GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (495) Translated (452) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Please create a Google Analytics Property for this Domain. <a class="google-analytic-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">Know more.</a> Crie uma propriedade do Google Analytics para este domínio. <a class="google-analytic-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">Saiba mais.</a> Details

Please create a Google Analytics Property for this Domain. <a class="google-analytic-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">Know more.</a>

Crie uma propriedade do Google Analytics para este domínio. <a class="google-analytic-page-link" href="%s" target="_blank" rel="noopener">Saiba mais.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s auth URL
Date added (GMT):
2020-04-09 13:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • addons/analytics/classes/class-cp-v2-ga.php:689
Priority:
normal
More links:
<p>Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s rel="noopener">Register Now!</a></p> Por favor, registre este site com AWeber para obter seu Código de Autorização. <a%s rel="noopener">Registrar Agora</a> Details

<p>Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s rel="noopener">Register Now!</a></p>

Por favor, registre este site com AWeber para obter seu Código de Autorização. <a%s rel="noopener">Registrar Agora</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s Link
Date added (GMT):
2018-04-20 01:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
sushmak
References:
  • addons/connects/services/aweber/class-cpro-service-aweber.php:148
Priority:
normal
More links:
Step 3 - Authorize %s to view Google Analytics data Passo 2 - Authorize %s para ver os dados do Google Analytics Details

Step 3 - Authorize %s to view Google Analytics data

Passo 2 - Authorize %s para ver os dados do Google Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s Product Name
Date added (GMT):
2018-04-20 01:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:166
Priority:
normal
More links:
<p>You must register a <a%1$s rel="noopener">Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please refer to: <a%2$s rel="noopener">Getting an API key</a> for further instructions.</p> Você deve registrar um <a%1$s rel="noopener">Conta de desenvolvedor</a> com Constant Contact para obter uma chave de API e um token de acesso. Por favor, consulte: <a%1$s rel="noopener">Obtendo uma chave de API</a> para mais instruções. Details

<p>You must register a <a%1$s rel="noopener">Developer Account</a> with Constant Contact to obtain an API key and access token. Please refer to: <a%2$s rel="noopener">Getting an API key</a> for further instructions.</p>

Você deve registrar um <a%1$s rel="noopener">Conta de desenvolvedor</a> com Constant Contact para obter uma chave de API e um token de acesso. Por favor, consulte: <a%1$s rel="noopener">Obtendo uma chave de API</a> para mais instruções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s Links
Date added (GMT):
2018-04-20 13:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
sushmak
References:
  • addons/connects/services/constant-contact/class-cpro-service-constant-contact.php:111
Priority:
normal
More links:
%s needs a Google Analytics 4 tracking code on your website for tracking impressions & conversions. Please select a method to add the code. %s precisa de um código de acompanhamento universal do Google Analytics no seu website para rastrear impressões e conversões. Por favor, selecione um método para adicionar o código. Details

%s needs a Google Analytics 4 tracking code on your website for tracking impressions & conversions. Please select a method to add the code.

%s precisa de um código de acompanhamento universal do Google Analytics no seu website para rastrear impressões e conversões. Por favor, selecione um método para adicionar o código.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s Product name
Date added (GMT):
2018-04-20 13:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as