GlotPress

Translation of WP Portfolio: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (206) Translated (206) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 15
Prio Original string Translation
Select the number of items that should load per request. Выберите количество элементов, которые должны загружаться за один запрос. Details

Select the number of items that should load per request.

Выберите количество элементов, которые должны загружаться за один запрос.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • includes/settings-page.php:86
Priority:
normal
More links:
Items Per Page Элементы на странице Details

Items Per Page

Элементы на странице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • includes/settings-page.php:81
Priority:
normal
More links:
Activate license of <i>%2s</i> to receive automatic updates. Активируйте лицензию на <i>%2s</i> для получения автоматических обновлений. Details

Activate license of <i>%2s</i> to receive automatic updates.

Активируйте лицензию на <i>%2s</i> для получения автоматических обновлений.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/bsf-core/BSF_Update_Manager.php:639
Priority:
normal
More links:
<p>Click on the button below to activate your license and subscribe to our newsletter.</p> <p>Нажмите на кнопку ниже, чтобы активировать вашу лицензию и подписаться на нашу рассылку. </p> Details

<p>Click on the button below to activate your license and subscribe to our newsletter.</p>

<p>Нажмите на кнопку ниже, чтобы активировать вашу лицензию и подписаться на нашу рассылку. </p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/bsf-core/BSF_License_Manager.php:410
Priority:
normal
More links:
Click on the button below to activate your license and subscribe to our newsletter. Нажмите на кнопку ниже, чтобы активировать лицензию и подписаться на нашу рассылку новостей. Details

Click on the button below to activate your license and subscribe to our newsletter.

Нажмите на кнопку ниже, чтобы активировать лицензию и подписаться на нашу рассылку новостей.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • admin/bsf-core/BSF_Envato_Activate.php:179
Priority:
normal
More links:
Select where you wish to show a portfolio item when the user clicks on it. Выберите, где вы хотите показывать элемент портфолио, когда пользователь нажимает на него. Details

Select where you wish to show a portfolio item when the user clicks on it.

Выберите, где вы хотите показывать элемент портфолио, когда пользователь нажимает на него.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:393
Priority:
normal
More links:
iFrame iFrame Details

iFrame

iFrame
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:391
Priority:
normal
More links:
Same Tab Та же вкладка Details

Same Tab

Та же вкладка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:390
Priority:
normal
More links:
New Tab Новая вкладка Details

New Tab

Новая вкладка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:389
Priority:
normal
More links:
Open Portfolio Item in Открыть элемент портфолио в Details

Open Portfolio Item in

Открыть элемент портфолио в
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:386
Priority:
normal
More links:
This allows you to add a call-to-action on the preview bar. Это позволяет добавить призыв к действию на панели предварительного просмотра. Details

This allows you to add a call-to-action on the preview bar.

Это позволяет добавить призыв к действию на панели предварительного просмотра.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:349
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:400
Priority:
normal
More links:
Add Call-to-action Добавить призыв к действию Details

Add Call-to-action

Добавить призыв к действию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:346
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:397
Priority:
normal
More links:
Click on the button above to import all Astra Starter Sites as portfolio items. Imported items will be saved as drafts and need to be published.<br/>Previously Imported/deleted demos will not be re-imported. <a href="%1$s">Click Here</a> to force fetch all the demos once again. Нажмите кнопку выше, чтобы импортировать все стартовые сайты (Astra Starter Sites), как элементы портфолио. Импортированные элементы будут сохранены как черновики, и их необходимо будет опубликовать. <br/> Ранее импортированные / удаленные демонстрации не будут повторно импортированы. <a href="%1$s"> Нажмите здесь </a>, чтобы принудительно загрузить все демонстрации еще раз. Details

Click on the button above to import all Astra Starter Sites as portfolio items. Imported items will be saved as drafts and need to be published.<br/>Previously Imported/deleted demos will not be re-imported. <a href="%1$s">Click Here</a> to force fetch all the demos once again.

Нажмите кнопку выше, чтобы импортировать все стартовые сайты (Astra Starter Sites), как элементы портфолио. Импортированные элементы будут сохранены как черновики, и их необходимо будет опубликовать. <br/> Ранее импортированные / удаленные демонстрации не будут повторно импортированы. <a href="%1$s"> Нажмите здесь </a>, чтобы принудительно загрузить все демонстрации еще раз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is link to reset-import all the demos.
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • includes/settings-page.php:29
Priority:
normal
More links:
%s does not exist. %s не существует. Details

%s does not exist.

%s не существует.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s template
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-templates.php:139
Priority:
normal
More links:
Tags taxonomy singular name Метки Details

Tags

Метки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy singular name
Date added (GMT):
2021-07-14 10:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sergey
References:
  • classes/class-astra-portfolio-admin.php:623
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 15

Export as