GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Translated (1,063) Untranslated (380) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 87 88 89 90 91 97
Prio Original string Translation
Show Comments 顯示留言 Details

Show Comments

顯示留言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 11:06:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:108
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:519
Priority:
normal
More links:
No more posts to show. 沒有更多的文章可顯示 Details

No more posts to show.

沒有更多的文章可顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/blog-pro/classes/class-astra-ext-blog-pro-markup.php:103
Priority:
normal
More links:
This Custom Layout will not appear at these locations. 自訂版面配置將不會顯示在以下的地方 Details

This Custom Layout will not appear at these locations.

自訂版面配置將不會顯示在以下的地方
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 14:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1982
Priority:
normal
More links:
Stick On 固定在 Details

Stick On

固定在
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 05:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1858
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1884
Priority:
normal
More links:
Shrink 收縮 Details

Shrink

收縮
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-20 00:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1848
Priority:
normal
More links:
Stick 固定 Details

Stick

固定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-07 05:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1838
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1874
Priority:
normal
More links:
Enable Code Editor 啟用程式碼編輯器 Details

Enable Code Editor

啟用程式碼編輯器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 01:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1383
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1446
Priority:
normal
More links:
Custom Layout Settings 自訂版面配置設定 Details

Custom Layout Settings

自訂版面配置設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 14:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1336
Priority:
normal
More links:
Another %s Layout is selected for the same display rules. 為相同的顯示規則選擇了另一個 %s 版面配置 Details

Another %s Layout is selected for the same display rules.

為相同的顯示規則選擇了另一個 %s 版面配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s layout.
Date added (GMT):
2022-06-29 14:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1311
Priority:
normal
More links:
Hooks 勾點 Details

Hooks

勾點
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1238
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:72
  • admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:450
Priority:
normal
More links:
Background Overlay Color 背景覆疊色彩 Details

Background Overlay Color

背景覆疊色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:977
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1595
Priority:
normal
More links:
Merge Page Header with Site Header 將頁面頁首與網站頁首合併 Details

Merge Page Header with Site Header

將頁面頁首與網站頁首合併
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 14:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:859
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1477
Priority:
normal
More links:
Page Headers Settings 頁面頁首設定 Details

Page Headers Settings

頁面頁首設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:247
Priority:
normal
More links:
No Page Headers Found 找不到頁面頁首 Details

No Page Headers Found

找不到頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-markup.php:582
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:142
Priority:
normal
More links:
New Page Header Name 新頁面的頁首名稱 Details

New Page Header Name

新頁面的頁首名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-09 01:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:182
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 87 88 89 90 91 97

Export as