GlotPress

Translation of Convert Pro - Addon: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (495) • Translated (452) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 33
Prio Original string Translation —
Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API Access. Puedes encontrar la URL de la API en tu cuenta de ActiveCampaign, dentro de My Settings > Developer > API Access. Details

Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API Access.

Puedes encontrar la URL de la API en tu cuenta de ActiveCampaign, dentro de My Settings > Developer > API Access.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:127
Priority:
normal
More links:
API URL URL de la API Details

API URL

URL de la API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:126
Priority:
normal
More links:
Oops! You've entered the wrong API Key. Please enter the API key and try again. ¡Uy! Has introducido una clave API incorrecta. Por favor, introduce la clave API e inténtalo de nuevo. Details

Oops! You've entered the wrong API Key. Please enter the API key and try again.

¡Uy! Has introducido una clave API incorrecta. Por favor, introduce la clave API e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:95
  • addons/connects/services/benchmark-email/class-cpro-service-benchmark-email.php:94
  • addons/connects/services/campaign-monitor/class-cpro-service-campaign-monitor.php:83
  • addons/connects/services/campaign-monitor/class-cpro-service-campaign-monitor.php:161
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:96
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:168
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:104
  • addons/connects/services/drip/class-cpro-service-drip.php:188
  • addons/connects/services/getresponse/class-cpro-service-getresponse.php:118
  • addons/connects/services/getresponse/class-cpro-service-getresponse.php:232
  • addons/connects/services/ontraport/class-cpro-service-ontraport.php:117
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an API Key. Error: Debes proporcionar una clave API. Details

Error: You must provide an API Key.

Error: Debes proporcionar una clave API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:88
  • addons/connects/services/benchmark-email/class-cpro-service-benchmark-email.php:86
  • addons/connects/services/convertkit/class-cpro-service-convertkit.php:85
  • addons/connects/services/ontraport/class-cpro-service-ontraport.php:110
  • addons/connects/services/sendy/class-cpro-service-sendy.php:94
  • addons/connects/services/simplycast/class-cpro-service-simplycast.php:84
  • addons/connects/services/verticalresponse/class-cpro-service-verticalresponse.php:102
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an API URL. Error: Debes proporcionar una URL de API. Details

Error: You must provide an API URL.

Error: Debes proporcionar una URL de API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/services/activecampaign/class-cpro-service-activecampaign.php:85
Priority:
normal
More links:
You must provide credentails for VerticalResponse integration Debes proporcionar credenciales para la integración de VerticalResponse Details

You must provide credentails for VerticalResponse integration

Debes proporcionar credenciales para la integración de VerticalResponse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/includes/vendor/verticalresponse/verticalresponse_api.php:33
Priority:
normal
More links:
There appears to be an error with the configuration. - %s Parece que hay un error con la configuración. - %s Details

There appears to be an error with the configuration. - %s

Parece que hay un error con la configuración. - %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/includes/vendor/mautic/class-cp-mautic-api.php:449
Priority:
normal
More links:
You must provide credentails for Mautic integration Debes proporcionar credenciales para la integración de Mautic Details

You must provide credentails for Mautic integration

Debes proporcionar credenciales para la integración de Mautic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/includes/vendor/mautic/class-cp-mautic-api.php:39
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Algo salió mal. Details

Something went wrong.

Algo salió mal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/includes/vendor/klaviyo/klaviyo.php:69
  • addons/connects/includes/vendor/klaviyo/klaviyo.php:116
  • addons/connects/includes/vendor/mailgun/class-cpro-mailgun-api.php:75
  • addons/connects/includes/vendor/mailgun/class-cpro-mailgun-api.php:117
  • addons/connects/includes/vendor/mailgun/class-cpro-mailgun-api.php:183
  • addons/connects/includes/vendor/mailgun/class-cpro-mailgun-api.php:196
  • addons/connects/includes/vendor/sendgrid/sendgrid.php:74
  • addons/connects/includes/vendor/sendgrid/sendgrid.php:122
Priority:
normal
More links:
Account Name should not be blank. El nombre de la cuenta no debe estar en blanco. Details

Account Name should not be blank.

El nombre de la cuenta no debe estar en blanco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:297
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:341
Priority:
normal
More links:
The following fields are not mapped with your <b>##mailer_name##</b> account. Please map those fields from <b>Connect > ##account_name##</b>. <br><br><i>If left unmapped, you will miss out the data entered in these fields.</i> Los siguientes campos no están mapeados con la cuenta <b>##mailer_name##</b>. Por favor, mapea esos campos desde <b>Conectar > ##account_name##</b>. <br><br><i>Si se deja sin mapear, perderás los datos introducidos en estos campos.</i> Details

The following fields are not mapped with your <b>##mailer_name##</b> account. Please map those fields from <b>Connect > ##account_name##</b>. <br><br><i>If left unmapped, you will miss out the data entered in these fields.</i>

Los siguientes campos no están mapeados con la cuenta <b>##mailer_name##</b>. Por favor, mapea esos campos desde <b>Conectar > ##account_name##</b>. <br><br><i>Si se deja sin mapear, perderás los datos introducidos en estos campos.</i>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:201
Priority:
normal
More links:
Mailer Fields Campos del servicio de envío de correo Details

Mailer Fields

Campos del servicio de envío de correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:200
Priority:
normal
More links:
%s Fields %s campos Details

%s Fields

%s campos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Product name
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:199
Priority:
normal
More links:
Please select at least a single tag. Por favor, selecciona al menos una etiqueta única. Details

Please select at least a single tag.

Por favor, selecciona al menos una etiqueta única.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:197
Priority:
normal
More links:
Please select a client from the dropdown menu. Por favor, selecciona un cliente en el menú desplegable. Details

Please select a client from the dropdown menu.

Por favor, selecciona un cliente en el menú desplegable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-08 20:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/connects/classes/class-cp-v2-services-loader.php:196
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 33

Export as