GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,328) • Untranslated (112) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 97
Prio Original string Translation —
Background Size Tamaño de fondo Details

Background Size

Tamaño de fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:728
Priority:
normal
More links:
Inherit Heredar Details

Inherit

Heredar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:131
  • addons/advanced-footer/classes/sections/class-astra-advanced-footer-typo-configs.php:245
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:128
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:221
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-typo-configs.php:311
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:124
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:213
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-typo-configs.php:303
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:120
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-typo-configs.php:209
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-above-header-typography.php:144
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-below-header-typography.php:152
  • addons/nav-menu/classes/sections/class-astra-nav-menu-primary-header-typography.php:131
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:624
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-footer-typo-configs.php:145
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:113
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-primary-menu-typo-configs.php:228
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:61
Priority:
normal
More links:
Repeat Vertically Repetir verticalmente Details

Repeat Vertically

Repetir verticalmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1144
Priority:
normal
More links:
Repeat Horizontally→ Repetir horizontalmente→ Details

Repeat Horizontally→

Repetir horizontalmente→
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1143
Priority:
normal
More links:
Repeat All Repetir todo Details

Repeat All

Repetir todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1142
Priority:
normal
More links:
No Repeat No repetir Details

No Repeat

No repetir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1141
Priority:
normal
More links:
Date Fecha Details

Date

Fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:357
Priority:
normal
More links:
Background Color Color de fondo Details

Background Color

Color de fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1061
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1271
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1378
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1679
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1820
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1925
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:992
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:871
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:80
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:132
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:169
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:207
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:244
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:282
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:611
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1640
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:60
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:122
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-below-header-colors-bg-configs.php:60
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-below-header-colors-bg-configs.php:123
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:91
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:490
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1404
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1609
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1626
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-social-configs.php:100
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:83
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:230
Priority:
normal
More links:
Settings Ajustes Details

Settings

Ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:265
  • classes/class-astra-theme-extension.php:823
  • classes/class-astra-theme-extension.php:830
  • classes/class-astra-theme-extension.php:839
  • classes/class-astra-theme-extension.php:849
Priority:
normal
More links:
Link Hover Color Color de enlace al posar el puntero Details

Link Hover Color

Color de enlace al posar el puntero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:712
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1081
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1291
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1398
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1699
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1840
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1945
Priority:
normal
More links:
View Astra Pro settings Ver ajustes de Astra Pro Details

View Astra Pro settings

Ver ajustes de Astra Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:265
Priority:
normal
More links:
Link Color Color del enlace Details

Link Color

Color del enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:701
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:155
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:189
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:227
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:264
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-colors-bg-configs.php:301
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-colors-bg-configs.php:318
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:276
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:101
Priority:
normal
More links:
%s does not exist. %s no existe. Details

%s does not exist.

%s no existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: file location
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • classes/astra-addon-extended-functionality.php:147
  • classes/class-astra-templates.php:30
Priority:
normal
More links:
Text Color Color de texto Details

Text Color

Color de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:676
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:691
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:1094
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-colors-bg-configs.php:284
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:128
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:76
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1575
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1592
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-html-configs.php:75
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:181
Priority:
normal
More links:
Typography Tipografía Details

Typography

Tipografía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:619
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-header-builder-typo-configs.php:737
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 97

Export as