GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,623) • Translated (243) • Untranslated (1,212) • Waiting (123) • Fuzzy (49) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 9
Prio Original string Translation —
Payment Option אפשרות תשלום Details

Payment Option

אפשרות תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:914
Priority:
normal
More links:
Order Summary סיכום הזמנה Details

Order Summary

סיכום הזמנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-checkout-configs.php:878
Priority:
normal
More links:
Customer information פרטי הלקוח Details

Customer information

פרטי הלקוח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:328
Priority:
normal
More links:
Order Complete הזמנה הושלמה Details

Order Complete

הזמנה הושלמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-27 12:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigermedia
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2811
Priority:
normal
More links:
Shopping Cart סל קניות Details

Shopping Cart

סל קניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-27 12:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigermedia
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2789
Priority:
normal
More links:
Place Order בצע הזמנה Details

Place Order

בצע הזמנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:309
Priority:
normal
More links:
Payments תשלומים Details

Payments

תשלומים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/common-functions.php:74
Priority:
normal
More links:
Payment תשלום Details

Payment

תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:321
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:324
Priority:
normal
More links:
Password סיסמה Details

Password

סיסמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3044
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:3045
Priority:
normal
More links:
Orders הזמנות Details

Orders

הזמנות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:29:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-addon-woocommerce-my-account-configs.php:126
Priority:
normal
More links:
Have a coupon? יש לך קופון? Details

Have a coupon?

יש לך קופון?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-04 06:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-loader.php:325
Priority:
normal
More links:
Auto אוטומטי Details

Auto

אוטומטי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:83
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:112
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:179
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:201
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1162
  • addons/nav-menu/react/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Enable Header Profile Link אפשר קישור כותרת לפרופיל Details

Enable Header Profile Link

אפשר קישור כותרת לפרופיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:110
Priority:
normal
More links:
Enable Heading כותרת טבלה Details

Enable Heading

כותרת טבלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:370
Priority:
normal
More links:
Table Border Radius רדיוס מסגרת טבלה Details

Table Border Radius

רדיוס מסגרת טבלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 9

Export as