GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,619) • Translated (243) • Untranslated (1,207) • Waiting (123) • Fuzzy (50) • Warnings (1)
1 … 77 78 79 80 81 … 109
Prio Original string Translation —
Checkout Page You have to log in to add a translation. Details

Checkout Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/edd/classes/class-astra-edd-panels-and-sections.php:58
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-woocommerce-panels-and-sections.php:48
Priority:
normal
More links:
Sale! מבצע! Details

Sale!

מבצע!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:1269
Priority:
normal
More links:
Zoom Fade You have to log in to add a translation. Details

Zoom Fade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:80
Priority:
normal
More links:
Zoom You have to log in to add a translation. Details

Zoom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:79
Priority:
normal
More links:
Stick Below Header You have to log in to add a translation. Details

Stick Below Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:175
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:697
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:71
Priority:
normal
More links:
Stick Primary Header להדביק את הכותרת הראשית Details

Stick Primary Header

להדביק את הכותרת הראשית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:149
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:684
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:77
Priority:
normal
More links:
Stick Above Header להדביק את המקטע שמעל לכותרת Details

Stick Above Header

להדביק את המקטע שמעל לכותרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:162
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:670
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-sections-configs.php:60
Priority:
normal
More links:
Disabled כבוי Details

Disabled

כבוי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:69
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:68
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:226
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:240
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:657
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:988
Priority:
normal
More links:
Enabled פעיל Details

Enabled

פעיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:225
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:239
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:656
Priority:
normal
More links:
Customizer Setting הגדרת העיצוב Details

Customizer Setting

הגדרת העיצוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1182
  • addons/advanced-headers/classes/class-astra-ext-advanced-headers-meta.php:1207
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:224
  • addons/lifterlms/classes/class-astra-ext-lifterlms-loader.php:238
  • addons/sticky-header/classes/class-astra-ext-sticky-header-markup.php:655
Priority:
normal
More links:
Icon Hover Color צבע האייקון בריחוף עכבר Details

Icon Hover Color

צבע האייקון בריחוף עכבר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:128
Priority:
normal
More links:
Icon Color צבע הצלמית Details

Icon Color

צבע הצלמית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:615
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:84
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:96
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-color-switcher-configs.php:57
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-search-configs.php:89
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-single-configs.php:327
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:449
Priority:
normal
More links:
Icon Size גודל הצלמית Details

Icon Size

גודל הצלמית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:885
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-color-switcher-component-configs.php:228
Priority:
normal
More links:
Position מיקום Details

Position

מיקום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-archive.php:461
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:308
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-shop-configs.php:373
  • classes/builder/type/base/configurations/class-astra-addon-base-configs.php:74
Priority:
normal
More links:
Border Color צבע המסגרת Details

Border Color

צבע המסגרת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-10 05:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pratikc
References:
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header.php:191
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-configs.php:575
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:385
  • addons/mobile-header/classes/sections/class-astra-customizer-mobile-header-configs.php:143
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-button-configs.php:220
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-toggle-configs.php:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 77 78 79 80 81 … 109

Export as