GlotPress

Translation of Convert Pro: French

Filter ↓ Sort ↓ All (1,102) Translated (685) Untranslated (412) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 42 43 44 45 46
Prio Original string Translation
Your server seems to be running outdated, unsupported and vulnerable version of PHP. You are advised to contact your host provider and upgrade to PHP version 5.6 or greater. Votre serveur semble exécuter une version obsolète, non supportée et vulnérable de PHP. Nous vous conseillons de contacter votre hôte et de passer à PHP 5.6 ou supérieur. Details

Your server seems to be running outdated, unsupported and vulnerable version of PHP. You are advised to contact your host provider and upgrade to PHP version 5.6 or greater.

Votre serveur semble exécuter une version obsolète, non supportée et vulnérable de PHP. Nous vous conseillons de contacter votre hôte et de passer à PHP 5.6 ou supérieur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • classes/class-cp-v2-loader.php:262
Priority:
normal
More links:
[FORM_SUBMISSION_DATA] -- This e-mail was sent from a %1$s call-to-action [DESIGN_NAME] on %2$s (%3$s) [FORM_SUBMISSION_DATA] -- Cet email a été envoyé à partir d'un %1$s l'appel à l'action [DESIGN_NAME] sur %2$s (%3$s) Details

[FORM_SUBMISSION_DATA] -- This e-mail was sent from a %1$s call-to-action [DESIGN_NAME] on %2$s (%3$s)

[FORM_SUBMISSION_DATA] -- Cet email a été envoyé à partir d'un %1$s l'appel à l'action [DESIGN_NAME] sur %2$s (%3$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/email-template.php:18
Priority:
normal
More links:
center centre Details

center

centre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • framework/style-options.php:1738
  • framework/style-options.php:2494
  • framework/style-options.php:3336
  • framework/style-options.php:3505
  • framework/style-options.php:3673
  • framework/style-options.php:5784
  • framework/types/class-cp-before-after.php:1010
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1108
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1364
  • framework/types/class-cp-info-bar.php:1143
  • framework/types/class-cp-inline.php:940
  • framework/types/class-cp-modal-popup.php:1211
  • framework/types/class-cp-slide-in.php:1182
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1102
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1358
  • framework/types/class-cp-widget.php:948
Priority:
normal
More links:
justify justifié Details

justify

justifié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • framework/style-options.php:1741
  • framework/style-options.php:2497
  • framework/style-options.php:3339
  • framework/style-options.php:3508
  • framework/style-options.php:3676
  • framework/style-options.php:5787
  • framework/types/class-cp-before-after.php:1013
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1111
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1367
  • framework/types/class-cp-info-bar.php:1146
  • framework/types/class-cp-inline.php:943
  • framework/types/class-cp-modal-popup.php:1214
  • framework/types/class-cp-slide-in.php:1185
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1105
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1361
  • framework/types/class-cp-widget.php:951
Priority:
normal
More links:
left gauche Details

left

gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • framework/style-options.php:1739
  • framework/style-options.php:2495
  • framework/style-options.php:3337
  • framework/style-options.php:3506
  • framework/style-options.php:3674
  • framework/style-options.php:5785
  • framework/types/class-cp-before-after.php:1011
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1109
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1365
  • framework/types/class-cp-info-bar.php:1144
  • framework/types/class-cp-inline.php:941
  • framework/types/class-cp-modal-popup.php:1212
  • framework/types/class-cp-slide-in.php:1183
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1103
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1359
  • framework/types/class-cp-widget.php:949
Priority:
normal
More links:
px px Details

px

px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • framework/fields/box_shadow/box-shadow.php:87
  • framework/fields/box_shadow/box-shadow.php:98
  • framework/fields/box_shadow/box-shadow.php:109
  • framework/fields/box_shadow/box-shadow.php:120
Priority:
normal
More links:
right droite Details

right

droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • framework/style-options.php:1740
  • framework/style-options.php:2496
  • framework/style-options.php:3338
  • framework/style-options.php:3507
  • framework/style-options.php:3675
  • framework/style-options.php:5786
  • framework/types/class-cp-before-after.php:1012
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1110
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1366
  • framework/types/class-cp-info-bar.php:1145
  • framework/types/class-cp-inline.php:942
  • framework/types/class-cp-modal-popup.php:1213
  • framework/types/class-cp-slide-in.php:1184
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1104
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1360
  • framework/types/class-cp-widget.php:950
Priority:
normal
More links:
<br>This plugin is came bundled with the <i>%1$s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$s</i> <a href="%3$s">here</a>. <br> Cette extension est venu livré avec le <i>%1$s</i>. Pour recevoir les mises à jour, vous devez enregistrer une licence de <i>%2$s</i> <a href="%3$s">ici</a> . Details

<br>This plugin is came bundled with the <i>%1$s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$s</i> <a href="%3$s">here</a>.

<br> Cette extension est venu livré avec le <i>%1$s</i>. Pour recevoir les mises à jour, vous devez enregistrer une licence de <i>%2$s</i> <a href="%3$s">ici</a> .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: $parent_name %2%s: $registration_page
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/bsf-core/class-bsf-update-manager.php:578
Priority:
normal
More links:
requires following plugins to be active : nécessite les extensions suivantes pour être actif : Details

requires following plugins to be active :

nécessite les extensions suivantes pour être actif :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/bsf-core/includes/helpers.php:245
Priority:
normal
More links:
requires following plugins to be installed and activated : nécessite les extensions suivantes pour être installées et activées : Details

requires following plugins to be installed and activated :

nécessite les extensions suivantes pour être installées et activées :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/bsf-core/includes/helpers.php:255
Priority:
normal
More links:
Activate License Activer la licence Details

Activate License

Activer la licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/bsf-core/class-bsf-license-manager.php:523
  • admin/bsf-core/class-bsf-license-manager.php:732
  • admin/bsf-core/class-bsf-license-manager.php:747
Priority:
normal
More links:
Available Addons Extensions disponibles Details

Available Addons

Extensions disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/add-ons.php:65
Priority:
normal
More links:
Begin activating plugins Commencer l'activation des extensions Details

Begin activating plugins

Commencer l'activation des extensions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/bsf-core/includes/helpers.php:264
Priority:
normal
More links:
Begin installing plugins Commencer l’installation des extentions Details

Begin installing plugins

Commencer l’installation des extentions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/bsf-core/includes/helpers.php:268
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:37:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • admin/bsf-core/class-bsf-license-manager.php:797
  • framework/classes/class-cp-framework.php:873
  • framework/style-options.php:1662
  • framework/style-options.php:1824
  • framework/style-options.php:2987
  • framework/style-options.php:3116
  • framework/style-options.php:5692
  • framework/style-options.php:6113
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1032
  • framework/types/class-cp-full-screen.php:1216
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1026
  • framework/types/class-cp-welcome-mat.php:1210
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 42 43 44 45 46

Export as