GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (863) • Untranslated (390) • Waiting (0) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56 … 58
Prio Original string Translation —
Click Нажатие Details

Click

Нажатие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:548
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:527
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:124
Priority:
normal
More links:
Event to Trigger Infinite Loading Триггер бесконечной загрузки Details

Event to Trigger Infinite Loading

Триггер бесконечной загрузки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:545
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:522
Priority:
normal
More links:
Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer. Бесконечная прокрутка не доступна для просмотра в настройщике. Details

Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer.

Бесконечная прокрутка не доступна для просмотра в настройщике.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:543
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:523
Priority:
normal
More links:
Post Pagination Style Стиль постраничной навигации Details

Post Pagination Style

Стиль постраничной навигации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:572
Priority:
normal
More links:
Infinite Scroll Бесконечная прокрутка Details

Infinite Scroll

Бесконечная прокрутка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:527
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:474
Priority:
normal
More links:
Number Номера Details

Number

Номера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:526
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:473
Priority:
normal
More links:
Post Pagination Постраничная навигация Details

Post Pagination

Постраничная навигация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:524
Priority:
normal
More links:
Excerpt Count Размер анонса Details

Excerpt Count

Размер анонса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:462
Priority:
normal
More links:
Circle Круглый Details

Circle

Круглый
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:362
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:576
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:458
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:497
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:267
Priority:
normal
More links:
Square Квадратный Details

Square

Квадратный
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:361
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:575
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:460
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:496
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:269
Priority:
normal
More links:
Date Box Style Стиль блока даты Details

Date Box Style

Стиль блока даты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:357
Priority:
normal
More links:
Enable Date Box Включить блок даты Details

Enable Date Box

Включить блок даты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:323
Priority:
normal
More links:
This will not work if Masonry Layout is enabled. Это не будет работать, если включена функция макета Masonry. Details

This will not work if Masonry Layout is enabled.

Это не будет работать, если включена функция макета Masonry.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-12 09:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:176
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:252
Priority:
normal
More links:
Highlight First Post Выделить первую запись Details

Highlight First Post

Выделить первую запись
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:175
Priority:
normal
More links:
Add Space Between Posts Добавить пространство между записями Details

Add Space Between Posts

Добавить пространство между записями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 58

Export as