Translations < Arabic < Astra Pro

Translation of Astra Pro: Arabic

Prio	Original string	Translation	—
	astra_entry_before - Placement to add your content or snippet before <article> tag.	astra_entry_before - الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك أو مقتطف قبل وسم <article>.	Details
astra_entry_before - Placement to add your content or snippet before <article> tag. astra_entry_before - الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك أو مقتطف قبل وسم <article>. astra_entry_before - الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك أو مقتطف قبل وسم <article>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 14:14:58 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: navanathb References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Singulars	تعطيل على الأحادي؟	Details
All Singulars تعطيل على الأحادي؟ تعطيل على الأحادي؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 08:48:35 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 References: classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:147 classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Left Bottom→	أسفل يسار	Details
Left Bottom→ أسفل يسار أسفل يسار You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 08:48:35 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: navanathb References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat Horizontally→	تكرار أفقي	Details
Repeat Horizontally→ تكرار أفقي تكرار أفقي You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 08:48:35 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: navanathb References: addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide	تحرك للأعلى	Details
Slide تحرك للأعلى تحرك للأعلى You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 08:48:36 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 References: addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:56 addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-above-header.php:86 addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:56 addons/advanced-search/classes/sections/class-astra-customizer-adv-search-below-header.php:88 addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Excerpt Count	المقتطف	Details
Excerpt Count المقتطف المقتطف You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 08:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 References: addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specific Pages / Posts / Taxonomies, etc.	صفحات / منشورات / تصنيفات محددة، إلخ.	Details
Specific Pages / Posts / Taxonomies, etc. صفحات / منشورات / تصنيفات محددة، إلخ. صفحات / منشورات / تصنيفات محددة، إلخ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 11:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: premanshu References: classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Singulars	All Singulars	Details
All Singulars All Singulars All Singulars You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 11:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 References: classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:147 classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the license »	الحصول على الترخيص >>	Details
Get the license » الحصول على الترخيص >> الحصول على الترخيص >> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 12:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: navanathb References: class-brainstorm-update-astra-addon.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read More Font	قراءة المزيد من النص	Details
Read More Font قراءة المزيد من النص قراءة المزيد من النص You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 12:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: Nikhil References: addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will not work if Masonry Layout is enabled.	لن ينجح هذا إذا تم تمكين تأثير Masonry.	Details
This will not work if Masonry Layout is enabled. لن ينجح هذا إذا تم تمكين تأثير Masonry. لن ينجح هذا إذا تم تمكين تأثير Masonry. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 12:52:28 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: Nikhil References: addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:176 addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto load previous posts cannot be previewed in the customizer.	التحميل التلقائي لا يمكن معاينته للمشاركات السابقة في تخصيص القالب.	Details
Auto load previous posts cannot be previewed in the customizer. التحميل التلقائي لا يمكن معاينته للمشاركات السابقة في تخصيص القالب. التحميل التلقائي لا يمكن معاينته للمشاركات السابقة في تخصيص القالب. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 12:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: Nikhil References: addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Placement to add your content after WooCommerce account navigation.	الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك بعد التنقل في حساب ووكومرس.	Details
Placement to add your content after WooCommerce account navigation. الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك بعد التنقل في حساب ووكومرس. الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك بعد التنقل في حساب ووكومرس. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 12:52:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: navanathb References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:769 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Placement to add your content on WooCommerce account navigation.	الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك على التنقل في حساب ووكومرس.	Details
Placement to add your content on WooCommerce account navigation. الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك على التنقل في حساب ووكومرس. الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك على التنقل في حساب ووكومرس. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 12:52:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: navanathb References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:765 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Placement to add your content before WooCommerce account navigation.	الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك قبل التنقل حساب ووكومرس.	Details
Placement to add your content before WooCommerce account navigation. الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك قبل التنقل حساب ووكومرس. الإجراء لإضافة المحتوى الخاص بك قبل التنقل حساب ووكومرس. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-15 12:52:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mdcr55 Last updated by: navanathb References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:761 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 … 12 →

Export as

Translation of Astra Pro: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta