GlotPress

Translation of Astra Pro: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,624) • Translated (0) • Untranslated (1,515) • Waiting (111) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 109
Prio Original string Translation —
Spacing Abstand Details

Spacing

Abstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-25 20:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitelady
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1940
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1677
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:120
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:186
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:54
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:404
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:231
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Display Below Header You have to log in to add a translation. Details

Display Below Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1362
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1909
Priority:
normal
More links:
Below Header You have to log in to add a translation. Details

Below Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1358
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1905
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1067
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:43
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:78
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:74
Priority:
normal
More links:
Display Above Header You have to log in to add a translation. Details

Display Above Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1255
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1804
Priority:
normal
More links:
Above Header You have to log in to add a translation. Details

Above Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1251
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1800
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1114
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:51
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:65
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:63
Priority:
normal
More links:
Logo Width Logobreite Details

Logo Width

Logobreite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-25 20:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitelady
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:956
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1574
Priority:
normal
More links:
Retina Logo You have to log in to add a translation. Details

Retina Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:925
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1543
Priority:
normal
More links:
No Page Header You have to log in to add a translation. Details

No Page Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:646
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:647
Priority:
normal
More links:
Page Header: Inline You have to log in to add a translation. Details

Page Header: Inline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:636
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:637
Priority:
normal
More links:
Page Header: Center Aligned You have to log in to add a translation. Details

Page Header: Center Aligned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:626
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:627
Priority:
normal
More links:
Save Changes Änderungen speichern Details

Save Changes

Änderungen speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-25 20:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websitelady
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1787
Priority:
normal
More links:
Plugin Description You have to log in to add a translation. Details

Plugin Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:9
Priority:
normal
More links:
Plugin Name You have to log in to add a translation. Details

Plugin Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:9
Priority:
normal
More links:
Astra Pro Branding You have to log in to add a translation. Details

Astra Pro Branding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:9
Priority:
normal
More links:
Theme Screenshot URL You have to log in to add a translation. Details

Theme Screenshot URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/core/assets/build/dashboard-app.js:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 109

Export as