GlotPress

Translation of Astra Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (863) • Untranslated (390) • Waiting (0) • Fuzzy (160) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 58
Prio Original string Translation —
Horizontal Slider Горизонтальный слайдер Details

Horizontal Slider

Горизонтальный слайдер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:55
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Vertical Slider Вертикальный слайдер Details

Vertical Slider

Вертикальный слайдер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:51
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:74
Priority:
normal
More links:
First Image Large Первое изображение большое Details

First Image Large

Первое изображение большое
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:47
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Category Color Цвет категории Details

Category Color

Цвет категории
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-colors-configs.php:93
Priority:
normal
More links:
Scrollbar Max Height Макс высота полосы прокрутки Details

Scrollbar Max Height

Макс высота полосы прокрутки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:902
Priority:
normal
More links:
Enable Scrollbar Max Height Включить макс высоту полосы прокрутки Details

Enable Scrollbar Max Height

Включить макс высоту полосы прокрутки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:870
Priority:
normal
More links:
Filter columns Фильтр столбцов Details

Filter columns

Фильтр столбцов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:833
Priority:
normal
More links:
Top Collapsible Складывается сверху Details

Top Collapsible

Складывается сверху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:806
Priority:
normal
More links:
Filter Panel Layout Макет панели фильтров Details

Filter Panel Layout

Макет панели фильтров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:800
Priority:
normal
More links:
Shop Filter Button Text Текст кнопки фильтра магазина Details

Shop Filter Button Text

Текст кнопки фильтра магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:775
Priority:
normal
More links:
Shop Filter Button Кнопка фильтра магазина Details

Shop Filter Button

Кнопка фильтра магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:723
Priority:
normal
More links:
Enable Filter Accordion Включить аккордеон фильтров Details

Enable Filter Accordion

Включить аккордеон фильтров
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:650
Priority:
normal
More links:
Change Filter List To Buttons Изменить список фильтров на кнопки Details

Change Filter List To Buttons

Изменить список фильтров на кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:637
Priority:
normal
More links:
Enable Sticky Sidebar Включить закрепленный сайдбар Details

Enable Sticky Sidebar

Включить закрепленный сайдбар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:624
Priority:
normal
More links:
Shop Structure Options Параметры структуры магазина Details

Shop Structure Options

Параметры структуры магазина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 15:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:581
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 58

Export as