GlotPress

Translation of Astra Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,413) Translated (644) Untranslated (587) Waiting (21) Fuzzy (162) Warnings (0) Current Filter (773)
1 2 3 4 5 52
Prio Original string Translation
Back to Cart Text Texto voltar para o carrinho Details

Back to Cart Text

Texto voltar para o carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 01:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:817
Priority:
normal
More links:
Adds back to cart button below place order button. Adicionar botão de voltar ao carrinho abaixo do botão de fazer o pedido. Details

Adds back to cart button below place order button.

Adicionar botão de voltar ao carrinho abaixo do botão de fazer o pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 01:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:803
Priority:
normal
More links:
Back to Cart Button Botão voltar ao carrinho Details

Back to Cart Button

Botão voltar ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 01:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:800
Priority:
normal
More links:
coupon: cupom: Details

coupon:

cupom:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 01:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3397
Priority:
normal
More links:
« Back to Cart « Voltar ao carrinho Details

« Back to Cart

« Voltar ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 01:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:304
Priority:
normal
More links:
Custom Hook Name Nome personalizado do gancho(hook) Details

Custom Hook Name

Nome personalizado do gancho(hook)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 01:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1930
Priority:
normal
More links:
Select Account Selecionar conta Details

Select Account

Selecionar conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:357
Priority:
normal
More links:
Select Icon Selecionar ícone Details

Select Icon

Selecionar ícone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:315
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Esqueceu a senha? Details

Lost your password?

Esqueceu a senha?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2869
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:286
  • classes/builder/type/header/account/classes/class-astra-addon-header-account-markup.php:116
Priority:
normal
More links:
Click Action Ação do clique Details

Click Action

Ação do clique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:253
Priority:
normal
More links:
Configure Menu from Here. Configurar menu a partir daqui. Details

Configure Menu from Here.

Configurar menu a partir daqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:214
Priority:
normal
More links:
Use WooCommerce Account Menu Usar menu da conta WooCommerce Details

Use WooCommerce Account Menu

Usar menu da conta WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:182
Priority:
normal
More links:
Link Type Tipo de link Details

Link Type

Tipo de link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:149
Priority:
normal
More links:
Profile Action Ação de perfil Details

Profile Action

Ação de perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:96
Priority:
normal
More links:
Register Cadastro Details

Register

Cadastro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-16 16:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chagas silva
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:536
  • classes/builder/type/header/account/class-astra-ext-header-account-component-configs.php:63
  • classes/builder/type/header/account/classes/class-astra-addon-header-account-markup.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 52

Export as