GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (1,335) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 108
Prio Original string Translation —
Note: You can find all the Sticky Header related design options in the individual Elements for Logo, Primary Menu, Button etc. Nota: Puedes encontrar todas las opciones de diseño de la cabecera fija en los elementos individuales para el logo, el menú primario, el botón, etc. Details

Note: You can find all the Sticky Header related design options in the individual Elements for Logo, Primary Menu, Button etc.

Nota: Puedes encontrar todas las opciones de diseño de la cabecera fija en los elementos individuales para el logo, el menú primario, el botón, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1740
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Options Opciones de cabecera fija Details

Sticky Header Options

Opciones de cabecera fija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:58
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:555
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:865
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-social-configs.php:58
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:58
Priority:
normal
More links:
Menu Colors Colores del menú Details

Menu Colors

Colores del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:373
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Option Opción de cabecera fija Details

Sticky Header Option

Opción de cabecera fija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:52
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-color-switcher-configs.php:40
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:398
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:414
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:430
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:751
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-divider-configs.php:57
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-html-configs.php:57
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-language-switcher-configs.php:50
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-search-configs.php:52
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:52
Priority:
normal
More links:
EDD Cart Carrito de EDD Details

EDD Cart

Carrito de EDD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/edd/classes/sections/class-astra-edd-general-configs.php:273
Priority:
normal
More links:
Overlay Text Color Color de texto de superposición Details

Overlay Text Color

Color de texto de superposición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:107
Priority:
normal
More links:
Tagline Descripción corta Details

Tagline

Descripción corta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:684
Priority:
normal
More links:
Input Border Color Color del borde del campo Details

Input Border Color

Color del borde del campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:474
Priority:
normal
More links:
Input Text Color Color de texto del campo Details

Input Text Color

Color de texto del campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:458
Priority:
normal
More links:
Label Color Color de la etiqueta Details

Label Color

Color de la etiqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:734
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:442
Priority:
normal
More links:
Login Popup Ventana emergente de inicio de sesión Details

Login Popup

Ventana emergente de inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-14 23:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:418
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:256
Priority:
normal
More links:
astra_footer_below_container_after - Placement to add your content or snippet at bottom of the Below Footer. astra_footer_below_container_after - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte inferior de debajo del pie de página. Details

astra_footer_below_container_after - Placement to add your content or snippet at bottom of the Below Footer.

astra_footer_below_container_after - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte inferior de debajo del pie de página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:948
Priority:
normal
More links:
astra_footer_below_container_before - Placement to add your content or snippet at top of the Below Footer. astra_footer_below_container_before - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte superior de debajo del pie de página. Details

astra_footer_below_container_before - Placement to add your content or snippet at top of the Below Footer.

astra_footer_below_container_before - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte superior de debajo del pie de página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:936
Priority:
normal
More links:
astra_footer_primary_container_after - Placement to add your content or snippet at bottom of the Primary header. astra_footer_primary_container_after - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la cabecera principal. Details

astra_footer_primary_container_after - Placement to add your content or snippet at bottom of the Primary header.

astra_footer_primary_container_after - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la cabecera principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:920
Priority:
normal
More links:
astra_footer_primary_container_before - Placement to add your content or snippet at top of the Primary header. astra_footer_primary_container_before - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte superior de la cabecera principal. Details

astra_footer_primary_container_before - Placement to add your content or snippet at top of the Primary header.

astra_footer_primary_container_before - Lugar para añadir contenido o snippet en la parte superior de la cabecera principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-21 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
caribdisweb
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:906
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 108

Export as