GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,436) • Translated (657) • Untranslated (608) • Waiting (9) • Fuzzy (162) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 96
Prio Original string Translation —
Top Spacing Espaçamento superior Details

Top Spacing

Espaçamento superior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1951
Priority:
normal
More links:
Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px" O espaçamento pode receber qualquer número positivo com ou sem unidades como "5" ou "5px". A unidade padrão é "px" Details

Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px"

O espaçamento pode receber qualquer número positivo com ou sem unidades como "5" ou "5px". A unidade padrão é "px"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1946
Priority:
normal
More links:
Spacing Espaçamento Details

Spacing

Espaçamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1946
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1645
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:120
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-header-builder-menu-configs.php:185
  • addons/spacing/classes/sections/class-astra-customizer-site-identity-spacing-configs.php:54
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:231
Priority:
normal
More links:
Display Below Header Exibir abaixo do cabeçalho Details

Display Below Header

Exibir abaixo do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1367
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1914
Priority:
normal
More links:
Below Header Abaixo do cabeçalho Details

Below Header

Abaixo do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
Approved by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1363
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1910
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1074
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:43
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:78
Priority:
normal
More links:
Display Above Header Exibir acima do cabeçalho Details

Display Above Header

Exibir acima do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1260
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1809
Priority:
normal
More links:
Above Header Acima do cabeçalho Details

Above Header

Acima do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1256
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1805
  • addons/header-sections/classes/class-astra-ext-header-sections-markup.php:1121
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:51
  • addons/header-sections/classes/class-astra-header-section-panels-configs.php:65
Priority:
normal
More links:
Logo Width Largura do logotipo Details

Logo Width

Largura do logotipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:961
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1579
Priority:
normal
More links:
Retina Logo Logo de retina Details

Retina Logo

Logo de retina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:930
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1548
Priority:
normal
More links:
No Page Header Sem cabeçalho de página Details

No Page Header

Sem cabeçalho de página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:651
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:652
Priority:
normal
More links:
Page Header: Inline Cabeçalho da página: em linha Details

Page Header: Inline

Cabeçalho da página: em linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:54:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:641
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:642
Priority:
normal
More links:
Page Header: Center Aligned Cabeçalho da página: alinhado ao centro Details

Page Header: Center Aligned

Cabeçalho da página: alinhado ao centro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:631
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:632
Priority:
normal
More links:
Save Changes Salvar alterações Details

Save Changes

Salvar alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-24 22:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
theorib
References:
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1756
Priority:
normal
More links:
Enable Shrink Effect Ativar o efeito shrink Details

Enable Shrink Effect

Ativar o efeito shrink
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:203
Priority:
normal
More links:
Sticky Logo Width Largura da logo fixo Details

Sticky Logo Width

Largura da logo fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-29 09:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:177
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 96

Export as