GlotPress

Translation of Ultimate Addons for Elementor: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,076) • Translated (2,916) • Untranslated (153) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 87 88 89 90 91 … 206
Prio Original string Translation —
Enable this option to make the captions clickable. Включите этот параметр, чтобы сделать подписи кликабельными. Details

Enable this option to make the captions clickable.

Включите этот параметр, чтобы сделать подписи кликабельными.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:669
Priority:
normal
More links:
Clickable Caption Кликабельная подпись Details

Clickable Caption

Кликабельная подпись
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/image-gallery/widgets/image-gallery.php:668
Priority:
normal
More links:
Sub Heading Margin Отступ подзаголовка Details

Sub Heading Margin

Отступ подзаголовка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:659
Priority:
normal
More links:
Blend Mode Режим смешивания Details

Blend Mode

Режим смешивания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:578
  • modules/infobox/widgets/infobox.php:1798
  • modules/instagram-feed/widgets/instagram-feed.php:1191
Priority:
normal
More links:
XXL XXL Details

XXL

XXL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:262
Priority:
normal
More links:
XL XL Details

XL

XL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:261
Priority:
normal
More links:
Sub Heading Подзаголовок Details

Sub Heading

Подзаголовок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:154
  • modules/headings/widgets/advanced-heading.php:615
Priority:
normal
More links:
Table of Contents Оглавление Details

Table of Contents

Оглавление
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/uael-config.php:469
  • modules/table-of-contents/widgets/table-of-contents.php:153
Priority:
normal
More links:
To use the Registration Form on your site, you must enable the "Anyone Can Register" setting from Dashboard -> Settings -> General -> Membership. Чтобы использовать форму регистрации на вашем сайте, вы должны включить параметр "Любой может зарегистрироваться" в разделе Консоль -> Настройки -> Основные -> Членство. Details

To use the Registration Form on your site, you must enable the "Anyone Can Register" setting from Dashboard -> Settings -> General -> Membership.

Чтобы использовать форму регистрации на вашем сайте, вы должны включить параметр "Любой может зарегистрироваться" в разделе Консоль -> Настройки -> Основные -> Членство.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2827
Priority:
normal
More links:
To use the Registration Form on your site, you must set the "Allow new registrations" to "User accounts may be registered" setting from Network Admin -> Dashboard -> Settings. Чтобы использовать форму регистрации на вашем сайте, вы должны установить параметр "Разрешить новые регистрации" на "Аккаунты пользователей могут быть зарегистрированы" в разделе Админ сети -> Консоль -> Настройки. Details

To use the Registration Form on your site, you must set the "Allow new registrations" to "User accounts may be registered" setting from Network Admin -> Dashboard -> Settings.

Чтобы использовать форму регистрации на вашем сайте, вы должны установить параметр "Разрешить новые регистрации" на "Аккаунты пользователей могут быть зарегистрированы" в разделе Админ сети -> Консоль -> Настройки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2816
Priority:
normal
More links:
Password field should be added to the form to use the Confirm Password field. Поле Пароль должно быть добавлено в форму для использования поля Подтверждение пароля. Details

Password field should be added to the form to use the Confirm Password field.

Поле Пароль должно быть добавлено в форму для использования поля Подтверждение пароля.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2804
Priority:
normal
More links:
For Registration Form E-mail field is required! Для формы регистрации поле email является обязательным! Details

For Registration Form E-mail field is required!

Для формы регистрации поле email является обязательным!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2793
Priority:
normal
More links:
Error! It seems like you have added <b>%s</b> field in the form more than once. Ошибка! Похоже, что вы добавили поле <b>%s</b> в форму более одного раза. Details

Error! It seems like you have added <b>%s</b> field in the form more than once.

Ошибка! Похоже, что вы добавили поле <b>%s</b> в форму более одного раза.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Error String
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2780
Priority:
normal
More links:
This is a error message preview! Это предпросмотр сообщения об ошибке! Details

This is a error message preview!

Это предпросмотр сообщения об ошибке!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2742
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2745
Priority:
normal
More links:
This is a success message preview! Это предпросмотр сообщения об успехе! Details

This is a success message preview!

Это предпросмотр сообщения об успехе!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2741
  • modules/registration-form/widgets/registration-form.php:2744
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 206

Export as