GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,618) Translated (667) Untranslated (765) Waiting (9) Fuzzy (177) Warnings (0)
1 77 78 79 80 81 108
Prio Original string Translation
Stick Primary Header Fixo no cabeçalho principal Details

Stick Primary Header

Fixo no cabeçalho principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:149
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:684
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:77
Priority:
normal
More links:
Stick Above Header Fixo acima do cabeçalho Details

Stick Above Header

Fixo acima do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:162
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:670
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
Disabled Desativado Details

Disabled

Desativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:69
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:68
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:226
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:240
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:657
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:988
Priority:
normal
More links:
Enabled Ativado Details

Enabled

Ativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:225
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:239
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:656
Priority:
normal
More links:
Customizer Setting Configurações do personalizador Details

Customizer Setting

Configurações do personalizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1186
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1211
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:224
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:238
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:655
Priority:
normal
More links:
Icon Hover Color Cor do ícone ao passar o mouse Details

Icon Hover Color

Cor do ícone ao passar o mouse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:128
Priority:
normal
More links:
Icon Color Cor do ícone Details

Icon Color

Cor do ícone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:615
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:84
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:96
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-color-switcher-configs.php:58
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-search-configs.php:89
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:327
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:449
Priority:
normal
More links:
Icon Size Tamanho do ícone Details

Icon Size

Tamanho do ícone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:885
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:228
Priority:
normal
More links:
Position Posição Details

Position

Posição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:467
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:308
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:373
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:74
Priority:
normal
More links:
Border Color Cor da borda Details

Border Color

Cor da borda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 12:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:191
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:575
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:385
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:143
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:220
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:105
Priority:
normal
More links:
Submenu Submenu Details

Submenu

Submenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:465
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:279
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:65
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1234
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1307
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1378
Priority:
normal
More links:
Button Background Color Ativar cor do fundo Details

Button Background Color

Ativar cor do fundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-29 12:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
premanshu
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:506
Priority:
normal
More links:
Popup Background Color Cor de fundo do popup Details

Popup Background Color

Cor de fundo do popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:522
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:44
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:44
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1197
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1270
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1344
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:100
Priority:
normal
More links:
Description Colors Cor da descrição Details

Description Colors

Cor da descrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-29 12:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
Last updated by:
navanathb
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:524
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 77 78 79 80 81 108

Export as