GlotPress

Translation of Astra Pro: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (525) • Untranslated (668) • Waiting (67) • Fuzzy (155) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 →
Prio Original string Translation —
Edit %1$s with %2$s Modificare %1$s con %2$s Details

Edit %1$s with %2$s

Modificare %1$s con %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the page title
Date added (GMT):
2020-11-09 15:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pizienolamitica
References:
  • classes/compatibility/class-astra-addon-brizy-compatibility.php:143
Priority:
normal
More links:
Please update %1$1s Theme to version %2$2s or higher. Ignore if already updated. Aggiorna il tema %1$1s alla versione %2$2s o superiore. Ignora se già aggiornato. Details

Please update %1$1s Theme to version %2$2s or higher. Ignore if already updated.

Aggiorna il tema %1$1s alla versione %2$2s o superiore. Ignora se già aggiornato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$1s: Theme Name, %2$2s: Minimum Required version of the Astra Theme
Date added (GMT):
2020-11-09 15:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pizienolamitica
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:595
Priority:
normal
More links:
Colors & Background Colori e sfondo Details

Colors & Background

Colori e sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-03 08:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilpadrino78
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:169
Priority:
normal
More links:
Colors and Background Colori e sfondo Details

Colors and Background

Colori e sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-03 08:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilpadrino78
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:501
Priority:
normal
More links:
astra_single_post_banner_title_after - Placement to add your content after post title for singular post. astra_single_post_title_after - Azione per aggiungere i tuoi contenuti dopo il titolo del post per post singolo Details

astra_single_post_banner_title_after - Placement to add your content after post title for singular post.

astra_single_post_title_after - Azione per aggiungere i tuoi contenuti dopo il titolo del post per post singolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2019-10-03 08:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilpadrino78
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:216
Priority:
normal
More links:
Mega Menu Heading Mega Menu Heading Details

Mega Menu Heading

Mega Menu Heading
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-27 19:18:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fgarganese
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:199
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-below-header-colors.php:50
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-existing-nav-menu-primary-header-colors.php:47
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-colors.php:115
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-colors.php:54
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-colors.php:83
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1077
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-builder-menu-configs.php:181
Priority:
normal
More links:
LifterLMS LifterLMS Details

LifterLMS

LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-04-27 19:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fgarganese
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 →

Export as