GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (1,335) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 108
Prio Original string Translation —
Add User Rule Añadir regla de usuario Details

Add User Rule

Añadir regla de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2078
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2006
Priority:
normal
More links:
Users Usuarios Details

Users

Usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2075
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2003
Priority:
normal
More links:
Targer header based on user role. Cabecera basada en perfil de usuario. Details

Targer header based on user role.

Cabecera basada en perfil de usuario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2068
Priority:
normal
More links:
User Roles Perfiles de usuario Details

User Roles

Perfiles de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2067
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1996
Priority:
normal
More links:
Exclude On Excluir en Details

Exclude On

Excluir en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2054
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:28
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1983
Priority:
normal
More links:
This Advanced Header will not appear at these locations. Esta cabecera avanzada no aparecerá en estas ubicaciones. Details

This Advanced Header will not appear at these locations.

Esta cabecera avanzada no aparecerá en estas ubicaciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2047
Priority:
normal
More links:
Do Not Display On No mostrar en Details

Do Not Display On

No mostrar en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2045
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1976
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
  • addons/advanced-hooks/theme-builder/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add Display Rule Añadir regla de visualización Details

Add Display Rule

Añadir regla de visualización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2036
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1967
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this Advanced Header should appear. Añadir ubicaciones donde debería aparecer esta cabecera avanzada. Details

Add locations for where this Advanced Header should appear.

Añadir ubicaciones donde debería aparecer esta cabecera avanzada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2025
Priority:
normal
More links:
Display On Mostrar en Details

Display On

Mostrar en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:2023
  • addons/advanced-headers/includes/admin-edit-location-rules.php:13
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1956
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
  • addons/advanced-hooks/theme-builder/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Cabecera fija Details

Sticky Header

Cabecera fija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:652
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-sticky-header-panels-configs.php:44
Priority:
normal
More links:
Default Predeterminado Details

Default

Predeterminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:236
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1156
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1774
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:560
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:165
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-checkout-configs.php:91
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:59
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:509
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:484
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-loader.php:219
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:907
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1289
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:95
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:146
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:60
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:98
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:357
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:388
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:523
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:842
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:42
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:151
  • classes/class-astra-theme-extension.php:972
Priority:
normal
More links:
Link / Text Color Color de enlaces/textos Details

Link / Text Color

Color de enlaces/textos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1066
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1276
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1383
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1684
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1825
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1930
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:77
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:114
Priority:
normal
More links:
Primary Menu Menú primario Details

Primary Menu

Menú primario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1051
  • addons/typography/classes/class-astra-typo-panel-section-configs.php:43
Priority:
normal
More links:
Bottom Border Color Color del borde inferior Details

Bottom Border Color

Color del borde inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1038
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1656
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:270
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 108

Export as