GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (1,335) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 67 68 69 70 71 … 108
Prio Original string Translation —
Dropdown Desplegable Details

Dropdown

Desplegable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-18 15:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:45
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:53
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:44
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:52
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:45
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:53
Priority:
normal
More links:
Menu Style Estilo del menú Details

Menu Style

Estilo del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-18 15:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:71
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:68
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:72
Priority:
normal
More links:
Swap Sections on Mobile Devices Intercambiar secciones en dispositivos móviles Details

Swap Sections on Mobile Devices

Intercambiar secciones en dispositivos móviles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 14:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:746
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:907
Priority:
normal
More links:
Merge Menu on Mobile Devices Fusionar menú en dispositivos móviles Details

Merge Menu on Mobile Devices

Fusionar menú en dispositivos móviles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 14:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:723
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:885
Priority:
normal
More links:
Display on Mobile Devices Mostrar en dispositivos móviles Details

Display on Mobile Devices

Mostrar en dispositivos móviles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 14:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:696
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:850
Priority:
normal
More links:
Mobile Header Cabecera para móviles Details

Mobile Header

Cabecera para móviles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-18 15:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:659
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:815
Priority:
normal
More links:
Primary Header Cabecera principal Details

Primary Header

Cabecera principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-18 15:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1669
  • classes/class-astra-theme-extension.php:506
Priority:
normal
More links:
Different Logo for Page Header? ¿Un logo distinto para la cabecera de página? Details

Different Logo for Page Header?

¿Un logo distinto para la cabecera de página?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-18 15:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:873
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1491
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Shop Page Página de la tienda WooCommerce Details

WooCommerce Shop Page

Página de la tienda WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-03 17:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:140
Priority:
normal
More links:
Transparent Header Cabecera transparente Details

Transparent Header

Cabecera transparente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:235
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Cabecera fija Details

Sticky Header

Cabecera fija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:221
Priority:
normal
More links:
Page Header Cabecera de página Details

Page Header

Cabecera de página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:211
Priority:
normal
More links:
Auto Auto Details

Auto

Auto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:83
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:112
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:179
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:201
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1162
  • addons/nav-menu/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Enable Header Profile Link Activar enlace al perfil en la cabecera Details

Enable Header Profile Link

Activar enlace al perfil en la cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 21:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:110
Priority:
normal
More links:
Enable Heading Activar encabezado Details

Enable Heading

Activar encabezado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:368
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 108

Export as