GlotPress

Translation of Ultimate Addons for Elementor: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,076) Translated (2,916) Untranslated (153) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 140 141 142 143 144 206
Prio Original string Translation
Overlay Icon Size Размер значка наложения Details

Overlay Icon Size

Размер значка наложения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1214
Priority:
normal
More links:
Overlay Icon Color Цвет значка наложения Details

Overlay Icon Color

Цвет значка наложения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1186
Priority:
normal
More links:
Select Overlay Icon Выбрать значок наложения Details

Select Overlay Icon

Выбрать значок наложения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1157
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1173
Priority:
normal
More links:
Overlay Icon Значок наложения Details

Overlay Icon

Значок наложения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:1136
Priority:
normal
More links:
Learn : %1$s How to assign captions for images? %2$s Узнайте : %1$s Как назначить подписи для изображений? %2$s Details

Learn : %1$s How to assign captions for images? %2$s

Узнайте : %1$s Как назначить подписи для изображений? %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s admin link
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:656
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:756
Priority:
normal
More links:
Learn : %1$s How to assign custom link for images? %2$s Узнайте : %1$s Как назначить пользовательскую ссылку для изображений? %2$s Details

Learn : %1$s How to assign custom link for images? %2$s

Узнайте : %1$s Как назначить пользовательскую ссылку для изображений? %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s admin link
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:601
Priority:
normal
More links:
Note: Enter the category name that you wish to set as a default on page load. Read %1$s this article %2$s for more information. Примечание: Введите название категории, которую вы хотите установить по умолчанию при загрузке страницы. Для получения доп информации прочитайте %1$s эту статью %2$s. Details

Note: Enter the category name that you wish to set as a default on page load. Read %1$s this article %2$s for more information.

Примечание: Введите название категории, которую вы хотите установить по умолчанию при загрузке страницы. Для получения доп информации прочитайте %1$s эту статью %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s admin link
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:393
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:738
Priority:
normal
More links:
Enter Category Name Введите название категории Details

Enter Category Name

Введите название категории
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:376
  • modules/posts/skins/skin-base.php:860
  • modules/posts/skins/skin-feed.php:227
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:720
Priority:
normal
More links:
First Первый Details

First

Первый
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:365
  • modules/posts/skins/skin-base.php:847
  • modules/posts/skins/skin-feed.php:215
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:709
Priority:
normal
More links:
Default Tab on Page Load Вкладка по умолчанию при загрузке страницы Details

Default Tab on Page Load

Вкладка по умолчанию при загрузке страницы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:361
  • modules/posts/skins/skin-base.php:843
  • modules/posts/skins/skin-feed.php:211
  • modules/video-gallery/widgets/video-gallery.php:705
Priority:
normal
More links:
Learn : %1$s How to design filterable image gallery? %2$s Узнайте : %1$s Как создать галерею изображений с фильтрацией? %2$s Details

Learn : %1$s How to design filterable image gallery? %2$s

Узнайте : %1$s Как создать галерею изображений с фильтрацией? %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s admin link
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:335
Priority:
normal
More links:
Generally, the map is center aligned. If you have multiple locations & wish to make your first location as a center point, then switch to moderate mode. Как правило, карта выравнивается по центру. Если у вас несколько местоположений и вы хотите сделать первое местоположение центральной точкой, переключитесь в режим модерации. Details

Generally, the map is center aligned. If you have multiple locations & wish to make your first location as a center point, then switch to moderate mode.

Как правило, карта выравнивается по центру. Если у вас несколько местоположений и вы хотите сделать первое местоположение центральной точкой, переключитесь в режим модерации.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/google-map/widgets/google-map.php:599
Priority:
normal
More links:
Moderate Модерация Details

Moderate

Модерация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/google-map/widgets/google-map.php:597
Priority:
normal
More links:
Map Alignment Выравнивание карты Details

Map Alignment

Выравнивание карты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/google-map/widgets/google-map.php:592
Priority:
normal
More links:
Price Table : Link Таблица цен : Ссылка Details

Price Table : Link

Таблица цен : Ссылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • compatibility/class-uael-wpml.php:413
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 140 141 142 143 144 206

Export as