GlotPress

Translation of Astra Pro: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (244) • Untranslated (8,989) • Waiting (30) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 619
Prio Original string Translation —
%1$s %2$s dashboard You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
dashboard
Comment:
translators: 1: Type of comment, 2: Notification if the comment is pending.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/dashboard.php:902
Priority:
normal
More links:
%1$s on %2$s %3$s dashboard You have to log in to add a translation. Details

%1$s on %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
dashboard
Comment:
translators: 1: Type of comment, 2: Post link, 3: Notification if the comment is pending.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/dashboard.php:894
Priority:
normal
More links:
10 draft_length You have to log in to add a translation. Details

10

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
draft_length
Comment:
translators: Maximum number of words used in a preview of a draft on the dashboard.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/dashboard.php:657
Priority:
normal
More links:
Translators Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section You have to log in to add a translation. Details

Translators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/credits.php:104
Priority:
normal
More links:
None no user roles You have to log in to add a translation. Details

None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
no user roles
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-users-list-table.php:669
Priority:
normal
More links:
Count Number/count of items You have to log in to add a translation. Details

Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Number/count of items
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:201
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php:223
Priority:
normal
More links:
Welcome Welcome panel You have to log in to add a translation. Details

Welcome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Welcome panel
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-screen.php:1138
Priority:
normal
More links:
Formats post format You have to log in to add a translation. Details

Formats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post format
References:
  • wordpress/wp-includes/taxonomy.php:177
Priority:
normal
More links:
Format post format You have to log in to add a translation. Details

Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
post format
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php:1999
  • wordpress/wp-admin/includes/meta-boxes.php:1602
  • wordpress/wp-includes/taxonomy.php:178
Priority:
normal
More links:
Less Than 10 Active plugin installations You have to log in to add a translation. Details

Less Than 10

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Active plugin installations
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:788
  • wordpress/wp-admin/includes/plugin-install.php:708
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s+ Million
  • Plural:
    %s+ Million
Active plugin installations 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s+ Million

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s+ Million

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Active plugin installations
Comment:
translators: %s: Number of millions.
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:784
  • wordpress/wp-admin/includes/plugin-install.php:704
Priority:
normal
More links:
Tools Plugin installer group title You have to log in to add a translation. Details

Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin installer group title
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:483
Priority:
normal
More links:
Social Plugin installer group title You have to log in to add a translation. Details

Social

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin installer group title
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:482
Priority:
normal
More links:
Performance Plugin installer group title You have to log in to add a translation. Details

Performance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin installer group title
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:481
Priority:
normal
More links:
Tag Plugin Installer You have to log in to add a translation. Details

Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Plugin Installer
References:
  • wordpress/wp-admin/includes/plugin-install.php:332
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 619

Export as