GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: French

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (496) • Translated (387) • Untranslated (103) • Waiting (2) • Fuzzy (4) • Warnings (2)
1 … 2 3 4 5 6 … 26
Prio Original string Translation —
After Call-to-action Open Après l'appel à l'action ouvert Details

After Call-to-action Open

Après l'appel à l'action ouvert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/advanced-scripts/classes/class-cpro-scripts-loader.php:82
Priority:
normal
More links:
After Submission Après la soumission Details

After Submission

Après la soumission
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/advanced-scripts/classes/class-cpro-scripts-loader.php:113
Priority:
normal
More links:
All done! Please save the changes & publish. Terminé ! Veuillez enregistrer les modifications et publier. Details

All done! Please save the changes & publish.

Terminé ! Veuillez enregistrer les modifications et publier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:186
Priority:
normal
More links:
All set! You can now proceed to the next step to map all the fields. Make sure the field name in %s is the same as the one created in Mautic. The Email field is mapped by default. Tout ensemble ! Vous pouvez maintenant passer à l'étape suivante pour mapper tous les champs. Assurez-vous que le nom du champ dans %s est identique à celui créé dans Mautic. Le champ Email est mappé par défaut. Details

All set! You can now proceed to the next step to map all the fields. Make sure the field name in %s is the same as the one created in Mautic. The Email field is mapped by default.

Tout ensemble ! Vous pouvez maintenant passer à l'étape suivante pour mapper tous les champs. Assurez-vous que le nom du champ dans %s est identique à celui créé dans Mautic. Le champ Email est mappé par défaut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/mautic/class-cpro-service-mautic.php:337
Priority:
normal
More links:
Allow %s to access your Analytics account to sync Analytics data. Autorisez %s à accéder à votre compte Google Analytics pour synchroniser les données Google Analytics. Details

Allow %s to access your Analytics account to sync Analytics data.

Autorisez %s à accéder à votre compte Google Analytics pour synchroniser les données Google Analytics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s percentage
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/analytics/views/ga-insights-view.php:64
Priority:
normal
More links:
Allow %s to fetch analytics data from your Google Analytics account. Autorisez %s à récupérer des données analytiques à partir de votre compte Google Analytics. Details

Allow %s to fetch analytics data from your Google Analytics account.

Autorisez %s à récupérer des données analytiques à partir de votre compte Google Analytics.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Product Name
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:204
Priority:
normal
More links:
Already added Google Tag Manager code Code Google Tag Manager déjà ajouté Details

Already added Google Tag Manager code

Code Google Tag Manager déjà ajouté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/analytics/views/ga-settings-view.php:55
Priority:
normal
More links:
List An email list from ActiveCampaign. Liste Details

List

Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email list from ActiveCampaign.
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:330
Priority:
normal
More links:
List An email list from Benchmark Email. Liste Details

List

Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email list from Benchmark Email.
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/benchmark-email/class-cpro-service-benchmark-email.php:210
Priority:
normal
More links:
Campaign ( Optional ) An email list from a third party provider. Campagne ( facultatif ) Details

Campaign ( Optional )

Campagne ( facultatif )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email list from a third party provider.
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:280
Priority:
normal
More links:
List An email list from a third party provider. Liste Details

List

Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email list from a third party provider.
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/campaign-monitor/class-cpro-service-campaign-monitor.php:252
  • addons/connects/services/constant-contact/class-cpro-service-constant-contact.php:194
  • addons/connects/services/hubspot/class-cpro-service-hubspot.php:194
  • addons/connects/services/icontact/class-cpro-service-icontact.php:258
  • addons/connects/services/mailerlite/class-cpro-service-mailerlite.php:231
  • addons/connects/services/mailjet/class-cpro-service-mailjet.php:263
  • addons/connects/services/mailpoet/class-cpro-service-mailpoet.php:196
  • addons/connects/services/mymail/class-cpro-service-mymail.php:164
  • addons/connects/services/totalsend/class-cpro-service-totalsend.php:189
Priority:
normal
More links:
List An email list from third party provider. Liste Details

List

Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email list from third party provider.
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/campayn/class-cpro-service-campayn.php:268
Priority:
normal
More links:
Analytics Analytics Details

Analytics

Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/analytics/classes/class-cp-ga-loader.php:78
  • addons/analytics/classes/class-cp-ga-loader.php:102
  • addons/analytics/classes/class-cp-ga-loader.php:115
  • classes/class-cp-addon-extension.php:49
Priority:
normal
More links:
App ID App ID Details

App ID

App ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/icontact/class-cpro-service-icontact.php:150
Priority:
normal
More links:
App Name Nom de l'App Details

App Name

Nom de l'App
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-26 12:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sujay
References:
  • addons/connects/services/infusionsoft/class-cpro-service-infusionsoft.php:219
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 26

Export as