GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (1,338) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 108
Prio Original string Translation —
Above Header Menu Nabídka horního záhlaví Details

Above Header Menu

Nabídka horního záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:987
Priority:
normal
More links:
Assign Below Header Menu Přiřadit nabídku spodního záhlaví Details

Assign Below Header Menu

Přiřadit nabídku spodního záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:906
Priority:
normal
More links:
Assign Above Header Menu Přiřadit nabídku horního záhlaví Details

Assign Above Header Menu

Přiřadit nabídku horního záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:814
Priority:
normal
More links:
1-800-000-000 — [email protected] 1-800-000-000 — [email protected] Details

1-800-000-000 — [email protected]

1-800-000-000 — [email protected]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-loader.php:60
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-loader.php:62
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-loader.php:308
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-loader.php:310
Priority:
normal
More links:
Bottom Spacing Spodní mezera Details

Bottom Spacing

Spodní mezera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1949
Priority:
normal
More links:
Top Spacing Horní mezera Details

Top Spacing

Horní mezera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1945
Priority:
normal
More links:
Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px" Mezerám mohou být přiřazena jakákoliv kladná čísla s jednotkami nebo bez nich jako "5"; nebo "5px". Výchozí jednotka je "px" Details

Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px"

Mezerám mohou být přiřazena jakákoliv kladná čísla s jednotkami nebo bez nich jako "5"; nebo "5px". Výchozí jednotka je "px"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1940
Priority:
normal
More links:
Spacing Mezera Details

Spacing

Mezera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1940
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1644
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:120
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:185
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:54
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:379
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:230
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Display Below Header Zobrazit spodní záhlaví Details

Display Below Header

Zobrazit spodní záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1366
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1913
Priority:
normal
More links:
Below Header Spodní záhlaví Details

Below Header

Spodní záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1362
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1909
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1067
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:43
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Display Above Header Zobrazit horní záhlaví Details

Display Above Header

Zobrazit horní záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1259
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1808
Priority:
normal
More links:
Above Header Horní záhlaví Details

Above Header

Horní záhlaví
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1255
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1804
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1114
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:51
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:65
Priority:
normal
More links:
Logo Width Šířka loga Details

Logo Width

Šířka loga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:960
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1578
Priority:
normal
More links:
Retina Logo Retina logo Details

Retina Logo

Retina logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:929
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1547
Priority:
normal
More links:
No Page Header Žádné záhlaví stránky Details

No Page Header

Žádné záhlaví stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 19:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:650
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:651
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 108

Export as