GlotPress

Translation of Astra Pro: Chinese Taiwan (zh_TW)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,618) Translated (1,070) Untranslated (534) Waiting (0) Fuzzy (14) Warnings (0)
1 99 100 101 102 103 108
Prio Original string Translation
Enable Code Editor 啟用程式碼編輯器 Details

Enable Code Editor

啟用程式碼編輯器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 01:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1380
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1443
Priority:
normal
More links:
Custom Layout Settings 自訂版面配置設定 Details

Custom Layout Settings

自訂版面配置設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 14:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1333
Priority:
normal
More links:
Another %s Layout is selected for the same display rules. 為相同的顯示規則選擇了另一個 %s 版面配置 Details

Another %s Layout is selected for the same display rules.

為相同的顯示規則選擇了另一個 %s 版面配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s layout.
Date added (GMT):
2022-06-29 14:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1309
Priority:
normal
More links:
Hooks 勾點 Details

Hooks

勾點
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-loader.php:1206
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:72
  • admin/core/class-astra-addon-admin-loader.php:456
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
  • addons/advanced-hooks/theme-builder/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Background Overlay Color 背景覆疊色彩 Details

Background Overlay Color

背景覆疊色彩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-08 05:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:976
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1594
Priority:
normal
More links:
Merge Page Header with Site Header 將頁面頁首與網站頁首合併 Details

Merge Page Header with Site Header

將頁面頁首與網站頁首合併
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-29 14:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:858
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1476
Priority:
normal
More links:
Page Headers Settings 頁面頁首設定 Details

Page Headers Settings

頁面頁首設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:246
Priority:
normal
More links:
No Page Headers Found 找不到頁面頁首 Details

No Page Headers Found

找不到頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-markup.php:576
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:140
Priority:
normal
More links:
New Page Header Name 新頁面的頁首名稱 Details

New Page Header Name

新頁面的頁首名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-09 01:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:173
Priority:
normal
More links:
Update Page Header 更新頁面頁首 Details

Update Page Header

更新頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:171
Priority:
normal
More links:
Edit Page Header 編輯頁面頁首 Details

Edit Page Header

編輯頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 08:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:169
  • classes/class-astra-ext-model.php:173
Priority:
normal
More links:
Search Page Header 搜尋頁面頁首 Details

Search Page Header

搜尋頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 08:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:167
Priority:
normal
More links:
Page Headers 頁面頁首 Details

Page Headers

頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 08:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:288
Priority:
normal
More links:
All Page Headers 所有頁面頁首 Details

All Page Headers

所有頁面頁首
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-loader.php:168
Priority:
normal
More links:
Search pages / post / categories 搜尋頁面 / 文章 /分類 Details

Search pages / post / categories

搜尋頁面 / 文章 /分類
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-12 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rucifa
References:
  • classes/modules/target-rule/class-astra-target-rules-fields.php:773
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 99 100 101 102 103 108

Export as