GlotPress

Translation of Astra Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,413) • Translated (239) • Untranslated (1,025) • Waiting (106) • Fuzzy (47) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
Order Complete הזמנה הושלמה Details

Order Complete

הזמנה הושלמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-27 12:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigermedia
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2625
Priority:
normal
More links:
Shopping Cart סל קניות Details

Shopping Cart

סל קניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-07-27 12:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigermedia
References:
  • addons/woocommerce/classes/class-astra-ext-woocommerce-markup.php:2602
Priority:
normal
More links:
Auto אוטומטי Details

Auto

אוטומטי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:83
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:112
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:179
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-image-resizer-configs.php:201
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:1155
Priority:
normal
More links:
Enable Header Profile Link אפשר קישור כותרת לפרופיל Details

Enable Header Profile Link

אפשר קישור כותרת לפרופיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/lifterlms/classes/sections/class-astra-customizer-lifterlms-general-configs.php:110
Priority:
normal
More links:
Enable Heading כותרת טבלה Details

Enable Heading

כותרת טבלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:366
Priority:
normal
More links:
Table Border Radius רדיוס מסגרת טבלה Details

Table Border Radius

רדיוס מסגרת טבלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:106
Priority:
normal
More links:
Profile Picture Links to: תמונת פרופיל מקושרת ל: Details

Profile Picture Links to:

תמונת פרופיל מקושרת ל:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:233
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:84
Priority:
normal
More links:
Display Student's Gravatar in Primary Header הצג תמונת פרופיל של הסטודנט בכותרת הראשית Details

Display Student's Gravatar in Primary Header

הצג תמונת פרופיל של הסטודנט בכותרת הראשית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:222
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:70
Priority:
normal
More links:
Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages מחר קישורים עודפים בכותרת וסוף העמוד בעמודי למידה של LearnDash Details

Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages

מחר קישורים עודפים בכותרת וסוף העמוד בעמודי למידה של LearnDash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:211
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-general-configs.php:56
Priority:
normal
More links:
Separator Color צבע מפריד Details

Separator Color

צבע מפריד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:99
  • addons/nav-menu/classes/class-astra-ext-nav-menu-markup.php:533
Priority:
normal
More links:
Heading Color צבע כותרות Details

Heading Color

צבע כותרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:797
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:63
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-widget-configs.php:75
Priority:
normal
More links:
Background רקע Details

Background

רקע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/blog-pro/classes/sections/class-astra-customizer-blog-pro-single-configs.php:1288
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:78
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:299
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-header-builder.php:605
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:67
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-primary-menu.php:95
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-colors-sidebar.php:69
  • addons/colors-and-background/classes/sections/class-astra-customizer-existing-header.php:55
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-above-header-colors-bg-configs.php:95
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:656
  • addons/header-sections/classes/sections/class-astra-below-header-configs.php:728
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:127
  • addons/learndash/classes/sections/class-astra-customizer-learndash-color-configs.php:155
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-account-configs.php:174
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:846
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:969
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1164
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1201
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1238
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1272
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1306
  • addons/sticky-header/classes/sections/class-astra-sticky-header-configs.php:1340
  • addons/woocommerce/classes/sections/class-astra-woocommerce-general-configs.php:596
Priority:
normal
More links:
Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable! מעוצב, במהירות הברק ומותאם אישית בקלות! Details

Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable!

מעוצב, במהירות הברק ומותאם אישית בקלות!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-21 05:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • classes/class-astra-theme-extension.php:889
Priority:
normal
More links:
Disable Footer Bar כבה בר תחתון Details

Disable Footer Bar

כבה בר תחתון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1792
Priority:
normal
More links:
Disable Primary Header כבה כותרת ראשית Details

Disable Primary Header

כבה כותרת ראשית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2018-05-22 06:40:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moseskerub
References:
  • addons/advanced-hooks/classes/class-astra-ext-advanced-hooks-meta.php:1782
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as