GlotPress

Translation of Astra Pro: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (244) • Untranslated (8,989) • Waiting (30) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 619
Prio Original string Translation —
Name meta name You have to log in to add a translation. Details

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
meta name
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/template.php:585
  • wordpress/wp-admin/includes/template.php:600
  • wordpress/wp-admin/includes/template.php:735
Priority:
normal
More links:
1 start of week You have to log in to add a translation. Details

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
start of week
Comment:
translators: Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/schema.php:418
Priority:
normal
More links:
0 default GMT offset or timezone string You have to log in to add a translation. Details

0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
default GMT offset or timezone string
Comment:
translators: default GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https:www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the “translation” to allow for the default timezone setting to be PHP cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP version supported, you can use https:3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace the “BR” (Brazil) in the code line with the country code for which you want to look up the supported timezone names.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/schema.php:403
Priority:
normal
More links:
To: Followed by post revision info You have to log in to add a translation. Details

To:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Followed by post revision info
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/revision.php:403
Priority:
normal
More links:
From: Followed by post revision info You have to log in to add a translation. Details

From:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Followed by post revision info
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/revision.php:401
Priority:
normal
More links:
Next Button label for a next revision You have to log in to add a translation. Details

Next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Button label for a next revision
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/revision.php:378
Priority:
normal
More links:
Previous Button label for a previous revision You have to log in to add a translation. Details

Previous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Button label for a previous revision
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/revision.php:374
Priority:
normal
More links:
j M @ H:i revision date short format You have to log in to add a translation. Details

j M @ H:i

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
revision date short format
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/revision.php:253
  • wordpress/wp-admin/includes/revision.php:296
Priority:
normal
More links:
On date/time You have to log in to add a translation. Details

On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
date/time
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/privacy-tools.php:386
Priority:
normal
More links:
At URL website URL You have to log in to add a translation. Details

At URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
website URL
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/privacy-tools.php:382
Priority:
normal
More links:
For site website name You have to log in to add a translation. Details

For site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
website name
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/privacy-tools.php:378
Priority:
normal
More links:
Report generated for email address You have to log in to add a translation. Details

Report generated for

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
email address
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/privacy-tools.php:374
Priority:
normal
More links:
Overview of export report. personal data group description You have to log in to add a translation. Details

Overview of export report.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
personal data group description
Comment:
translators: Description for the About section in a personal data export.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/privacy-tools.php:370
Priority:
normal
More links:
About personal data group label You have to log in to add a translation. Details

About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
personal data group label
Comment:
translators: Header for the About section in a personal data export.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/privacy-tools.php:368
Priority:
normal
More links:
Other Notes Plugin installer section title You have to log in to add a translation. Details

Other Notes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin installer section title
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/plugin-install.php:590
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 619

Export as