GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (1,335) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 68 69 70 71 72 … 108
Prio Original string Translation —
Table Border Radius Radio de borde de la tabla Details

Table Border Radius

Radio de borde de la tabla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:106
Priority:
normal
More links:
Profile Picture Links to: La foto de perfil enlaza a: Details

Profile Picture Links to:

La foto de perfil enlaza a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:233
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Display Student's Gravatar in Primary Header Mostrar el Gravatar del alumno en la cabecera principal Details

Display Student's Gravatar in Primary Header

Mostrar el Gravatar del alumno en la cabecera principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:222
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages Eliminar enlaces extra en la cabecera y pie de página en las páginas de LearnDash Details

Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages

Eliminar enlaces extra en la cabecera y pie de página en las páginas de LearnDash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:211
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:56
Priority:
normal
More links:
Separator Color Color del separador Details

Separator Color

Color del separador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:99
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:540
Priority:
normal
More links:
Heading Color Color del encabezado Details

Heading Color

Color del encabezado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:800
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:63
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:75
Priority:
normal
More links:
Background Fondo Details

Background

Fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1291
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:78
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:299
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:605
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:67
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:95
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:69
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-existing-header.php:55
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:95
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:656
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:728
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:127
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:155
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:174
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-color-switcher-configs.php:69
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:892
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1015
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1210
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1247
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1284
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1318
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1352
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1386
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:596
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:316
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:464
Priority:
normal
More links:
Enable White Label Activar marca blanca Details

Enable White Label

Activar marca blanca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
The recommended image size is 1200px wide by 900px tall. El tamaño de imagen recomendado es de 1200px de ancho por 900px de altura. Details

The recommended image size is 1200px wide by 900px tall.

El tamaño de imagen recomendado es de 1200px de ancho por 900px de altura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable! ¡Con estilo, súper rápido y fácil de personalizar! Details

Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable!

¡Con estilo, súper rápido y fácil de personalizar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:919
Priority:
normal
More links:
White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients. La marca blanca elimina cualquier enlace al sitio de Astra y cambia la identidad en el escritorio. Este ajuste es más usado por agencias y desarrolladores que construyen sitios para sus clientes. Details

White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients.

La marca blanca elimina cualquier enlace al sitio de Astra y cambia la identidad en el escritorio. Este ajuste es más usado por agencias y desarrolladores que construyen sitios para sus clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:1
Priority:
normal
More links:
Disable Footer Bar Desactivar barra del pie de página Details

Disable Footer Bar

Desactivar barra del pie de página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1786
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Disable Primary Header Desactivar cabecera principal Details

Disable Primary Header

Desactivar cabecera principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1776
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
LifterLMS LifterLMS Details

LifterLMS

LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:46
Priority:
normal
More links:
Product Content Contenido del producto Details

Product Content

Contenido del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 15:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-archive-colors-configs.php:111
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-single-colors-configs.php:106
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-colors-configs.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 108

Export as