GlotPress

Translation of Ultimate Addon for Beaver Builder: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,832) Translated (2,826) Untranslated (867) Waiting (0) Fuzzy (196) Warnings (11) Current Filter (3,042)
1 200 201 202 203
Prio Original string Translation
15 Chaque 15 minutes Details

15

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Chaque 15 minutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
jdrivard
References:
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:123
  • modules/google-map/google-map-bb-less-than-2-2-compatibility.php:109
Priority:
normal
More links:
16 16 Details

16

16
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:124
  • modules/google-map/google-map-bb-less-than-2-2-compatibility.php:110
Priority:
normal
More links:
17 17 Details

17

17
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:125
  • modules/google-map/google-map-bb-less-than-2-2-compatibility.php:111
Priority:
normal
More links:
18 18 Details

18

18
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:126
  • modules/google-map/google-map-bb-less-than-2-2-compatibility.php:112
Priority:
normal
More links:
19 19 Details

19

19
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:127
  • modules/google-map/google-map-bb-less-than-2-2-compatibility.php:113
Priority:
normal
More links:
20 20 Details

20

20
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • modules/google-map/google-map-bb-2-2-compatibility.php:128
  • modules/google-map/google-map-bb-less-than-2-2-compatibility.php:114
Priority:
normal
More links:
Updates & Support Registration - <span class="not-active">Not Active!</span> Mises à jour et enregistrement de support - <span class="not-active">non actif!</span> Details

Updates & Support Registration - <span class="not-active">Not Active!</span>

Mises à jour et enregistrement de support - <span class="not-active">non actif!</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/class-bsf-envato-activate.php:199
Priority:
normal
More links:
Product id is missing. L’id du produit est manquant. Details

Product id is missing.

L’id du produit est manquant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/class-bsf-license-manager.php:529
Priority:
normal
More links:
Your license is active. Votre licence est activée. Details

Your license is active.

Votre licence est activée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/class-bsf-license-manager.php:639
Priority:
normal
More links:
<br>This plugin is came bundled with the <i>%1$s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$s</i> <a href="%3$s">here</a>. <br> Cette extension est venu livrée avec le <i>%1$s</i>. Pour recevoir les mises à jour, vous devez enregistrer une licence de <i>%2$s</i> <a href="%3$s">ici</a> . Details

<br>This plugin is came bundled with the <i>%1$s</i>. For receiving updates, you need to register license of <i>%2$s</i> <a href="%3$s">here</a>.

<br> Cette extension est venu livrée avec le <i>%1$s</i>. Pour recevoir les mises à jour, vous devez enregistrer une licence de <i>%2$s</i> <a href="%3$s">ici</a> .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: $parent_name %2%s: $registration_page
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/class-bsf-update-manager.php:581
Priority:
normal
More links:
Please S'il vous plaît Details

Please

S'il vous plaît
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/auto-update/admin-functions.php:306
Priority:
normal
More links:
activate activer Details

activate

activer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/auto-update/admin-functions.php:306
Priority:
normal
More links:
your copy of the votre copie de Details

your copy of the

votre copie de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/auto-update/admin-functions.php:306
Priority:
normal
More links:
to get update notifications, access to support features & other resources! pour recevoir les notification de mise à jour, l’accès au support et à d’autres ressources ! Details

to get update notifications, access to support features & other resources!

pour recevoir les notification de mise à jour, l’accès au support et à d’autres ressources !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • admin/bsf-core/auto-update/admin-functions.php:306
Priority:
normal
More links:
Your Name Votre nom, prénom Details

Your Name

Votre nom, prénom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-28 12:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • modules/mailchimp-subscribe-form/includes/frontend.php:45
  • modules/mailchimp-subscribe-form/includes/frontend.php:49
  • modules/mailchimp-subscribe-form/mailchimp-subscribe-form-bb-2-2-compatibility.php:78
  • modules/mailchimp-subscribe-form/mailchimp-subscribe-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:78
  • modules/uabb-contact-form/uabb-contact-form-bb-2-2-compatibility.php:55
  • modules/uabb-contact-form/uabb-contact-form-bb-less-than-2-2-compatibility.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 200 201 202 203

Export as