz-extension/module.php:470
#: modules/posts/skins/skin-base.php:290 modules/posts/skins/skin-base.php:368
#: modules/posts/skins/skin-base.php:507 modules/posts/skins/skin-base.php:524
#: modules/posts/skins/skin-base.php:772 modules/posts/skins/skin-base.php:880
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1284
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1299
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1388
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1781
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3458
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3504
#: modules/posts/skins/skin-business.php:370
#: modules/posts/skins/skin-business.php:587
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:104
#: modules/posts/skins/skin-event.php:127 modules/posts/skins/skin-feed.php:140
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:246 modules/posts/skins/skin-feed.php:1241
#: modules/posts/skins/skin-news.php:927 modules/posts/skins/skin-news.php:1224
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:308
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:336
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:417
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:179
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:391
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:221
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:316
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:599
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:683
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:801
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:925
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1132
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:494
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:578
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:639
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:870
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:894
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1102
#: modules/table/widgets/table.php:779 modules/table/widgets/table.php:990
#: modules/table/widgets/table.php:1020
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:297
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:309
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:218
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:246
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:730
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:195
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:412
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:517
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:556
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:584
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:599
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1191
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:375 modules/video/widgets/video.php:669
#: modules/video/widgets/video.php:730 modules/video/widgets/video.php:1282
#: modules/video/widgets/video.php:1437 modules/video/widgets/video.php:1493
#: modules/video/widgets/video.php:1606 modules/video/widgets/video.php:1716
#: modules/video/widgets/video.php:1860
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:350
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:533
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:662
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:756
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:790
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1786
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1855
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:172
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:198
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:241
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:147
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:202
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:400
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:746
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1847
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:197
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:213
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:229
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:324
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2442
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:340
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:632
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:347
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:202
#: modules/business-reviews/skins/skin-bubble.php:133
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:452
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:520
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1004
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:489
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:930
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:372
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:482 modules/faq/widgets/faq.php:304
#: modules/faq/widgets/faq.php:434 modules/faq/widgets/faq.php:566
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:576
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1155
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1351
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:192
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:205
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:777
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:808
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:822
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1510
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:147
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:205
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:231
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:167
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:380
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:466
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:529
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:612
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:215
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:229
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:275
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:291
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:306
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:723
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:830
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:390
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:507
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:519
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:535
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:612
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:834
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:944
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1081
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:208 modules/how-to/widgets/how-to.php:338
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:417 modules/how-to/widgets/how-to.php:519
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1445
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:320
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:411
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:672
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:743
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:1056
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:216
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:360
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:372
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:387
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:627
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:672
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:281
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:419
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:451
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:537
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:740
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:250
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:452
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:516
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:547
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:562
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:616
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:838
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:850
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1081
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1099
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1135
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:470
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:487
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:795
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:824
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:161
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:306
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:893
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:905 modules/particles/module.php:242
#: modules/particles/module.php:391 modules/particles/module.php:469
#: modules/party-propz-extension/module.php:422
#: modules/party-propz-extension/module.php:469
#: modules/posts/skins/skin-base.php:289 modules/posts/skins/skin-base.php:367
#: modules/posts/skins/skin-base.php:506 modules/posts/skins/skin-base.php:523
#: modules/posts/skins/skin-base.php:771 modules/posts/skins/skin-base.php:879
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1282
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1298
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1387
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1780
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3457
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3503
#: modules/posts/skins/skin-business.php:371
#: modules/posts/skins/skin-business.php:586
#: modules/posts/skins/skin-classic.php:105
#: modules/posts/skins/skin-event.php:128 modules/posts/skins/skin-feed.php:139
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:245 modules/posts/skins/skin-feed.php:1240
#: modules/posts/skins/skin-news.php:926 modules/posts/skins/skin-news.php:1223
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:307
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:335
#: modules/posts/widgets/posts-base.php:416
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:178
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:390
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:220
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:315
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:598
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:682
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:800
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:924
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1131
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:493
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:577
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:638
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:869
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:893
#: modules/table/widgets/table.php:780 modules/table/widgets/table.php:989
#: modules/table/widgets/table.php:1019
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:296
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:308
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:217
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:245
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:194
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:411
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:516
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:555
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:583
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:598
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1190
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:376 modules/video/widgets/video.php:670
#: modules/video/widgets/video.php:731 modules/video/widgets/video.php:1283
#: modules/video/widgets/video.php:1438 modules/video/widgets/video.php:1494
#: modules/video/widgets/video.php:1607 modules/video/widgets/video.php:1717
#: modules/video/widgets/video.php:1859
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:349
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:532
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:663
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:757
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:789
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1787
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1856
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:171
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:197
#: modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:240
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:146
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:201
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:399
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:745
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1846
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:196
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:212
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:228
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:323
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2441
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:339
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:631
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:343
msgid "Move on Hover"
msgstr "Перемещение при наведении"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:328
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:618
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:390
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:417
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:140
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:169
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:772
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:476
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:724
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:455
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:682
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:635
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:600
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1193 modules/faq/widgets/faq.php:543
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:228
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:760
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1218
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:298
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1158
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:449
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:255
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:571
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:850
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1354
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:752 modules/how-to/widgets/how-to.php:1163
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1231
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1313
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1397
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1664
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1329
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1620
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:216
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:290
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:810
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:843
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:934
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:936
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1268
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2088
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:392
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:479
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1235
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1389
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1441
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:402
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:534
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:559
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:601
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:636
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:773
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:487
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:518
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:775
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1803
#: modules/particles/module.php:372
#: modules/party-propz-extension/module.php:772
#: modules/posts/skins/skin-base.php:907 modules/posts/skins/skin-base.php:1954
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2081
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2109
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3074
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3100 modules/posts/skins/skin-card.php:280
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:272 modules/posts/skins/skin-feed.php:605
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:633 modules/posts/skins/skin-feed.php:1713
#: modules/posts/skins/skin-news.php:215 modules/posts/skins/skin-news.php:361
#: modules/posts/skins/skin-news.php:389 modules/posts/skins/skin-news.php:1202
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:280
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:342
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:352
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:417
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:816
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1211
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2568
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2843
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:708
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1056
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:186
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:410
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:435
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1439
#: modules/table/widgets/table.php:1097 modules/table/widgets/table.php:1385
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:637
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:716
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:923
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1112
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1146
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1174
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:664
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1707
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1215
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:220
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:233
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:256
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:884
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1068
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1102
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1141
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1429
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:294
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:368
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:612
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1009
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1069
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1247
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:515
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:230
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:810
msgid "Right"
msgstr "Справа"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:324
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:614
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:645
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:386
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:413
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:136
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:165
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:768
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:472
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:720
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:451
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:678
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:631
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1189 modules/faq/widgets/faq.php:539
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:224
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:756
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1214
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:294
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1154
#: modules/google-map/widgets/google-map.php:596
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:445
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:251
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:567
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1350
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:748 modules/how-to/widgets/how-to.php:1159
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1227
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1309
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1393
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1325
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1616
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:212
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:286
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:758
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:806
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:839
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:930
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:932
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1264
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2084
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:388
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:475
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1231
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1385
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1437
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:401
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:530
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:597
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:632
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:769
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:483
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:771
#: modules/posts/skins/skin-base.php:903 modules/posts/skins/skin-base.php:1950
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2077
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2105
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3070 modules/posts/skins/skin-card.php:276
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:268 modules/posts/skins/skin-feed.php:601
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:629 modules/posts/skins/skin-feed.php:1709
#: modules/posts/skins/skin-news.php:211 modules/posts/skins/skin-news.php:357
#: modules/posts/skins/skin-news.php:385
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:338
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:363
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2564
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2839
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:704
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1052
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:182
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:406
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1435
#: modules/table/widgets/table.php:1093 modules/table/widgets/table.php:1381
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:633
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:919
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1108
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1170
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:660 modules/video/widgets/video.php:1238
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1211
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:216
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:229
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:252
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:880
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1064
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1098
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1137
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1425
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:290
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:608
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1005
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1065
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:511
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:226
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:806
msgid "Center"
msgstr "По центру"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:320
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:610
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:382
#: modules/business-hours/widgets/business-hours.php:409
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:132
#: modules/business-reviews/skins/skin-base.php:161
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:764
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:468
