GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (9,278) • Translated (676) • Untranslated (8,413) • Waiting (9) • Fuzzy (180) • Warnings (0)
1 … 561 562 563 564 565 … 619
Prio Original string Translation —
WPML You have to log in to add a translation. Details

WPML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-language-switcher-component-configs.php:55
Priority:
normal
More links:
Extra Large You have to log in to add a translation. Details

Extra Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:66
Priority:
normal
More links:
Large You have to log in to add a translation. Details

Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Large.
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:65
  • wordpress/wp-admin/includes/class-custom-background.php:639
  • wordpress/wp-admin/includes/media.php:1203
  • wordpress/wp-includes/block-editor.php:173
  • wordpress/wp-includes/class-wp-theme-json.php:3452
  • wordpress/wp-includes/media-template.php:904
  • wordpress/wp-includes/media-template.php:984
  • wordpress/wp-includes/media-template.php:1175
  • wordpress/wp-includes/media.php:4397
Priority:
normal
More links:
Medium You have to log in to add a translation. Details

Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:64
  • wordpress/wp-admin/includes/class-custom-background.php:638
  • wordpress/wp-admin/includes/media.php:1202
  • wordpress/wp-includes/block-editor.php:172
  • wordpress/wp-includes/class-wp-theme-json.php:3434
  • wordpress/wp-includes/media-template.php:903
  • wordpress/wp-includes/media-template.php:983
  • wordpress/wp-includes/media-template.php:1174
  • wordpress/wp-includes/media.php:4396
Priority:
normal
More links:
Small You have to log in to add a translation. Details

Small

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Digit to indicate multiple of sizing, eg. 2X-Small.
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:358
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:63
  • wordpress/wp-includes/class-wp-theme-json.php:3415
Priority:
normal
More links:
Extra Small You have to log in to add a translation. Details

Extra Small

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-button-component-configs.php:62
Priority:
normal
More links:
Thickness You have to log in to add a translation. Details

Thickness

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-divider-component-configs.php:167
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Font You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumb Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:396
Priority:
normal
More links:
Price Font You have to log in to add a translation. Details

Price Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:199
Priority:
normal
More links:
Title Font You have to log in to add a translation. Details

Title Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-sidebar-typo-configs.php:65
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-typo-configs.php:67
Priority:
normal
More links:
Pagination Font You have to log in to add a translation. Details

Pagination Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:247
Priority:
normal
More links:
Meta Font You have to log in to add a translation. Details

Meta Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/typography/classes/sections/class-astra-archive-advanced-typo-configs.php:160
Priority:
normal
More links:
Text You have to log in to add a translation. Details

Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-configs.php:481
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-above-header-colors-bg-configs.php:392
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1471
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1510
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:576
  • wordpress/wp-includes/widgets/class-wp-widget-text.php:43
Priority:
normal
More links:
Link/Text You have to log in to add a translation. Details

Link/Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1301
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1335
Priority:
normal
More links:
Link / Text You have to log in to add a translation. Details

Link / Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1190
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1227
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1264
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1369
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 561 562 563 564 565 … 619

Export as