Translations < Italian < Astra Pro

Translation of Astra Pro: Italian

Prio	Original string	Translation	—
	Error 404: Page not found	Errore 404: pagina non trovata	Details
Error 404: Page not found Errore 404: pagina non trovata Errore 404: pagina non trovata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right	Destra	Details
Right Destra Destra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:135 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:842 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1221 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1253 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1285 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1308 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:341 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1221 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1246 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1271 addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:290 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:545 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:343 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:122 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:302 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:111 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:253 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:109 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:128 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1401 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1661 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1688 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-layout.php:56 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-layout.php:56 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-layout.php:57 addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:158 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:71 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:116 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:153 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:72 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:118 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:163 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:79 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:104 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:135 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-container-layout-spacing-configs.php:81 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-container-layout-spacing-configs.php:106 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:72 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:114 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:70 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:99 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:145 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:168 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:210 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:234 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:264 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:287 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:64 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:87 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:110 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-sidebar-spacing-configs.php:82 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-sidebar-spacing-configs.php:107 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:136 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:190 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:213 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:285 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1597 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1627 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:224 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:434 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:257 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brainstorm Force	Brainstorm Force	Details
Brainstorm Force Brainstorm Force Brainstorm Force You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin/theme Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Split	Dividi	Details
Split Dividi Dividi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Merge	Unisci	Details
Merge Unisci Unisci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page Headers advanced-header general name	Intestazioni Pagina	Details
Page Headers Intestazioni Pagina Intestazioni Pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: advanced-header general name Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Modifica	Details
Edit Modifica Modifica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:191 addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:200 addons/advanced-headers/classes/astra-breadcrumbs.php:212 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-widget-support.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page Header advanced-header singular name	Intestazione Pagina	Details
Page Header Intestazione Pagina Intestazione Pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: advanced-header singular name Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New	Aggiungi Nuovo	Details
Add New Aggiungi Nuovo Aggiungi Nuovo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:179 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:181 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:470 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom	Basso	Details
Bottom Basso Basso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:136 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1222 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1254 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1286 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1309 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1222 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1247 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1272 addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:291 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:546 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:344 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:303 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:254 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:129 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1402 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1662 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1689 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-layout.php:57 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-layout.php:57 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-layout.php:58 addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:159 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:72 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:117 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:154 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:73 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:119 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:164 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:80 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:105 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:136 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-container-layout-spacing-configs.php:82 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-container-layout-spacing-configs.php:107 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:73 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:115 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:71 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:100 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:146 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:169 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:211 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:235 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:265 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:288 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:65 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:88 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:111 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-sidebar-spacing-configs.php:83 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-sidebar-spacing-configs.php:108 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:137 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:191 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:214 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:286 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1598 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1628 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:225 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:435 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s updated.	%s aggiornato.	Details
%s updated. %s aggiornato. %s aggiornato. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: singular custom post type name Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:321 addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:327 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:626 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:632 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom %s updated.	%s aggiornamento personalizzato.	Details
Custom %s updated. %s aggiornamento personalizzato. %s aggiornamento personalizzato. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: singular custom post type name Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:323 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:628 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom %s deleted.	%s eliminazione personalizzata.	Details
Custom %s deleted. %s eliminazione personalizzata. %s eliminazione personalizzata. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: singular custom post type name Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:325 addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:630 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Left	Sinistra	Details
Left Sinistra Sinistra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-10 05:38:41 Date added (local): Calculating... Translated by: pratikc References: addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-configs.php:137 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:840 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1223 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1255 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1287 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1310 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:286 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:339 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1223 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1248 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1273 addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:292 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:547 addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:345 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:121 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:304 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:110 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:255 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:108 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:130 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1403 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1663 addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1690 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-layout.php:58 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-layout.php:58 addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-layout.php:59 addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:160 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:73 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:118 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-above-header-spacing-configs.php:155 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:74 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:120 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-below-header-spacing-configs.php:165 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:81 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:106 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-blog-spacing-configs.php:137 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-container-layout-spacing-configs.php:83 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-container-layout-spacing-configs.php:108 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:74 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-footer-small-spacing-configs.php:116 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:72 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:101 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:147 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:170 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:212 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:236 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:266 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:289 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:66 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:89 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-spacing-configs.php:112 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-sidebar-spacing-configs.php:84 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-sidebar-spacing-configs.php:109 addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:138 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:192 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:215 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:287 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1599 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1629 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:226 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:436 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:259 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options.	Durante l'anteprima di un nuovo tema, puoi continuare a personalizzare elementi come widget e menu ed esplorare opzioni specifiche del tema.	Details
While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options. Durante l'anteprima di un nuovo tema, puoi continuare a personalizzare elementi come widget e menu ed esplorare opzioni specifiche del tema. Durante l'anteprima di un nuovo tema, puoi continuare a personalizzare elementi come widget e menu ed esplorare opzioni specifiche del tema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-19 20:25:10 Date added (local): Calculating... Translated by: sododesign References: classes/class-astra-theme-extension.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 32 33 34 35 →

Export as

Translation of Astra Pro: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta