GlotPress

Translation of Schema Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,238) • Translated (1,211) • Untranslated (27) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 83
Prio Original string Translation —
Select Target Rule Выбрать целевое правило Details

Select Target Rule

Выбрать целевое правило
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-06 11:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/lib/target-rule/class-bsf-target-rule-fields.php:477
  • classes/lib/target-rule/class-bsf-target-rule-fields.php:582
  • classes/lib/target-rule/class-bsf-target-rule-fields.php:917
  • classes/lib/target-rule/class-bsf-target-rule-fields.php:949
Priority:
normal
More links:
Schema requires mapping of %s meta fields. Схема требует отображения %s мета-полей. Details

Schema requires mapping of %s meta fields.

Схема требует отображения %s мета-полей.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s post title.
Date added (GMT):
2021-06-30 10:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:3296
Priority:
normal
More links:
Step Image Изображение шага (Step Image) Details

Step Image

Изображение шага (Step Image)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 13:19:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2253
Priority:
normal
More links:
Step URL URL шага (Step URL) Details

Step URL

URL шага (Step URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 13:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2247
Priority:
normal
More links:
Google needs at least two steps. Google необходимо, как минимум два шага. Details

Google needs at least two steps.

Google необходимо, как минимум два шага.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-25 12:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2232
Priority:
normal
More links:
The tool property lists the item(s) used (but not consumed) when performing instructions or a direction. Свойство инструментов перечисляет предмет(ы), используемые (но не потребляемые) при выполнении инструкций или направления. Details

The tool property lists the item(s) used (but not consumed) when performing instructions or a direction.

Свойство инструментов перечисляет предмет(ы), используемые (но не потребляемые) при выполнении инструкций или направления.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 12:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2218
Priority:
normal
More links:
Tools Инструменты Details

Tools

Инструменты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 15:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2216
Priority:
normal
More links:
The supply property lists the item(s) “consumed when performing instructions or a direction.” Свойство снабжения перечисляет предмет(ы), "потребляемый(ые) при выполнении инструкций или указаний". Details

The supply property lists the item(s) “consumed when performing instructions or a direction.”

Свойство снабжения перечисляет предмет(ы), "потребляемый(ые) при выполнении инструкций или указаний".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 12:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2205
Priority:
normal
More links:
Materials Материалы (Materials) Details

Materials

Материалы (Materials)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-28 16:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2203
Priority:
normal
More links:
The total time required to perform instructions or a direction (including time to prepare the supplies). Общее время, необходимое для выполнения инструкций или указаний (включая время на подготовку расходных материалов). Details

The total time required to perform instructions or a direction (including time to prepare the supplies).

Общее время, необходимое для выполнения инструкций или указаний (включая время на подготовку расходных материалов).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 15:37:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2200
Priority:
normal
More links:
Total Time Общее время (totalTime) Details

Total Time

Общее время (totalTime)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 15:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:2197
Priority:
normal
More links:
Here,you can add specific service image. Здесь вы можете добавить изображение конкретной услуги. Details

Here,you can add specific service image.

Здесь вы можете добавить изображение конкретной услуги.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-25 12:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1923
Priority:
normal
More links:
The service provider or service operator Image . Изображение поставщика услуг или оператора услуг. Details

The service provider or service operator Image .

Изображение поставщика услуг или оператора услуг.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-29 15:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1912
Priority:
normal
More links:
Service Provider Image Изображение поставщика услуги (Provider Image) Details

Service Provider Image

Изображение поставщика услуги (Provider Image)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 15:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1908
Priority:
normal
More links:
The type of service being offered, e.g. Broadcast Service, Cable Or Satellite Service, etc. Тип предлагаемой услуги, напр., служба вещания, кабельная или спутниковая служба и т. д. Details

The type of service being offered, e.g. Broadcast Service, Cable Or Satellite Service, etc.

Тип предлагаемой услуги, напр., служба вещания, кабельная или спутниковая служба и т. д.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-07 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-bsf-aiosrs-pro-schema.php:1893
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 83

Export as