#: modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:716
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:447
#: modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:674
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:627
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:659
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1185 modules/faq/widgets/faq.php:535
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:220
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:752
#: modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1210
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:290
#: modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:1150
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:441
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:247
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:563
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:849
#: modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1346
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:744 modules/how-to/widgets/how-to.php:1155
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1223
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1305
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1389
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1656
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1321
#: modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1612
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:208
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:282
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:802
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:835
#: modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:926
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:928
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1260
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2080
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:384
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:471
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1227
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1381
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1433
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:400
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:526
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:558
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:593
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:628
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:765
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:479
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:514
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:767
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1799
#: modules/particles/module.php:371
#: modules/party-propz-extension/module.php:768
#: modules/posts/skins/skin-base.php:899 modules/posts/skins/skin-base.php:1946
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2073
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2101
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3066
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3096 modules/posts/skins/skin-card.php:272
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:264 modules/posts/skins/skin-feed.php:597
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:625 modules/posts/skins/skin-feed.php:1511
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:1705 modules/posts/skins/skin-news.php:207
#: modules/posts/skins/skin-news.php:353 modules/posts/skins/skin-news.php:381
#: modules/posts/skins/skin-news.php:1201
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:279
#: modules/price-list/widgets/price-list.php:334
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:344
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:416
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:815
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:1207
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2560
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2835
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:700
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1048
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:178
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:402
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:431
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1431
#: modules/table/widgets/table.php:1089 modules/table/widgets/table.php:1377
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:629
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:715
#: modules/team-member/widgets/team-member.php:915
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1104
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1147
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1166
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:656
#: modules/twitter/widgets/twitter.php:1706
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:1207
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:212
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:225
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:248
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:876
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1060
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1094
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1133
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1421
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:286
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:369
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:604
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1001
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1061
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1243
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:507
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:222
#: modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:802
msgid "Left"
msgstr "Слева"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:316
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:606
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:637
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:760
#: modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:622
#: modules/countdown/widgets/countdown.php:1181 modules/faq/widgets/faq.php:365
#: modules/faq/widgets/faq.php:531 modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1206
#: modules/headings/widgets/dual-heading.php:243
#: modules/headings/widgets/fancy-heading.php:559
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1151
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1219
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1301
#: modules/how-to/widgets/how-to.php:1385
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:924
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:1256
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:2076
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:380
#: modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:467
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1223
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1377
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1429
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:522
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:761
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:475
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:509
#: modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:763
#: modules/party-propz-extension/module.php:318
#: modules/party-propz-extension/module.php:762
#: modules/posts/skins/skin-base.php:892 modules/posts/skins/skin-base.php:1941
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2068
#: modules/posts/skins/skin-base.php:2097
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3061
#: modules/posts/skins/skin-base.php:3091 modules/posts/skins/skin-feed.php:257
#: modules/posts/skins/skin-feed.php:592 modules/posts/skins/skin-feed.php:621
#: modules/posts/skins/skin-news.php:202 modules/posts/skins/skin-news.php:348
#: modules/posts/skins/skin-news.php:377
#: modules/price-table/widgets/price-table.php:2555
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:696
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1044
#: modules/retina-image/widgets/retina-image.php:174
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:398
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:426
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:1427
#: modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:625
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:208
#: modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:220
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:244
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:871
#: modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1055
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1089
#: modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:1129
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:282
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:600
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:997
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1057
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:1238
#: modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:503
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:304
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:511
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:300
#: modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:512
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:296
msgid "Before After Slider Orientation"
msgstr "Ориентации слайдера До/После"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:289
#: modules/timeline/widgets/timeline.php:1099
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:271
msgid "After Label"
msgstr "Ярлык После"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:258
msgid "After Photo URL"
msgstr "URL фото После"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:229
msgid "After Photo"
msgstr "Фото После"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:215
msgid "After Image Source"
msgstr "Источник изображения После"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:208
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:274
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:201
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:978
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1322
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1840
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1098
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:317
#: modules/table/widgets/table.php:1743 modules/table/widgets/table.php:1816
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:341
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:182
msgid "After"
msgstr "После"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:190
msgid "Before Label"
msgstr "Ярлык До"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:177
msgid "Before Photo URL"
msgstr "URL фото До"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:148
msgid "Before Photo"
msgstr "Фото До"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:140
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:221
#: modules/headings/widgets/advanced-heading.php:359
#: modules/infobox/widgets/infobox.php:468 modules/video/widgets/video.php:176
#: modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:208
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:139
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:220
msgid "Media"
msgstr "Медиа"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:134
msgid "Before Image Source"
msgstr "Источник изображения До"
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:127
#: modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:193
#: modules/buttons/widgets/buttons.php:200
#: modules/login-form/widgets/login-form.php:977
#: modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1321
#: modules/posts/skins/skin-base.php:1839
#: modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1097
#: modules/social-share/widgets/social-share.php:316
#: modules/table/widgets/table.php:1742 modules/table/widgets/table.php:1815
#: modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:340
#: modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:183
msgid "Before"
msgstr "До"
#: classes/uael-config.php:81
msgid "Before After Slider"
msgstr "Слайдер До/После"
#: classes/class-uael-loader.php:294 classes/class-uael-loader.php:332
msgid "Install Elementor"
msgstr "Установить Elementor"
#: classes/class-uael-loader.php:286
msgid "Activate Elementor"
msgstr "Активировать Elementor"
#. translators: %s: html tags
#: classes/class-uael-loader.php:276
msgid "The %1$sUltimate Addons for Elementor Pro%2$s plugin requires %1$sElementor%2$s plugin installed & activated."
msgstr ""
#: class-brainstorm-update-uael.php:187
msgid "Get the license >>"
msgstr "Получить лицензию >>"