GlotPress

Translation of Ultimate Addons for Elementor: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,076) • Translated (2,916) • Untranslated (153) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 206
Prio Original string Translation —
Marker Маркер Details

Marker

Маркер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1070
Priority:
normal
More links:
Note: Increase the z-index value if you are unable to see the tooltip. For example - 99, 999, 9999 Примечание: Увеличьте значение z-индекса, если вы не можете увидеть всплывающую подсказку. Например - 99, 999, 9999 Details

Note: Increase the z-index value if you are unable to see the tooltip. For example - 99, 999, 9999

Примечание: Увеличьте значение z-индекса, если вы не можете увидеть всплывающую подсказку. Например - 99, 999, 9999
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1005
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:1005
Priority:
normal
More links:
Z-Index Z-Index Details

Z-Index

Z-Index
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1004
  • modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:744
  • modules/party-propz-extension/module.php:955
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:1004
  • modules/welcome-music/widgets/welcome-music.php:349
Priority:
normal
More links:
Note: If Tooltip Content is large, a vertical scroll will appear. Set Max Height to manage the content window height. Примечание: Если содержимое всплывающей подсказки велико, появится вертикальная прокрутка. Установите макс высоту, чтобы управлять высотой окна содержимого. Details

Note: If Tooltip Content is large, a vertical scroll will appear. Set Max Height to manage the content window height.

Примечание: Если содержимое всплывающей подсказки велико, появится вертикальная прокрутка. Установите макс высоту, чтобы управлять высотой окна содержимого.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:981
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:982
Priority:
normal
More links:
Max Height Макс высота Details

Max Height

Макс высота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:980
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:981
Priority:
normal
More links:
Animation Duration Длительность анимации Details

Animation Duration

Длительность анимации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:956
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:936
Priority:
normal
More links:
Swing Качание Details

Swing

Качание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:928
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:889
Priority:
normal
More links:
Animation Type Тип анимации Details

Animation Type

Тип анимации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:922
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:883
Priority:
normal
More links:
The distance between the marker and the tooltip. Расстояние между маркером и всплывающей подсказкой. Details

The distance between the marker and the tooltip.

Расстояние между маркером и всплывающей подсказкой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:900
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:862
Priority:
normal
More links:
Arrow Стрелка Details

Arrow

Стрелка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 18:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:882
  • modules/offcanvas/widgets/offcanvas.php:322
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:845
Priority:
normal
More links:
Click Клику Details

Click

Клику
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:868
  • modules/nav-menu/widgets/nav-menu.php:663
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:833
  • modules/woocommerce/widgets/woo-mini-cart.php:386
Priority:
normal
More links:
Display on Отобразить по Details

Display on

Отобразить по
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:863
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:828
Priority:
normal
More links:
Enable Tooltip Включить всплывающие подсказки Details

Enable Tooltip

Включить всплывающие подсказки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:831
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:797
Priority:
normal
More links:
Tooltip Всплывающая подсказка Details

Tooltip

Всплывающая подсказка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:823
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:1331
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:789
  • modules/price-table/widgets/price-table.php:2820
Priority:
normal
More links:
%1$s Unable to click on markers when Hotspot Tour option is enabled? » %2$s %1$s Не удается нажать на маркеры, когда включена опция "Тур по точке доступа"? » %2$s Details

%1$s Unable to click on markers when Hotspot Tour option is enabled? » %2$s

%1$s Не удается нажать на маркеры, когда включена опция "Тур по точке доступа"? » %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Doc Link
Date added (GMT):
2021-11-14 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex Sergeev (alexser)
References:
  • modules/hotspot/widgets/hotspot.php:794
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 206

Export as