GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (495) • Translated (452) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 33
Prio Original string Translation —
You cannot delete this account. It is already associated with a call-to-action. No puedes eliminar esta cuenta. Ya está asociada con una llamada a la acción. Details

You cannot delete this account. It is already associated with a call-to-action.

No puedes eliminar esta cuenta. Ya está asociada con una llamada a la acción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:180
Priority:
normal
More links:
Oh sorry! Something went wrong! ¡Lo sentimos! ¡Algo salió mal! Details

Oh sorry! Something went wrong!

¡Lo sentimos! ¡Algo salió mal!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:179
Priority:
normal
More links:
Template Plantilla Details

Template

Plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:144
Priority:
normal
More links:
Template Subject Plantilla Asunto Details

Template Subject

Plantilla Asunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:136
Priority:
normal
More links:
This is an email that will be sent to you every time a user subscribes through a form and some error is encountered. You can customize the email subject and body in the fields below. Este es un correo electrónico que se enviará cada vez que un usuario se suscriba mediante un formulario y se encuentre algún error. Puedes personalizar el asunto del correo electrónico y el cuerpo en los siguientes campos. Details

This is an email that will be sent to you every time a user subscribes through a form and some error is encountered. You can customize the email subject and body in the fields below.

Este es un correo electrónico que se enviará cada vez que un usuario se suscriba mediante un formulario y se encuentre algún error. Puedes personalizar el asunto del correo electrónico y el cuerpo en los siguientes campos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:125
Priority:
normal
More links:
Error Notification Notificación de error Details

Error Notification

Notificación de error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:122
Priority:
normal
More links:
Wrong Style ID. Please check with admin. ID de estilo incorrecta. Por favor, consulta con el administrador. Details

Wrong Style ID. Please check with admin.

ID de estilo incorrecta. Por favor, consulta con el administrador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:1235
Priority:
normal
More links:
Important Notification! - [SITE_NAME] - %s [MAILER_SERVICE_NAME] configuration error ¡Notificación importante! - [SITE_NAME] - %s Error de configuración de [MAILER_SERVICE_NAME] Details

Important Notification! - [SITE_NAME] - %s [MAILER_SERVICE_NAME] configuration error

¡Notificación importante! - [SITE_NAME] - %s Error de configuración de [MAILER_SERVICE_NAME]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Error Message translators: %s Product name
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:1067
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:110
Priority:
normal
More links:
You are not connected to any service. No estás conectado con ningún servicio. Details

You are not connected to any service.

No estás conectado con ningún servicio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:975
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:1136
Priority:
normal
More links:
Existing Integration Integración existente Details

Existing Integration

Integración existente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:639
Priority:
normal
More links:
Add Integration... Añadir integración... Details

Add Integration...

Añadir integración...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:630
Priority:
normal
More links:
Choose... Elegir... Details

Choose...

Elegir...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:622
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:276
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:316
  • addons/connects/services/aweber/class-cpro-service-aweber.php:299
  • addons/connects/services/benchmark-email/class-cpro-service-benchmark-email.php:198
  • addons/connects/services/campaign-monitor/class-cpro-service-campaign-monitor.php:180
  • addons/connects/services/campaign-monitor/class-cpro-service-campaign-monitor.php:234
  • addons/connects/services/campayn/class-cpro-service-campayn.php:256
  • addons/connects/services/clever-reach/class-cpro-service-clever-reach.php:277
  • addons/connects/services/clever-reach/class-cpro-service-clever-reach.php:357
  • addons/connects/services/constant-contact/class-cpro-service-constant-contact.php:179
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:218
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:258
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:206
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:265
  • addons/connects/services/elasticemail/class-cpro-service-elasticemail.php:209
  • addons/connects/services/getresponse/class-cpro-service-getresponse.php:256
  • addons/connects/services/getresponse/class-cpro-service-getresponse.php:296
  • addons/connects/services/hubspot/class-cpro-service-hubspot.php:175
  • addons/connects/services/icontact/class-cpro-service-icontact.php:244
  • addons/connects/services/klaviyo/class-cpro-service-klaviyo.php:200
  • addons/connects/services/madmimi/class-cpro-service-madmimi.php:200
  • addons/connects/services/mailchimp/class-cpro-service-mailchimp.php:217
  • addons/connects/services/mailchimp/class-cpro-service-mailchimp.php:292
  • addons/connects/services/mailchimp/class-cpro-service-mailchimp.php:336
  • addons/connects/services/mailerlite/class-cpro-service-mailerlite.php:214
  • addons/connects/services/mailgun/class-cpro-service-mailgun.php:222
  • addons/connects/services/mailjet/class-cpro-service-mailjet.php:247
  • addons/connects/services/mailpoet/class-cpro-service-mailpoet.php:177
  • addons/connects/services/mailwizz/class-cpro-service-mailwizz.php:276
  • addons/connects/services/mautic/class-cpro-service-mautic.php:393
  • addons/connects/services/moosend/class-cpro-service-moosend.php:186
  • addons/connects/services/mymail/class-cpro-service-mymail.php:152
  • addons/connects/services/ontraport/class-cpro-service-ontraport.php:260
  • addons/connects/services/sendfox/class-cpro-service-sendfox.php:186
  • addons/connects/services/sendgrid/class-cpro-service-sendgrid.php:202
  • addons/connects/services/sendinblue/class-cpro-service-sendinblue.php:292
  • addons/connects/services/sendinblue/class-cpro-service-sendinblue.php:334
  • addons/connects/services/sendlane/class-cpro-service-sendlane.php:223
  • addons/connects/services/sendreach/class-cpro-service-sendreach.php:281
  • addons/connects/services/simplycast/class-cpro-service-simplycast.php:196
  • addons/connects/services/totalsend/class-cpro-service-totalsend.php:174
  • addons/connects/services/verticalresponse/class-cpro-service-verticalresponse.php:211
Priority:
normal
More links:
You have not added a account yet. Please add a new account. Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta. Details

You have not added a account yet. Please add a new account.

Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:579
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:583
Priority:
normal
More links:
Select Integration Seleccionar integración Details

Select Integration

Seleccionar integración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:567
Priority:
normal
More links:
You have not added an account yet. Please add a new account. Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta. Details

You have not added an account yet. Please add a new account.

Aún no has agregado una cuenta. Por favor, añade una nueva cuenta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-convertplugservices.php:554
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 33

Export as