Translations < Arabic < Astra Pro

Translation of Astra Pro: Arabic

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Timezone:	النطاق الزمني	Details
Timezone: Warning: Translation should not end on newline. النطاق الزمني↵ النطاق الزمني You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-07-07 10:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Abbas References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2076 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timezone:	النطاق الزمني	Details
Timezone: النطاق الزمني النطاق الزمني You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-07-07 10:34:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Abbas References: addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:2076 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Account	Select Account	Details
Select Account Select Account Select Account You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 04:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Ayas References: classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Account	اختر الحساب	Details
Select Account اختر الحساب اختر الحساب You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 04:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Ayas References: classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register	تسجيل	Details
Register تسجيل تسجيل You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 04:30:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Ayas References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:532 classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lost your password?	نسيت كلمة المرور	Details
Lost your password? نسيت كلمة المرور نسيت كلمة المرور You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:29:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2784 classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Icon	اختر أيقونة	Details
Select Icon اختر أيقونة اختر أيقونة You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:30:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click Action	اختر تنفيذ	Details
Click Action اختر تنفيذ اختر تنفيذ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to edit this element.	انقر للتعديل على العنصر	Details
Click to edit this element. انقر للتعديل على العنصر انقر للتعديل على العنصر You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: classes/builder/type/base/controllers/class-astra-addon-builder-ui-controller.php:170 classes/builder/type/base/controllers/class-astra-addon-builder-ui-controller.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alignment	المحاذاة	Details
Alignment المحاذاة المحاذاة You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:32:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:169 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:275 classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks	لا، شكراً	Details
No Thanks لا، شكراً لا، شكراً You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:33:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes! Allow it	نعم أسمح به!	Details
Yes! Allow it نعم أسمح به! نعم أسمح به! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Know More.	معرفة المزيد.	Details
Know More. معرفة المزيد. معرفة المزيد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s usage doc link Date added (GMT): 2021-02-07 18:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Items Border Color	لون حدود عناصر القائمة	Details
Menu Items Border Color لون حدود عناصر القائمة لون حدود عناصر القائمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-above-header-configs.php:319 addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-below-header-configs.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Background Color	لون خلفية الزر	Details
Button Background Color لون خلفية الزر لون خلفية الزر You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-02-07 18:40:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Waad References: addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Astra Pro: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta