GlotPress

Translation of Astra Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,444) • Translated (1,331) • Untranslated (109) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 97
Prio Original string Translation —
After Checkout Billing Form Po vyúčtování pokladny Details

After Checkout Billing Form

Po vyúčtování pokladny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 12:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:189
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:660
Priority:
normal
More links:
Before Checkout Billing Form Před vyúčtováním pokladny Details

Before Checkout Billing Form

Před vyúčtováním pokladny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 12:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:188
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:656
Priority:
normal
More links:
Checkout Billing Vyúčtování Details

Checkout Billing

Vyúčtování
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 12:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:187
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:652
Priority:
normal
More links:
Checkout After Customer Details Pokladna po podrobnostech zákazníka Details

Checkout After Customer Details

Pokladna po podrobnostech zákazníka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:186
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:648
Priority:
normal
More links:
Checkout Before Customer Details Pokladna před podrobnostmi zákazníka Details

Checkout Before Customer Details

Pokladna před podrobnostmi zákazníka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:185
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:644
Priority:
normal
More links:
Before Checkout Form Před vyúčtováním Details

Before Checkout Form

Před vyúčtováním
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:184
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:640
Priority:
normal
More links:
After Cart Po košíku Details

After Cart

Po košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:183
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:630
Priority:
normal
More links:
After Cart Totals Po součtu košíku Details

After Cart Totals

Po součtu košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:182
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:626
Priority:
normal
More links:
Proceed To Checkout Pokračovat k pokladně Details

Proceed To Checkout

Pokračovat k pokladně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:181
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:622
Priority:
normal
More links:
Cart Totals After Order Total Celkové hodnoty košíku po celkové objednávce Details

Cart Totals After Order Total

Celkové hodnoty košíku po celkové objednávce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:180
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:618
Priority:
normal
More links:
Cart Totals Before Order Total Celkové hodnoty košíku před celkovou objednávkou Details

Cart Totals Before Order Total

Celkové hodnoty košíku před celkovou objednávkou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:179
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:614
Priority:
normal
More links:
Before Cart Totals Před součty košíku Details

Before Cart Totals

Před součty košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:178
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:610
Priority:
normal
More links:
Cart Collaterals Zajištění košíku Details

Cart Collaterals

Zajištění košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:177
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:606
Priority:
normal
More links:
After Cart Table Po tabulce košíku Details

After Cart Table

Po tabulce košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:176
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:602
Priority:
normal
More links:
Cart Actions Akce košíku Details

Cart Actions

Akce košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-07 13:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jiří Štivar (starykelt)
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:175
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:598
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 97

Export as