GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,618) • Translated (667) • Untranslated (765) • Waiting (9) • Fuzzy (177) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 108
Prio Original string Translation —
Enable Shrink Effect Ativar o efeito shrink Details

Enable Shrink Effect

Ativar o efeito shrink
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:203
  • addons/advanced-hooks/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Sticky Logo Width Largura da logo fixo Details

Sticky Logo Width

Largura da logo fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:177
Priority:
normal
More links:
Sticky Retina Logo Logo de retina fixo Details

Sticky Retina Logo

Logo de retina fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:147
Priority:
normal
More links:
Sticky Logo Logo fixo Details

Sticky Logo

Logo fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:103
Priority:
normal
More links:
Top & Bottom Margin Margem superior e inferior Details

Top & Bottom Margin

Margem superior e inferior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 22:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:176
Priority:
normal
More links:
Site Layout Layout do site Details

Site Layout

Layout do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/site-layouts/classes/sections/class-astra-site-layout-configuration.php:53
Priority:
normal
More links:
Site Navigation Navegação do site Details

Site Navigation

Navegação do site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:199
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:244
Priority:
normal
More links:
Main Menu Menu principal Details

Main Menu

Menu principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 22:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:133
Priority:
normal
More links:
Submenu Link / Text Color Cor do link / texto do menu Details

Submenu Link / Text Color

Cor do link / texto do menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-23 15:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1112
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1321
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1428
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1730
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1870
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1975
Priority:
normal
More links:
Submenu Background Color Cor de fundo do submenu Details

Submenu Background Color

Cor de fundo do submenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-23 15:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
djio
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1102
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1311
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1418
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1720
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1860
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1965
Priority:
normal
More links:
About The Author Sobre o autor Details

About The Author

Sobre o autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/template/author-info.php:36
Priority:
normal
More links:
Load More Text Carregar mais texto Details

Load More Text

Carregar mais texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 22:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:585
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:580
Priority:
normal
More links:
Click Clique Details

Click

Clique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 06:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:534
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:555
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:124
Priority:
normal
More links:
Event to Trigger Infinite Loading Evento para ativar o carregamento infinito Details

Event to Trigger Infinite Loading

Evento para ativar o carregamento infinito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:531
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:550
Priority:
normal
More links:
Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer. Rolagem infinita não pode ser visualizada no personalizador. Details

Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer.

Rolagem infinita não pode ser visualizada no personalizador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-15 23:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:529
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:551
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 108

Export as