GlotPress

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

← 1 … 45 46 47 48 49 … 108 →

Prio	Original string	Translation	—
	Email Address	Dirección de correo electrónico	Details
Email Address Dirección de correo electrónico Dirección de correo electrónico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2920 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2921 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Already have an account? %1$1s Log in%2$2s	¿Ya tienes una cuenta? %1$1s Inicia sesión%2$2s	Details
Already have an account? %1$1s Log in%2$2s ¿Ya tienes una cuenta? %1$1s Inicia sesión%2$2s ¿Ya tienes una cuenta? %1$1s Inicia sesión%2$2s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Complete	Pedido completado	Details
Order Complete Pedido completado Pedido completado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2705 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout details	Detalles de la compra	Details
Checkout details Detalles de la compra Detalles de la compra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2694 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shopping Cart	Carrito	Details
Shopping Cart Carrito Carrito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:04 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This user is already registered. Please enter the password to continue.	Este usuario ya está registrado. Por favor, introduzca la contraseña para continuar.	Details
This user is already registered. Please enter the password to continue. Este usuario ya está registrado. Por favor, introduzca la contraseña para continuar. Este usuario ya está registrado. Por favor, introduzca la contraseña para continuar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:04 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop Filters	Filtros de la tienda	Details
Shop Filters Filtros de la tienda Filtros de la tienda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:04 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:436 addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login	Acceder	Details
Login Acceder Acceder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:537 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2945 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Already a member?	¿Ya estás registrado?	Details
Already a member? ¿Ya estás registrado? ¿Ya estás registrado? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not a member?	¿No eres cliente?	Details
Not a member? ¿No eres cliente? ¿No eres cliente? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:533 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Of your order	De tu pedido	Details
Of your order De tu pedido De tu pedido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment	Pago	Details
Payment Pago Pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:321 addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Where to ship it?	¿Dónde enviarlo?	Details
Where to ship it? ¿Dónde enviarlo? ¿Dónde enviarlo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:04 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping	Envío	Details
Shipping Envío Envío You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:04 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes! I want this offer!	¡Sí! ¡Quiero esta oferta!	Details
Yes! I want this offer! ¡Sí! ¡Quiero esta oferta! ¡Sí! ¡Quiero esta oferta! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-21 18:43:04 Date added (local): Calculating... Translated by: caribdisweb References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 45 46 47 48 49 … 108 →

Export as

Translation of Astra Pro: Spanish (es)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta