GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,063) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 97
Prio Original string Translation —
Merge Menu on Mobile Devices 於行動裝置上合併選單 Details

Merge Menu on Mobile Devices

於行動裝置上合併選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 14:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:724
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:885
Priority:
normal
More links:
Display on Mobile Devices 行動裝置端的顯示 Details

Display on Mobile Devices

行動裝置端的顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:697
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:850
Priority:
normal
More links:
Mobile Header 行動裝置頁首 Details

Mobile Header

行動裝置頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:660
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:815
Priority:
normal
More links:
Primary Header 主頁首 Details

Primary Header

主頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1674
  • classes/class-astra-theme-extension.php:501
Priority:
normal
More links:
Different Logo for Page Header? 頁面頁首使用不同標誌？ Details

Different Logo for Page Header?

頁面頁首使用不同標誌？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-30 02:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:878
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1496
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Shop Page WooCommerce 商店頁面 Details

WooCommerce Shop Page

WooCommerce 商店頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 09:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:141
Priority:
normal
More links:
Transparent Header 透明頁首 Details

Transparent Header

透明頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 12:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:237
Priority:
normal
More links:
Sticky Header 固定式頁首 Details

Sticky Header

固定式頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 06:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:223
Priority:
normal
More links:
Page Header 頁面頁首 Details

Page Header

頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-08 00:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:213
Priority:
normal
More links:
Auto 自動 Details

Auto

自動
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-10 00:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:83
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:112
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:179
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:201
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1168
Priority:
normal
More links:
Enable Header Profile Link 啟用頁首個人資料連結 Details

Enable Header Profile Link

啟用頁首個人資料連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:110
Priority:
normal
More links:
Enable Heading You have to log in to add a translation. Details

Enable Heading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:368
Priority:
normal
More links:
Table Border Radius 表框邊界圓角半徑 Details

Table Border Radius

表框邊界圓角半徑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:106
Priority:
normal
More links:
Profile Picture Links to: 個人資料圖片連結至: Details

Profile Picture Links to:

個人資料圖片連結至:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:233
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Display Student's Gravatar in Primary Header 在主頁首顯示學員的大頭貼 Details

Display Student's Gravatar in Primary Header

在主頁首顯示學員的大頭貼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 03:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:222
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 97

Export as