GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,328) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 97
Prio Original string Translation —
Desktop + Mobile Escritorio (PC) + Móvil Details

Desktop + Mobile

Escritorio (PC) + Móvil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:834
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:834
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1865
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1891
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:265
Priority:
normal
More links:
Mobile Móvil Details

Mobile

Móvil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:836
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:833
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1422
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1864
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1890
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2041
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:264
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-social-component-configs.php:63
Priority:
normal
More links:
Desktop Escritorio (PC) Details

Desktop

Escritorio (PC)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:835
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:832
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1416
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1863
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1889
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2029
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:263
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-social-component-configs.php:61
Priority:
normal
More links:
Bottom Border Borde inferior Details

Bottom Border

Borde inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:241
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:232
Priority:
normal
More links:
Below Header Submenu Submenú de sección bajo la cabecera Details

Below Header Submenu

Submenú de sección bajo la cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-colors-bg-configs.php:156
Priority:
normal
More links:
Section 2 Sección 2 Details

Section 2

Sección 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:154
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:156
Priority:
normal
More links:
Text/HTML Texto/HTML Details

Text/HTML

Texto/HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-20 16:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:138
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:194
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:127
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:192
Priority:
normal
More links:
Section 1 Sección 1 Details

Section 1

Sección 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:100
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:92
Priority:
normal
More links:
Widget Widget Details

Widget

Widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1191
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:48
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:47
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:916
Priority:
normal
More links:
Text / HTML Texto / HTML Details

Text / HTML

Texto / HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1190
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:47
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:46
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-20 16:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1189
  • addons/advanced-search/classes/class-astra-ext-adv-search-shortcodes.php:147
  • addons/advanced-search/template/full-screen.php:25
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:46
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:45
  • classes/astra-common-functions.php:471
Priority:
normal
More links:
Disable Below Header Desactivar sección bajo la cabecera Details

Disable Below Header

Desactivar sección bajo la cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1286
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:202
Priority:
normal
More links:
Disable Above Header Desactivar sección sobre la cabecera Details

Disable Above Header

Desactivar sección sobre la cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1274
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:190
Priority:
normal
More links:
Below Header Second Widget Segundo widget de sección bajo la cabecera Details

Below Header Second Widget

Segundo widget de sección bajo la cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1011
Priority:
normal
More links:
Below Header First Widget Primer widget de sección bajo la cabecera Details

Below Header First Widget

Primer widget de sección bajo la cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1008
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 97

Export as