GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (1,338) • Untranslated (263) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 108
Prio Original string Translation —
Enable Shrink Effect Povolit efekt zmenšení Details

Enable Shrink Effect

Povolit efekt zmenšení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:203
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Sticky Logo Width Šířka přilepeného loga Details

Sticky Logo Width

Šířka přilepeného loga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:177
Priority:
normal
More links:
Sticky Retina Logo Přilepené retina logo Details

Sticky Retina Logo

Přilepené retina logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:147
Priority:
normal
More links:
Sticky Logo Přilepené logo Details

Sticky Logo

Přilepené logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:103
Priority:
normal
More links:
Top & Bottom Margin Horní a dolní okraj Details

Top & Bottom Margin

Horní a dolní okraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:176
Priority:
normal
More links:
Site Layout Rozložení stránky Details

Site Layout

Rozložení stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:53
Priority:
normal
More links:
Site Navigation Navigace na webu Details

Site Navigation

Navigace na webu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:199
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:244
Priority:
normal
More links:
Main Menu Hlavní menu Details

Main Menu

Hlavní menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:133
Priority:
normal
More links:
Submenu Link / Text Color Barva odkazu podnabídky / textu Details

Submenu Link / Text Color

Barva odkazu podnabídky / textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1112
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1321
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1428
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1730
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1870
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1975
Priority:
normal
More links:
Submenu Background Color Barva pozadí podnabídky Details

Submenu Background Color

Barva pozadí podnabídky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1102
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1311
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1418
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1720
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1860
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1965
Priority:
normal
More links:
About The Author O autorovi Details

About The Author

O autorovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/template/author-info.php:36
Priority:
normal
More links:
Load More Text Načíst další text Details

Load More Text

Načíst další text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:585
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:580
Priority:
normal
More links:
Click Kliknout Details

Click

Kliknout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:534
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:555
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:124
Priority:
normal
More links:
Event to Trigger Infinite Loading Událost ke spuštění nekonečného načítání Details

Event to Trigger Infinite Loading

Událost ke spuštění nekonečného načítání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:43:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:531
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:550
Priority:
normal
More links:
Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer. Nekonečné skrolování nelze zobrazit v editoru. Details

Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer.

Nekonečné skrolování nelze zobrazit v editoru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:529
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:551
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 108

Export as