GlotPress

Translation of Ultimate Addons for Elementor: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,076) • Translated (2,916) • Untranslated (153) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 206
Prio Original string Translation —
Original Price Обычная цена Details

Original Price

Обычная цена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:187
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:324
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:1968
Priority:
normal
More links:
Offering Discount? Предлагаете скидку? Details

Offering Discount?

Предлагаете скидку?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:175
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:313
Priority:
normal
More links:
Price Цена Details

Price

Цена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:163
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:602
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:302
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:1788
  • modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:139
  • modules/woocommerce/skins/skin-grid-default.php:445
  • modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:153
  • modules/woocommerce/skins/skin-grid-franko.php:458
  • modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:387
Priority:
normal
More links:
Price List Items Элементы прайс-листа Details

Price List Items

Элементы прайс-листа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:128
Priority:
normal
More links:
Select Style Выбрать стиль Details

Select Style

Выбрать стиль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:704
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1172
Priority:
normal
More links:
Image Size Размер изображения Details

Image Size

Размер изображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/business-reviews/skins/skin-base.php:103
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1079
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:176
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:362
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:576
  • modules/party-propz-extension/module.php:484
  • modules/party-propz-extension/module.php:868
  • modules/posts/skins/skin-base.php:350
  • modules/retina-image/widgets/retina-image.php:167
  • modules/timeline/widgets/timeline.php:568
Priority:
normal
More links:
Icon Size Размер значка Details

Icon Size

Размер значка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/business-reviews/skins/skin-base.php:366
  • modules/faq/widgets/faq.php:1207
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1053
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:399
  • modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:261
  • modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1685
  • modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:1829
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:1899
  • modules/party-propz-extension/module.php:514
  • modules/party-propz-extension/module.php:894
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:2484
  • modules/social-share/widgets/social-share.php:722
  • modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:321
  • modules/team-member/widgets/team-member.php:1129
  • modules/timeline/widgets/timeline.php:1890
Priority:
normal
More links:
Separator - Icon / Image / Text Разделитель - Значок / изображение / текст Details

Separator - Icon / Image / Text

Разделитель - Значок / изображение / текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:990
Priority:
normal
More links:
Separator - Line Разделитель - линия Details

Separator - Line

Разделитель - линия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:884
Priority:
normal
More links:
%1$s Getting started article » %2$s %1$s Статья о начале работы » %2$s Details

%1$s Getting started article » %2$s

%1$s Статья о начале работы » %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s doc link translators: %1$s Doc Link translators: %1$s doc link translators: %1$s Doc Link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s Doc Link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s Doc Link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link translators: %1$s doc link
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:702
  • modules/business-hours/widgets/business-hours.php:566
  • modules/business-reviews/widgets/business-reviews.php:745
  • modules/buttons/widgets/buttons.php:546
  • modules/caf-styler/widgets/caf-styler.php:1113
  • modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1042
  • modules/countdown/widgets/countdown.php:1280
  • modules/faq/widgets/faq.php:1304
  • modules/ff-styler/widgets/ff-styler.php:1883
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:1497
  • modules/headings/widgets/dual-heading.php:787
  • modules/headings/widgets/fancy-heading.php:953
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:744
  • modules/how-to/widgets/how-to.php:1739
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1866
  • modules/infobox/widgets/infobox.php:2116
  • modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1348
  • modules/login-form/widgets/login-form.php:1333
  • modules/marketing-button/widgets/marketing-button.php:352
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:2248
  • modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:1863
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:448
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:1051
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:3474
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:1335
  • modules/retina-image/widgets/retina-image.php:659
  • modules/social-share/widgets/social-share.php:1482
  • modules/table/widgets/table.php:2039
  • modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:548
  • modules/team-member/widgets/team-member.php:683
  • modules/timeline/widgets/timeline.php:715
  • modules/twitter/widgets/twitter.php:2099
  • modules/video/widgets/video.php:1943
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:919
  • modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:378
  • modules/woocommerce/widgets/woo-add-to-cart.php:970
  • modules/woocommerce/widgets/woo-categories.php:1232
  • modules/woocommerce/widgets/woo-checkout.php:2156
  • modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:2554
  • modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1309
  • modules/wpf-styler/widgets/wpf-styler.php:1561
Priority:
normal
More links:
%1$s Getting started video » %2$s %1$s Видео о начале работы » %2$s Details

%1$s Getting started video » %2$s

%1$s Видео о начале работы » %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s doc link
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/ba-slider/widgets/ba-slider.php:692
  • modules/business-hours/widgets/business-hours.php:556
  • modules/buttons/widgets/buttons.php:556
  • modules/cf-styler/widgets/cf-styler.php:1304
  • modules/content-toggle/widgets/content-toggle.php:1032
  • modules/gf-styler/widgets/gf-styler.php:2084
  • modules/google-map/widgets/google-map.php:787
  • modules/headings/widgets/dual-heading.php:777
  • modules/headings/widgets/fancy-heading.php:943
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1876
  • modules/infobox/widgets/infobox.php:2106
  • modules/modal-popup/widgets/modal-popup.php:2251
  • modules/posts/widgets/posts-base.php:458
  • modules/price-list/widgets/price-list.php:1061
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:3484
  • modules/table/widgets/table.php:2049
  • modules/timeline/widgets/timeline.php:725
  • modules/video/widgets/video.php:1953
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:929
  • modules/woocommerce/widgets/woo-products.php:1319
Priority:
normal
More links:
Woo - Products Woo - Товары Details

Woo - Products

Woo - Товары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/uael-config.php:632
Priority:
normal
More links:
Woo - Categories Woo - Категории Details

Woo - Categories

Woo - Категории
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/uael-config.php:593
Priority:
normal
More links:
Woo - Add To Cart Woo - Добавить в корзину Details

Woo - Add To Cart

Woo - Добавить в корзину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • classes/uael-config.php:580
Priority:
normal
More links:
Table Таблица Details

Table

Таблица
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/uael-config.php:456
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 206

Export as